Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 47
Seite 180
Translation : Literary , linguistic and philosophical perspectives . Edited by WILLIAM FRAWLEY . Newark , DE : University of Delaware Press , 1984. Pp . 218 . $ 27.50 . Reviewed by ADAM MAKKAI , University of Illinois at Chicago This ...
Translation : Literary , linguistic and philosophical perspectives . Edited by WILLIAM FRAWLEY . Newark , DE : University of Delaware Press , 1984. Pp . 218 . $ 27.50 . Reviewed by ADAM MAKKAI , University of Illinois at Chicago This ...
Seite 184
It is not the case that , when I translate an article or a poem from Hungarian into English , or vice versa , I alter the text of ... F's point is that the translation is a semiotic achievement in its own right , not identical either in ...
It is not the case that , when I translate an article or a poem from Hungarian into English , or vice versa , I alter the text of ... F's point is that the translation is a semiotic achievement in its own right , not identical either in ...
Seite 186
Nor is F's essay a new semiotic theory of translation , although we can see that he correctly identifies translation with semiotic acts . The most impressive piece in this anthology is ' The eight stages of translation ' , by ROBERT BLY ...
Nor is F's essay a new semiotic theory of translation , although we can see that he correctly identifies translation with semiotic acts . The most impressive piece in this anthology is ' The eight stages of translation ' , by ROBERT BLY ...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Inhalt
5 ProtoIndoEuropean as a language of active typology 267319 Here GI attempt to explain | 5 |
CV Phonology Donca Steriade | 118 |
PUBLISHED BY THE LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA | 225 |
Urheberrecht | |
3 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
allow analysis appear apply approach argues argument aspect assigned associated assume causative Chap claim clause clitic condition consider construction contains creole derived dialect discussion distinction emphasis emphatic English ergative evidence example exist explain fact FIGURE final function given grammar head High important initial interesting interpretation involves issues John language lexical linguistic marked meaning movement natural nominal notes notion noun object occur original passive phonological pidgin plain position possible predicate present Press principles problem produced pronoun properties proposal question reference relational relational preverbs relative requires result role rule segments semantic sentences speakers specific speech stem stratum structure substratal suffixes suggests syllable syntactic syntax theory tone translation types underlying union University verb volume vowel