 ich und der Knabe — sagte er — werden bis dahin gehen und anbeten und zu euch zurückkehren." Anbeten — allerdings geht er um den denkbar höchsten Gottesdienst zu leisten; zurückkehren — so sagen Natur und Glaube In ihm, beide in sehr verschiedenem...  Die Genesis - Seite 297von Franz Delitzsch - 1852 - 420 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | 1831 - 582 Seiten
...dorthin gehen, und anbeten, und zurück kehren zu euch. 6. Und Abraham nahm das Holz zum Brandopfer, und legte es auf Isaak, seinen Sohn, und nahm in seine Hand das Feuer und das Messer, und so gingen sie beide mit einander. 7. Und Isaak sprach zu Abraham, seinem Vater, und spraeh: Mein Vater... | |
 | 1839 - 1368 Seiten
...anbeten, und zurück lehren zu euch. 6. Und Abraham nahm das Holz zum Brandopfer, und legte es «ufIsaak, seinen Sohn, und nahm in seine Hand das Feuer und das Messer; und so gingen sie beide mit einander. ?. Und Isaak sprach zu Abraham, seinem Vater, und sprach: Mein Vater!... | |
 | Friedrich Wilhelm Ghillany - 1842 - 812 Seiten
...wollen dorthin gehen und anbeten und zurückkehren zu euch. Und Abraham nahm das Holz zum Braudopfer und legte es auf Isaak, seinen Sohn, und nahm in seine Hand das Feuer und das Messer; und so gingen sie beide mit einander. Und Isaak sprach zu Abraham, seinem Vater: Mein Vater! Und er sprach:... | |
 | Franz Delitzsch - 1852 - 510 Seiten
...steht nachdrücklich voraus). Abraham versteht den Wink Gottes und spricht glaubensgehorsam "flSn. Der Befehl Gottes lautet: „nimm deinen Sohn den...dieses jetzt herzeinschneidende Wort erwiedert Abraham: "0a "Wl. Als der tiefernste Vater dieses trauliche Liebeswort gesprochen, fragt Isaak: „siehe da... | |
 | Franz Delitzsch - 1853 - 744 Seiten
...• — werden bis dahin gehen und anbeten und zu euch zurückkehren." Anbeten — allerdings geht er den denkbar höchsten Gottesdienst zu leisten; zurückkehren...Schweigen und sagt, um allmälig eine Frage zu wagen, "QS. Auf dieses jetzt herzeinschneidende Wort erwiedert Abraham: "OS "•SäH. Als der tiefernste Vater... | |
 | Salomon Herxheimer - 1854 - 846 Seiten
...wir zu euch zurückkehren. 6. Und Abra» ham nahm daS Holz zum Ganzopfer, und legte eS aufIizchak, seinen Sohn, und nahm in seine Hand das Feuer und das Messer; und so gingen sie beide miteinander. 7. Da sprach Iiz» chak zu Abraham, seinem Vater, und sagte: Mein... | |
 | Franz Delitzsch - 1872 - 620 Seiten
...er — werden bis dahin gehen und anbeten und zu euch zurückkehren. Anbeten — allerdings geht er den denkbar höchsten Gottesdienst zu leisten ; zurückkehren...Wege, den je ein Vater mit seinem Kinde gegangen, durchbricht endlich Isaak das lange Schweigen und sagt, um allmählich eine Frage zu wagen.- чах.... | |
 | Franz Delitzsch - 1872 - 616 Seiten
...ihm, beide in sehr verschiedenem Sinne. Da nahm Abraham das Opferholz und legte es auf Isaak seineu Sohn, und nahm in seine Hand das Feuer und das Messer,...Wege, den je ein Vater mit seinem Kinde gegangen, durchbricht endlich Isaak das lange Schweigen und sagt, um allmählich eine Frage zu wagen: "ost. Auf... | |
 | Franz Delitzsch - 1887 - 572 Seiten
...Natur und Glaube in ihm, beide in sehr verschiedenem Sinne т. 6: Da nahm Abraham das Brandopfer -Holz und legte es auf Isaak seinen Sohn, und nahm in seine...Wege, den je ein Vater mit seinem Kinde gegangen, durchbricht endlich Isaak das lange Schweigen v. 7. 8: Da sprach Isaak zu Abraham seinem Vater und... | |
 | Heymann Steinthal - 1890 - 258 Seiten
...Naturquell, an dem sich alle Völker laben sollten. Er berichtet: „Da nahm Abraham das Holz zum Brandopfer und legte es auf Isaak seinen Sohn und nahm in seine Hand das Feuer und das Messer. Und so gingen sie beide mit einander. Da sprach Isaak zu seinem Vater Abraham: mein Vater! und dieser sprach:... | |
| |
