Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius], Band 2 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 5
Seite 30
infra , videre corruptionem . Apud Eucher . q . in Pf . p . # .9 . Ita Cassiod . in hunc
Pf . cum Psalt . Rom . & Corb . 844. f . ita : Non dabis semen tuum videre
corruptionem . Ap . Similiter in Brev . Moz . præter unum requiescit . Ap . Aug. Aug
. ep .
infra , videre corruptionem . Apud Eucher . q . in Pf . p . # .9 . Ita Cassiod . in hunc
Pf . cum Psalt . Rom . & Corb . 844. f . ita : Non dabis semen tuum videre
corruptionem . Ap . Similiter in Brev . Moz . præter unum requiescit . Ap . Aug. Aug
. ep .
Seite 224
Brev . Moz . e . legit : Qui fufcitat à terra inopem , & de stercore erigie amodo , &
ufque in arernum . Gr.cTo rõ rūv , dj Wszõ ... In Gr . airstór Tó c . Qui erigit à terta (
Prosp . de terra ) inopem , & de fterorokee , & c . core exaltat pauperem . Brev .
Brev . Moz . e . legit : Qui fufcitat à terra inopem , & de stercore erigie amodo , &
ufque in arernum . Gr.cTo rõ rūv , dj Wszõ ... In Gr . airstór Tó c . Qui erigit à terta (
Prosp . de terra ) inopem , & de fterorokee , & c . core exaltat pauperem . Brev .
Seite 557
Urbs fortitudinis noftræ Sion salvator , pone * Ecce civitas virtus , & salvatio nostra
, ponè Ex Brev . Mozar . tur in ea murus & antemurale . murum , & circa murum
munitionem muri . ad fer . 6. Dom . 2 . 2. Aperite portas , & ingrediatur gens justa ...
Urbs fortitudinis noftræ Sion salvator , pone * Ecce civitas virtus , & salvatio nostra
, ponè Ex Brev . Mozar . tur in ea murus & antemurale . murum , & circa murum
munitionem muri . ad fer . 6. Dom . 2 . 2. Aperite portas , & ingrediatur gens justa ...
Seite 732
In Brev . Cureco . Svoar gooty xalary't wy miké . Pellis noftra , Moz . Pupilli falti
fum : es , veluc non babenies parrem ..... quafi clibanus exufa ef : convulse funt à
facie tempeftaanafi vidue . tum famis : ab ed . Compl . abest mencobu . In Brev .
In Brev . Cureco . Svoar gooty xalary't wy miké . Pellis noftra , Moz . Pupilli falti
fum : es , veluc non babenies parrem ..... quafi clibanus exufa ef : convulse funt à
facie tempeftaanafi vidue . tum famis : ab ed . Compl . abest mencobu . In Brev .
Seite 733
Brev . Moz . Propter hoc factum eft in dolore cor nostri ? derelinquis nos in
longitxdinem dierum ? . Gr . ' Iværi sofirum , s obfcurati funt oculi noflri , ne videant
. Græc . sis vixos i maon viur ; Utquid in finem oblivifceris nofΠερί τέτε εγενήθη
οδύνη ...
Brev . Moz . Propter hoc factum eft in dolore cor nostri ? derelinquis nos in
longitxdinem dierum ? . Gr . ' Iværi sofirum , s obfcurati funt oculi noflri , ne videant
. Græc . sis vixos i maon viur ; Utquid in finem oblivifceris nofΠερί τέτε εγενήθη
οδύνη ...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
addit æternum Alex Ambr Ambrof anima Auct Auguſt Brev Caffiod Carnut Caſſiod Coislin Compl cont Corb corde cùm Cypr David Deum Deus Domine Dominus eorum epiſt erit eſt eund faciem fæculum fecit ficut filii finem funt fuper Græc Græcè Græco habet hæc HEBR Hieron Hilar Hilarius homo hunc Pf ibid infra ipſe Item Itidem legit manus meam Mediol Mediolan meis meos meum mihi Mozarab neque niſi nomen NOTÆ AD VERSIONEM omnibus Pfalmus Pfalt poft poſt præter propter Proſp Psal Pſalt quæ quàm quis quòd quoniam Sangerm ſed Similiter ſum ſunt ſup ſuper ſuum tamen terra tibi tuæ tuam tuis tuum uſque verba verbum verò VERSIO ANTIQUA VERSIONEM ANTIQUAM vocem Vulg VULGATA HOD VULGATA NOVA
Bibliografische Informationen
| Titel | Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione ..., Band 2 Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius] |
| Verlag | apud Franciscum Didot, 1751 |
| Original von | Lyon Public Library (Bibliothèque jésuite des Fontaines) |
| Digitalisiert | 7. Okt. 2010 |
| Zitat exportieren | BiBTeX EndNote RefMan |