 | Wilhelm Heinrich Wackenroder - 1904 - 228 Seiten
...trübe Wolkenvorhang vor den sterblichen Augen verschwände, und er zum lichten Himmel emporschwebte. Dann hielt er sich mit seinem Körper still und unbeweglich,...irdischen Kleinigkeiten, welche der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt; die Musik durchdrang seine Nerven mit leisen Schauern, und ließ,... | |
 | Hugo Goldschmidt - 1915 - 478 Seiten
...„die Töne in ihrer ganzen Gewalt über seinem Haupte daherzogen, da erst versank diese Gegenwart vor ihm; sein Inneres war von allen irdischen Kleinigkeiten, welche der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt", und es war ihm, als „wenn auf einmal seiner Seele große Flügel... | |
 | Wilhelm Heinrich Wackenroder - 1917 - 234 Seiten
...trübe WolkenVorhang vor den sterblichen Augen verschwände, und er zum lichten Himmel emporschwebte. Dann hielt er sich mit seinem Körper still und unbeweglich,...irdischen Kleinigkeiten, welche der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt; die Musik durchdrang seine Nerven mit leifen Schauern, und ließ,... | |
 | Wilhelm Heinrich Wackenroder, Ludwig Tieck - 1921 - 254 Seiten
...trübe Wolkenvorhang vor den sterblichen Augen versVl'wände, und er zum lichten Himmel emporschwebte. Dann hielt er sich mit seinem Körper still und unbeweglich...sein Inneres war von allen irdischen Kleinigkeiten, welch? der wahre Staub auf dem Glanze der Seele smd, gereinigt; die Musik durchdrang seine 168 ITerven... | |
 | Edward A. Lippman - 1999 - 272 Seiten
...from Wackenroder's Herzensergießungen continues its description of the effects of music as follows: Dann hielt er sich mit seinem Körper still und unbeweglich...Seele sind, gereinigt; die Musik durchdrang seine Nerven mit leisen Schauern und ließ, so wie sie wechselte, mannigfache Bilder vor ihm aufsteigen.17... | |
 | Edward A. Lippman - 1999 - 268 Seiten
...Dann hielt er sich mit seinem Korper still m1d unbeweglich und heftete die Augen unverrückt aufden Boden. Die Gegenwart versank vor ihm; sein Inneres war von allen irdischen Kleinigkeiten, wekhe der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt; die Musik dnrchdrang seine Nerven mit... | |
 | Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann - 2004 - 608 Seiten
...trübe Wolkenvorhang vor den sterblichen Augen verschwände, und er zum lichten Himmel emporschwebte. Dann hielt er sich mit seinem Körper still und unbeweglich,...irdischen Kleinigkeiten, welche der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt; die Musik durchdrang seine Nerven mit leisen Schauern, und ließ,... | |
 | Guido Hiss - 2005 - 320 Seiten
...Wolkenvorhang vor den sterblichen Augen verschwände, und er zum lichten Himmel emporschwebte. (...) Die Gegenwart versank vor ihm; sein Inneres war von...irdischen Kleinigkeiten, welche der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt; die Musik durchdrang seine Nerven mit leisen Schauern und ließ (...)... | |
| |
Dann hielt er sich mit seinem Körper still und unbeweglich, und heftete die Augen unverrückt auf den Boden. Die Gegenwart versank vor ihm; sein Inneres war von allen irdischen Kleinigkeiten, welche der wahre Staub auf dem Glanze der Seele sind, gereinigt;... 