Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

In mala derifum femel exceptumque finiftrè..
Ut mala quem fcabies, aut morbus regius urget,
Aut fanaticus error, & iracunda Diana;
455 Vefanum tetigiffe timent fugiuntque poëtam,
Qui fapiunt: agitant pueri, incautique fequuntur.
Hic dum fublimes verfus ructatur, & errat,
Si veluti merulis intentus decidit auceps

In puteum foveamque; licet, Succurrite, longum
460 Clamet, io cives; non fit qui tollere curet.
Si quis curet opem ferre, & demittere funem;
Qui fcis, an prudens huc fe dejecerit, atque
Servari nolit dicam, Siculique poëtæ
Narrabo interitum. Deus immortalis haberi

INTERPRETAT I 0.

in vera mala impellet hominem delufum | ptandas attentus, in puteum aut foveam femel & maligne approbatum.

Qui fana mente funt, ut quem exitiofa fcabies vexat. vel furor à diis immiffus, Diana infefta; fic poëtam infanum contingere formidant, atque averfantur: pueri verò & imprudentes confeEtantur. Is dum verfus excelfos meditatur, aberrat, fi quafi auceps ad merulas ca

ruat " nemo reperietur qui extrahere ftüdeat, quamvis diu vociferetur: Heus csves, auxilium date. Quod fi aliquis velit fubvenire, & funem pratendere, dicam : unde nofti nunquid illuc fponte fe præcipitaverit, & recufet fer vari? moxque commemorabo mortem Siculi poëta. Empedocles geftiens exiftimari Deus immortalis, fri

ANNOTATIONE S.

452. In mala feria.] Quod pejus malum, quam fe & fua folum amare, cateris irridentibus juftè quidem, atque in perpetuo errore verfari ?

#453. Ut. mala quem scabies, &c.] Mali poëtæ Horatius exhibet infortunatam conditionem, ut ab eâ deter

reat.

Morbus regius. Eo crocius fit hominis vultus, fuffufo felle. Arquatus, I&tericius, apud Lucret. lib. 4. Cornel. Celf. lib. 3. cap. 4. Plin. &c. Regius dicitur quod eo affecti fanentur, fi regiis deliciis impensè oblectentur.

454. Fanaticus error. ] Furiis vexati Navino, fanatici appellantur ; vel quod in fanis ftipem corradant, vel quod in facris locis furant & vexentur maximè, obverfantibus animo inanibus phantafmatis. Talis fuit Oreftes ob interfectam matrem Clytemneftram furiis agitatus. Iracunda Diana. Hæc lymphaticos efficere credita. Sic Ajax furiofus extitit

[blocks in formation]

1

465 Dum cupit Empedocles, ardentem frigidus Ætnam
Infiluit. Sit jus, liceatque perire poëtis.
Invitum qui fervat, idem facit occidenti.
Nec femel hoc fecit; nec fi retractus erit, jam
Fiet homo, & ponet famofæ mortis amorem.
470 Nec fatis apparet, cur verfus factitet: utrum
Minxerit in patrios cineres, an trifte bidental
Moverit inceftus. certè furit, ac velut urfus,
Objectos caveæ valuit fi frangere clathros, r
Indoctum doctumnque fugat recitator acerbus.
475 Quem verò arripuit, tenet occiditque legendo,
Non miffura cutem nifi plena cruoris hirudo.

[ocr errors]

INTERPRETAT I O.

trifte bidental fceleratus violaverit. Pr fecto furiofus eft: & tanquam ursus quan do oppofita caufa clauftra perrumpere va lust; imperitum atque eruditum in fugam · vertit recitator importunus: at quem ap-· prehenderit occupat ac interimit,

gidè fe dejecit in Ætnam ardentem. Sit fas & licentia poëtis interire, qui invitum feruat, peccat aque ac interficiens. Neque femel id fecit; fique educatur inde, haud proinde fiet homo deinceps, nec famofa mortis cupiditatem abjiciet. Certè non liquet quamobrem verfibus faciendis incum-fanguifuga non dimittens cutem nifi fanbat: utrum minxerit in patris cineres, anguine repleta.

ANNOTATIONE S.

velat

465. Atnam.] Sicilie montem Duplex noxa, & fepulcri fanctitatem & flammas & lapides eructantem.

466. Infiluit.] Vel, ut famam divinitatis captaret; vel præ dolore, quod Atnai incendii caufas affequi non valeret. Porro rejectis ab Atnæo lacu & camino, unà cum ceterâ materiâ, crepidis ejus æreis, detectam fraudem, aliqui fabulantur.

469. Nec jam fiet homo.] Haud definet velle immortalis exiftimari: quicquid humani eft, alienum à fe & indignum fe putans, præ ftultitiâ & fuperbiâ. Alii interpretantur: non magis erit rationis compos: infaniet femper. 470. Cur verfus factitet. ]. Ob quod fcelus aut flagitium Diis invifus hanc luat pœnam, ut malos verfus faciendo fefe macerét.

471. Utrum minxerit patrios cineres. ]

paternam pietatem violare. Vide Pers. Sat. 1. ubi.

Meiite.

Pueri, facer eft locus: extrà,

[ocr errors]

462. Bidental moverit inceftus. ] Locus fulmine ictus diis facer habebatur; bidentes arâ ibi erectâ immolabantur, fepimentis inclufum calcare nefas erat homini præfertim confcelerato. Per Sat. 2. Gell. 1. 16. cap. 26. &c.

Inceftus. ] Flagitio quodam infando pollutus.

473. Clathros.] Græcis pimenta, "cancellos..

ex, fe474. Recitator acerbus. Ligurinus ejufmodi fuit, apud Martialem non uno loco.

476. Hirudo. Quæ corpori tandiu adhæret donec fanguine saturata excidat.

FINI S.

RERUM NOTABILIUM,

Quæ reperiuntur tum in Carminibus Horatii, tum in
Annotationibus.

A

A.

Brotonum planta falubris. pag. 840.
Accius, vel Altius, vel Artius
poëta 606. item 834. ejus opera
verfus aliquot. ibid. 607.
acerne menfa laudabantur poft citreas. 714.
acipen fer pifcis exquifitus, 627.
Acrocaraunii fcopuli. 18.
Achamenesrex Perfarum. 196. 244. 473.
Achilles. 26.36.66.163.386.473..
Attica Victoria. lib. 1. Od. 37. item
Epod. 1. & 9.
ador. 701.

Adriaticus finus.17.67.126.191.207.&c.
advena volucres. 433.
adulator poëta fugiendus maximè. 910.&c.
adultera dotem amittebat. 529.
adulteri deprehenfi, cafi & vulnerati.

521. &c.

Eacus. 200.319.397.

adificandi libidine laborabat Horatius, 668.
adium olim fumarium erat in tecti medio.

666.

Ageum mare. 214. & 358.
agis Palladis clypeus. 63. & feq.
Emilius Paulus. 53..

Eolia fides, id eft, Alcaus & Sappho
lib. 2. Od. 13. lib. 3. Od. 30.
olus. lib. 1. Od. 3.

Afchylus. Art. Poët. v. 279.

Afopus hiftrio arte clarus. 837.

[blocks in formation]

ambubaia. 516.

amor fatuus Xerxis erga platanum arbo-
rem, Caligula in equum. 657.

Amphien Thebarum conditor. 294. & Axt.
Poët. v. 394.

atatis cujufque mores & proprietates. Art. Amphion & Zethus fratres. 812.

Efopi hiftrionis luxuries. 660.

Poët. 887.

[blocks in formation]

Anacreon poëta. 73.400.476.
ancilia. 268.

animus hominis divine particula auræ.

[blocks in formation]

Anticyra infum ellebori feraciffima. 646.
item in Art. Poët.
Antiochus Magnus Affyria rex. 279.
Antium urbs Latii Fortune facra. 130..
Antonii & Cleopatra fuga. 461. & feq.
Autenius Mufa Augufti medicus. 791.
anus quadam teftamento ulcifcitur capta-
terem. 690.

Anxur urbs, feu Tarracina. 559.
apella dicti Judai. 568.
Apelles pictor infignis. 853.
apium. 137.179.405.
apotheca. 683.

Appia via. 442. 557.754.
Aprilis Veneri facer, unde dictus. 406.
Apulia. 259.439.566.

aqua poteres an boni poëtæ fint? 8.18. & feq.

aque varia variis morbis medentes. 791. & feq.

aquis iftis utendi ratio. ibid.

aquila. 379.533.

nonis, Palladis, Cereris. 531. 714. Atrides, five Agamemnon. 164. Atta poëta. 837.

attagen Ionicus, perdix Afiana. 436. Attalus rex. 4. 225..

Attica virgo facra portans incessu gravi & lento. 531.714.

Attius poëta. vide, Accius. avaritia infectatio. lib. 1. Sat. I. avarus lethargo oppressus medici aftutia curatur. 651.

auctoris & libri optimi bona fors. 903 . Augurum dignitas. 320.

Augufti encomia. Lib. 1. Od. 12. lib.3, Od. 4. 5. 14. lib. 4. Od. 5. 14. 15. Epift. 1. 1. 2.

Auguftus divis annumeratus. 267. pa ter patria dici amabat. lib. 1. Od. 2. bibliothecam & adem Apollini confe. cravit. 744. nolebat laudarı nifi à fummis auctoribus. 852. annulum fuum Maecenati concredebat. 427.

Aquilicia facra ad eliciendam pluviam. auguria & aufpicia, dextra & lava. 345.

084.20

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

& feq.

auguria captandi ratio & modus. ibid. aulaa ad fcenam. 848.

aulea ad cameram triclinii. 719. aurem in ore habet equus. 792. aufpicia contemnens pœnas dedit. 276. After ventus obfonia corrumpit. 627.

714.

Aufter morbos creat. 207.
Autumnus item lethifer, ibid. & 693.

B.

Abylonii numeri. pag. 46.

B Bacchus poëtis prafides. 229.

Baiana aqua variis medentur morbis. 691.

arioli, fortilegi, &c. in circo & foro Rom. Baie. 227.
$78. & feq.
Ariftarchus. 91.

792.

Arifippus Philofophus pecuniam abjicit. Balatrones. 517.

648.

Ariftophanes poëta. 544.
Ariftophanem legebat affiduè S. Joan.
Chryfoftomus, ut Plautum S. Hierony-
mus. ibid.

arma cuique propria dantur à natura; homini ratio eft telum potens. 618.

Armenia. 185.

Afia valde fertilis. 583.743.
as in duodecim partes divifus. 901.
Affyria nardus. 192.

Atabulus ventus idem qui Japix. 566.
Athena. 704.

Athenienfes virgines deferebant facra Ju

barba fapiens, feu index fapientia. 64. Barbaria, pro Phrygia, 164, 460. 461.. barrus quare elephas dicatur ? 470. Baffareus Bacchus unde dictus? 77. batillum quid? $60. Bellerophon. 105.301.

bellarum image exhibita in fcenâ. 848

&c.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

carceres unde dict. 515.

cardiacus. 641.652.

carminis exordium haud longiùs repetendum. 885.

Carthago Roma amula. 271.
Cafcellius Aulus. 905.

Caffius Parmenfis poëta. 608. 746. ejus verfus aliquot. Ibid.

Caffius Severus orator maledicus. 453.
Caftor & Pollux. 15.51.

Catius Philofophus Epicureus. 670.
Cato Cenforius. 212 521. 864.
Cato Uticenfis. 52.151.326.
Catullus poeta. 607.
Caucafus mons. 89.427.
caudam trahere, quid? 643.
Cenforum dignitas & poteftas. 572.
cenfus equeftris. 443. 729.
Centauri. 76.473.
Cerberus. 202.

Cereris facra filentio infignia. 248.
Cereris facra portans virgo. Vide, Attica
virgo.

ceritus, vel cerritus, id eft, furore percitus à Cerere. 665. cetaria. 686.

Cethegi. 864.

Charilus poeta. 852.

Charon. 161. 228.

charta inventio & ufus. $55. Charybdis. 104. Chimara. 10S. chiragra. 705.727. Chium vinum. 320.

Chium maris expers. 714.

caminus malè ufurpatur profumario. 566. Chorus in Tragadiis. 890.

Campanus morbus. 564.

campus Martius. 35.

ciboria. 178.

cibus fimplex fanitati utilis. ^631. !

Canephora virgo Cereris facra portans. Vi- Cibyra urbs. 755.

de, Attica virgo.

Canicula fidus. 73. 302.

Cantabri. 191.

cantarerogati cantores abnuunt. 530.
cantharus. 83.750.
Canufium urbs. 567.

capite minui, quid fignificet? 271.
Capito Fonteius ad unguem factus homo
$60.
Capitolium. 373.
Cappadocia. 755.

Capricornus, fidus grave & noxium.

222.

caprina de lana certare, proverb. 810. Capua Roma amula. 480. 562.

saput velabant qui fe præcipites dabant.

642.

Ciconias quis primus in cibum pararit ?

628.

cicuta. 438. ciniflones. 526.

Circaa mania, id est, Tusculum. 429. Circaum oppidum & promontorium. 675. Circe famofa venefica. 489. 737.738. cithara & lyra differunt. 42. clafficum unde dicatur? 431.

claffis Antonii & Cleopatra, item classis Augufti. 276.

clavus latus, &c. 560.
Cleopatra mori volens. 141. & feq.
Cnidus.uibs. 115.
coactor, quis? 576.
Coa veftes pellucida. 413.527.
Cocceius Jurife. $59.

« ZurückWeiter »