| Georg Riegler - 1820 - 176 Seiten
...saeculorum usu in ipsa Ecclesia probata est, in publicislectionibus, disputationibus, praedicatipnibus et expositionibus pro authentica habeatur, et ut nemo...illam rejicere quovis praetextu audeat vel praesumat — decernit et statuit, ut posthac «. scriptura, potissimum vero haec ipsa vetus et Vulgata editio,... | |
| Johann David Michaelis - 1823 - 944 Seiten
...seculorum usu in ecclesia probata est, in publicis lectionibus, disputationibus, praedicationibus, et expositionibus pro authentica habeatur, et ut nemo illam rejicere quovis praetextu audeat vel prassumat. Hence several bigoted Divines of that Church, conclude that the Vulgate is absolutely free... | |
| Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 Seiten
...saeculorum usu in ipsa Ecclesia probata est, in publicis lectionibus, disputationibus, praedicationibus, et expositionibus, pro authentica habeatur ; et ut...illam rejicere quovis praetextu audeat vel praesumat. Praeterea ad coercenda petulantia ingenia, decernit, ut nemo suae prudentiae innixus, in rebus fidei... | |
| John Henry Hopkins (bp. of Vermont.) - 1839 - 430 Seiten
...saeculorum usu in ipsa ecclesia probata est, in publicis lectionibus, disputationibus, praedicationibus, et expositionibus, pro authentica habeatur ; et ut...illam rejicere quovis praetextu audeat vel praesumat." Concil. Hard. tom. xp 23. not possible in any modern language. To make the Greek and the Latin accord... | |
| John Mockett Cramp - 1839 - 508 Seiten
...seculorum usu in ipsa Ecclesia probata est, in publicis lectionibus, disputationibus, praedicationibus, et expositionibus pro authentica habeatur; et ut nemo illam rejicere quovis praetextu audeat vel prjesumat. forent. Qui contravenerint, per Ordinarios declarentur, et poenis ;> jure statutis puniantur.... | |
| 1840 - 488 Seiten
...saeculorum nsu in ipsa Ecclesia probata est , in publicis lectionibus , disputationibus , praedicationibus, et expositionibus pro authentica habeatur; et ut nemo...illam rejicere quovis praetextu audeat, vel praesumat. Sancta Mater Ecclesia, cujus est indicare de vero sensu , et interpretatione Scripturarum sanctarum;... | |
| Luigi Vincenzi - 1842 - 602 Seiten
...saeculorum usu in ipsa Ecclesia probata est , in publicis lectionibus , disputationibus , praedicationibus , et expositionibus pro authentica habeatur; et ut nemo...rejicere quovis praetextu audeat , vel praesumat. » Nonnullis , ut di xi , concilii eadem verba interpretatis visi sunt , códices graeci , et hebraici... | |
| Samuel Davidson - 1853 - 480 Seiten
...saeculorum usu in ipsa ecclesia probata est, et in publicis lectionibus, disputationibus, praedicationibus et expositionibus pro authentica habeatur, et ut nemo...illam rejicere quovis praetextu audeat vel praesumat decrevit et statuit, ut posthac sacra Scriptura, potissimum vero haec ipsa vetus et vulgata editio,... | |
| Carl Friedrich Keil - 1853 - 822 Seiten
...ecclesia probata est, in puhlicis lectionlbns, disputationihus, praedicationibus et expositionihus pro authentica habeatur, et ut nemo illam rejicere quovis praetextu audeat vel praesumat. Mit diesem Decrele war zwar der Grundtext nicht ausdrücklich verworfen, aber doch für ganz überflüssig... | |
| Eduard Reuss - 1853 - 630 Seiten
...longo tot sectilorwn usu probata est, in publicis lectionibus , ilinpiiiiilioni/inx , praedicationibtts et expositionibus pro authentica habeatur, et ut nemo illam rejicere quovis praetextu audeat rel praesumat decrevit et statuit ut posthac SS. , potissimum vero haec ipsa retus et vulgata editio... | |
| |