Die Zürcher Bibel von 1531: Entstehung, Verbreitung und WirkungChristoph Sigrist Theologischer Verlag Zürich, 01.01.2011 - 171 Seiten Wie Martin Luther und Philipp Melanchthon ubersetzte auch Huldrych Zwingli zusammen mit anderen Gelehrten der Hohen Schule die Bibel aus dem hebraischen und griechischen Urtext ins Deutsche. Im Unterschied zu den Wittenbergern war das Zurcher Ubersetzungswerk funf Jahre vorher (1529) abgeschlossen. Von den zahlreichen Bibeln und Bibelteilen, die seit 1524 bei Christoph Froschauer erschienen sind, gehort die reich illustrierte Foliobibel von 1531 zu den schonsten und wichtigsten Druckwerken der Zeit. Von dieser Ausgabe gibt es weltweit nur noch drei kolorierte Exemplare, eines davon gehort zum Kirchenschatz des Grossmunsters und wurde 2010/2011 aufwendig restauriert. Der vorliegende Band beleuchtet die Entstehung der sogenannten Froschauer-Bibel sowie ihre Verbreitung in Europa und Nordamerika und fragt nach der Bedeutung dieser Reformationsbibel im 21. Jahrhundert. Mit Beitragen von Christoph Sigrist, Urs B. Leu, Hans Rudolf Lavater und Markus Keller. |
Inhalt
Abschnitt 1 | 13 |
Abschnitt 2 | 15 |
Abschnitt 3 | 31 |
Abschnitt 4 | 34 |
Abschnitt 5 | 37 |
Abschnitt 6 | 43 |
Abschnitt 7 | 45 |
Abschnitt 8 | 62 |
Abschnitt 9 | 143 |
Abschnitt 10 | 145 |
Abschnitt 11 | 147 |
Abschnitt 12 | 149 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Alten Testaments amischen Apokryphen auff Ausgabe auß Aylmer Ontario Basel Basler Bedeutung der Bibel Bern Bibel von 1531 Bibelausgaben Bibeldruck Bibelübersetzung Bible biblischen Texte Brylinger Buch Byland Chor des Grossmünsters Christoph Froschauer David Luthy deutsche Bibeln dise Druck Ephrata Erasmus erschien ersten exegetische Exemplar Fluri Folio Foliobibel 1531 Format Formschnitt Fraumünster Froschauer-Bibeln Froschauer-NT gedruckt Geist Glosse griechisch grossen Grossmünster habend Hans Asper hebräischen Heiligen Heinrich Bullinger heute Himmighöfer Holbein Huldrych Zwingli hutterischen Jahr Jahrhundert Jakob Johann Kirche Kirchenraum konnte Konrad Pellikan Lancaster lateinisch Leo Jud lesen Luther Lutherbibel Matthäus Mennonite Mezger Mose Nachdrucke Neue Testament nüw Offizin ouch Pennsylvania Peter Predigt Propheten Prophezei Psalmen Reformation Reformierten Rudolf Lavater schen Schrift Schweiz Sedez seyn Sprache Stadt Strassburg Täufer täuferische Täufertestamente theologische Titelblatt Übersetzung unnd unsere vnnd Vorrede Vulgata Werke Wittenberger Wort Gottes Zürcher Bibel Zürcher Bibel 1531 zwei

