Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius], Band 1apud Franciscum Didot, 1751 |
Im Buch
Seite xv
... unum vocabulum cogunt ; vel è regione unum nomen , propter latitudinem fuam , in duo vel tria vocabula dividunt . Sed & ipfæ appellationes , non homines , ut pleri- que exiftimant , fed urbes , & regiones , & faltus , & provincias ...
... unum vocabulum cogunt ; vel è regione unum nomen , propter latitudinem fuam , in duo vel tria vocabula dividunt . Sed & ipfæ appellationes , non homines , ut pleri- que exiftimant , fed urbes , & regiones , & faltus , & provincias ...
Seite lv
... unum circa has locutiones vocari potest in dubium ; an eas Augustinus ipfe è Græco Latinè reddiderit , ut ex quibufdam locis , iis tamen pau- cioribus , confici poffe videtur ; an è codice Latino defcripferit , quod longè plura fuadent ...
... unum circa has locutiones vocari potest in dubium ; an eas Augustinus ipfe è Græco Latinè reddiderit , ut ex quibufdam locis , iis tamen pau- cioribus , confici poffe videtur ; an è codice Latino defcripferit , quod longè plura fuadent ...
Seite lxiv
... unum corpus iterum coegit , eique vitam , priftinumque deco- >> rem reftituit . Oculis catholicis dignum opus , dignumque ecclefia Ro- » mana confilium , quæ novitates omnes averfatur , & antiquiffimorum » Patrum veftigia femper ...
... unum corpus iterum coegit , eique vitam , priftinumque deco- >> rem reftituit . Oculis catholicis dignum opus , dignumque ecclefia Ro- » mana confilium , quæ novitates omnes averfatur , & antiquiffimorum » Patrum veftigia femper ...
Seite lxxxiv
... unum vocabulum cogunt , vel è regione unum nomen , propter latitudinem fuam , in duo vel tria voca- bula dividunt . Sed & ipfæ appellationes , non homines , ut plerique exiftimant , fed urbes , & regiones , & faltus , & provincias ...
... unum vocabulum cogunt , vel è regione unum nomen , propter latitudinem fuam , in duo vel tria voca- bula dividunt . Sed & ipfæ appellationes , non homines , ut plerique exiftimant , fed urbes , & regiones , & faltus , & provincias ...
Seite lxxxviii
... unum affirmare poffum , quòd mul- tùm à veritate difcordet , & recto judicio repudiatus fit . Sciendum quippe est , Danielem maximè & Efdram , He- braicis quidem litteris , fed Chaldæo fermone confcriptos : & unam Jeremiæ pericopen ...
... unum affirmare poffum , quòd mul- tùm à veritate difcordet , & recto judicio repudiatus fit . Sciendum quippe est , Danielem maximè & Efdram , He- braicis quidem litteris , fed Chaldæo fermone confcriptos : & unam Jeremiæ pericopen ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Aaron abfque Abraham addit Alex Ambr Ambrof Auct Auguft Compl contr cùm Cùmque Deut dicens dixit Domino Dominus ad Moyfen Dominus Deus Ecce edit effe epift erit eſt Exod facies fecundùm femen feptem fibi ficut filii filiis Ifraël filiorum Ifraël fuæ fuam fuis funt fuper terram fupra fuum Græc Græco habet hæc Hebr Hebræo Hieron ibid Ifaac ifta inquit ipfe Itidem Græcè Jacob Jofeph juxta legit Levit Locut manè Moyfes Moyfi nifi quòd Noë NOTE AD VERSIONEM omnibus Pharao poft populum præ quæ quæft quaft quàm Scripturæ Similiter tabernaculi tamen terra Ægypti terræ Tertul tibi tuum ufque verbum verò VERSIO ANTIQUA VERSIONEM ANTIQUAM vobis VULGATA NOVA ἀπὸ δὲ εἰς ἐκ ἐν ἐπὶ καὶ τὰ τῇ τὴν τῆς τὸ τὸν τῷ τῶν