Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius], Band 1 |
Im Buch
Seite 6
A Pan D Vulgatam versionem Latinam , minutioribus typis posthac editam , nullas
adjungimus notas , quod nobis nunquam propositum fuit , nec etiam ad rem
noftram facit . Quia tamen Vulgatæ editionem accuratam , & numeris fuis ,
quantùm ...
A Pan D Vulgatam versionem Latinam , minutioribus typis posthac editam , nullas
adjungimus notas , quod nobis nunquam propositum fuit , nec etiam ad rem
noftram facit . Quia tamen Vulgatæ editionem accuratam , & numeris fuis ,
quantùm ...
Seite 189
NOTÆ AD VERSION EM ANTIPU A M. quam velamen eft . August . etiam infra ,
col . 478. g . 479 . Ν . 36. Grec . Και ποιάζεις επίσταξον τη θύρα της σκηa . ait :
Interiùs intra velamen hoc quatuor columnis impofitam vins et uaxir Jt , & c . ut fup
...
NOTÆ AD VERSION EM ANTIPU A M. quam velamen eft . August . etiam infra ,
col . 478. g . 479 . Ν . 36. Grec . Και ποιάζεις επίσταξον τη θύρα της σκηa . ait :
Interiùs intra velamen hoc quatuor columnis impofitam vins et uaxir Jt , & c . ut fup
...
Seite 220
... dividet eam , & adolebit super altare , faciet fanguinem fuper crepidinem altaris
: lignis igne supposito . Holocauftum eft & oblatio sua16. vesiculam verò gutturis ,
& plumas projiciet visimi odoris Domino . NOTÆ AD VERSIONEM ANTIQUAM .
... dividet eam , & adolebit super altare , faciet fanguinem fuper crepidinem altaris
: lignis igne supposito . Holocauftum eft & oblatio sua16. vesiculam verò gutturis ,
& plumas projiciet visimi odoris Domino . NOTÆ AD VERSIONEM ANTIQUAM .
Seite 400
Responderuntque ad Josue , atque dixe- tantùm confortare , & viriliter age . runt :
Omnia , quæ præcepisti nobis , faciemus : & NOTÆ AD VERSION EM A
NTIQUAM . mum deletur eis , & pro ifè , ponitur ü , ficut in editt . fic : Liber hic legis
non ...
Responderuntque ad Josue , atque dixe- tantùm confortare , & viriliter age . runt :
Omnia , quæ præcepisti nobis , faciemus : & NOTÆ AD VERSION EM A
NTIQUAM . mum deletur eis , & pro ifè , ponitur ü , ficut in editt . fic : Liber hic legis
non ...
Seite 501
Et ait ad eum Saul : De qua progenie es , ô ti sunt , & persecuti sunt Philifthæos
usque dum ve adolefcens ? Dixitque David : Filius fervi ... milit eam , putans quòd
configere posset NOTÆ AD VERSION EM ANTIQUAM . 7.1 . Hic verfus prior cum
...
Et ait ad eum Saul : De qua progenie es , ô ti sunt , & persecuti sunt Philifthæos
usque dum ve adolefcens ? Dixitque David : Filius fervi ... milit eam , putans quòd
configere posset NOTÆ AD VERSION EM ANTIQUAM . 7.1 . Hic verfus prior cum
...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Aaron addit Ægypti Alex Ambr Ambrof anima Auct Auguſt CAPUT Compl contr coram cùm Deum Deus dicens dicit dixit Domino Dominus Dominus Deus Eadem Ecce edit eorum erant erit eſſe eſt Exod facies fecit ficut filii filiorum fuerit funt fuper Græc Græcè Græco habet hæc hanc Hebr Hieron ibid Ifraël illa ille illi illius illud infra inquit Item Jacob Joſeph juxta legit legitur libris Locut manus meum mihi Moyſes neque niſi nomen NOTÆ AD VERSIONEM nunc omne omnem omni omnibus omnis poft populum poſt præter quæ quæft quæſt quàm quis quòd quoniam quos ſed ſic Similiter ſunt ſup ſuper ſuum tabernaculi tamen terra terræ tibi tuum tuus unum uſque verba verbum verò VERSIO ANTIQUA VERSIONEM ANTIQUAM Vide vobis vocem VULGATA NOVA και