| Novalis - 1826 - 460 Seiten
...Stirn des Mundes, und die Stirn die Nase der Augen. Iedes Auge hat sein Kinn am Wangenknochen. — Es giebt nur Einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger als diese hohe Ge» stall. Das Bücken vor Menschen ist eine Huldigung dieser Offenbarung... | |
| Thomas Carlyle - 1896 - 520 Seiten
...that is the body of man.'" C.-Jour., Sept. 7, 1830 ; cp. CEL, II, 88. 217 15. There is but one Temple. "Es giebt nur Einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger als diese hohe Gestalt. Das Biicken vor Menschen ist eme IIuldigung dieser Offenbarung... | |
| Thomas Carlyle - 1896 - 524 Seiten
...is the body of man.' " C.-Jour., Sept. 7, 1830 ; cp. CEL, II, 88. 217 15. There is but one Temple. " Es giebt nur Einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Korper. Nichts ist heiliger als diese hohe Gestalt. Das Biicken vor Menschen ist eine Iluldigung dieser... | |
| Carl Busse - 1898 - 178 Seiten
...organischen Körper haben wird. Wer weiss, welches erhabene Symbol das Blut ist!" Und ähnlich H, 169: „Es giebt nur einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger als diese hohe Gestalt. Das Bücken vor Menschen ist eine Huldigung dieser Offenbarung... | |
| Paul Hensel - 1901 - 246 Seiten
...Philosoph zunächst die Natur des seiner Seele zum Werkzeug gegebenen eigenen Leibes genau erkennen. „Es giebt nur einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger als diese hohe Gestalt .... Man berührt den Himmel , wenn man einen Menschenleib... | |
| Raimund Pissin - 1905 - 338 Seiten
...ähnlicher Grundanschauung beruhend, wenn auch anders gewendet und ohne mystische Symbolik: ,Es gibt nur einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. — Man berührt den Himmel, wenn mau einen Menschenleib betastet,' Fragmente II, 126. — ') Ans den... | |
| Eduard Bertz - 1906 - 272 Seiten
...elektrischen Leib" fand Whitman in folgendem von Carlyle übersetzten Fragment des Romantikers : „Es gibt nur einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger als diese hohe Gestalt. Das Bücken vor Menschen ist eine Huldigung dieser Offenbarung... | |
| Eduard Bertz - 1906 - 274 Seiten
...elektrischen Leib" fand Whitman in folgendem von Carlyle übersetzten Fragment des Romantikers : „Es gibt nur einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger als diese hohe Gestalt. Das Bücken vor Menschen ist eine Huldigung dieser Offenbarung... | |
| F.L. Hardenberg - 1907 - 336 Seiten
...Mundes, und die Stirn die Nase der Augen. Jedes Auge hat sein Kinn am Wangen» knochen. 200. Es gibt nur Einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger, als diese hohe Gestalt. Das Bücken vor Menschen ist eine Huldigung dieser Offenbarung... | |
| Karel Dostál-Lutinov - 1907 - 478 Seiten
...rozkoií své nádhery plní jeho krev a rozechvívá jeho nervy. Znal-li Manes slova Novalisova: Es gibt nur einen Tempel in der Welt, und das ist der menschliche Körper. Nichts ist heiliger. Man berührt den Himmel, wenn man einen Menschenleib betastet, zajísté je iasto,... | |
| |