Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius], Band 1 |
Im Buch
Seite 46
Et dixit ei : 18 . 254. a . rare eas . Et ait illi : Sic erit femen tuum . Sic erit femen
tuum . Ambr . de Abr . l . 6. Et credidit Abram Deo , & reputatum eft 6. Credidit
Abram Deo , & reputatum est illi Rom.4 : 2. c . 8. 333. a . ei ad justitiam . ad
justitiam . 3 .
Et dixit ei : 18 . 254. a . rare eas . Et ait illi : Sic erit femen tuum . Sic erit femen
tuum . Ambr . de Abr . l . 6. Et credidit Abram Deo , & reputatum eft 6. Credidit
Abram Deo , & reputatum est illi Rom.4 : 2. c . 8. 333. a . ei ad justitiam . ad
justitiam . 3 .
Seite 164
Sic etiam legit Hieron . ep . post : Ternos ftratores , inquit , curribus impofuerat .....
bec ad Euftoch . to . 4. col . 249. a . & ad Fabiol . to . 2. col . omnia fubmersa sunt
in rubro mari , quæ dictio , fubmerfi 590. a . at epist . ad Sun. & Fret . to . 2. col .
Sic etiam legit Hieron . ep . post : Ternos ftratores , inquit , curribus impofuerat .....
bec ad Euftoch . to . 4. col . 249. a . & ad Fabiol . to . 2. col . omnia fubmersa sunt
in rubro mari , quæ dictio , fubmerfi 590. a . at epist . ad Sun. & Fret . to . 2. col .
Seite 802
Sic etiam in Ms . Orator . exceptis ult . his : 8 δύο ευνέχες , και εκρέμασεν αυτές . ...
Et omnes qui in atrio , adorabant Aman : ż , Cun & tique servi regis , qui in foribus
palatii sic enim præceperat rex fieri : Mardochæus autem versabantur ...
Sic etiam in Ms . Orator . exceptis ult . his : 8 δύο ευνέχες , και εκρέμασεν αυτές . ...
Et omnes qui in atrio , adorabant Aman : ż , Cun & tique servi regis , qui in foribus
palatii sic enim præceperat rex fieri : Mardochæus autem versabantur ...
Seite 843
Sic & ego derelictus sum ab omnibus : ambulabunt in vacuum , & peribunt . perii ,
& exul de domo mea factus sum . 19. Considerate semitas Thema , itinera Saba ,
19. Videte vias Themanorum , semitas Sabæo& exfpe & tate paulisper . rum ...
Sic & ego derelictus sum ab omnibus : ambulabunt in vacuum , & peribunt . perii ,
& exul de domo mea factus sum . 19. Considerate semitas Thema , itinera Saba ,
19. Videte vias Themanorum , semitas Sabæo& exfpe & tate paulisper . rum ...
Seite 896
Sic est ap . Aug. in Job , præter hoc ult . fatuet ; ibi vacant . In Græco Vat . sic : '
Anda punažas sen mpákno Græcè , & xeń od , exponet ; item initio , ' Art coz
Gargar , & c . άτοπα επί τέτων γαρ εξείλω απο πτωχείας . Sed cave me faEò quòd
...
Sic est ap . Aug. in Job , præter hoc ult . fatuet ; ibi vacant . In Græco Vat . sic : '
Anda punažas sen mpákno Græcè , & xeń od , exponet ; item initio , ' Art coz
Gargar , & c . άτοπα επί τέτων γαρ εξείλω απο πτωχείας . Sed cave me faEò quòd
...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Aaron addit Ægypti Alex Ambr Ambrof anima Auct Auguſt CAPUT Compl contr coram cùm Deum Deus dicens dicit dixit Domino Dominus Dominus Deus Eadem Ecce edit eorum erant erit eſſe eſt Exod facies fecit ficut filii filiorum fuerit funt fuper Græc Græcè Græco habet hæc hanc Hebr Hieron ibid Ifraël illa ille illi illius illud infra inquit Item Jacob Joſeph juxta legit legitur libris Locut manus meum mihi Moyſes neque niſi nomen NOTÆ AD VERSIONEM nunc omne omnem omni omnibus omnis poft populum poſt præter quæ quæft quæſt quàm quis quòd quoniam quos ſed ſic Similiter ſunt ſup ſuper ſuum tabernaculi tamen terra terræ tibi tuum tuus unum uſque verba verbum verò VERSIO ANTIQUA VERSIONEM ANTIQUAM Vide vobis vocem VULGATA NOVA και