...entfernte Born erreicht. Aber wenn vom Standpunkt des Interpreten aus diese Auffassung wenigstens zulassig, vielleicht geboten ist, so ergiebt sie, sachlich betrachtet,...linken Tiberufer gelieferten Schlacht die geschlagenen Körner nicht einmal den Versuch machen sich nach dem zwei deutsche Meilen davon an demselben Ufer...

...diese kommen nicht aus Etrurien. Veii, einige wenige Waflfenlose über das laniculum das entfernte Korn erreicht. Aber wenn vom Standpunkt des Interpreten...linken Tiberufer gelieferten Schlacht die geschlagenen Kömer nicht einmal den Versuch machen sich nach dem zwei deutsche Meilen davon an demselben Ufer belegenen...

...diese kommen nicht aus Etrurien. Veii, einige wenige Waffenlose über das laniculum das entfernte Korn erreicht. Aber wenn vom Standpunkt des Interpreten...Was soll man dazu sagen, dass bei einer am linken Tiberafer gelieferten Schlacht die geschlagenen Kömer nicht einmal den Versuch machen sich nach dem...

...nach Wegwerfung der Waffen in den Fluss geworfen) nach Rom gelangt seien. Wenn er aber (ebend.) fragt: „Was soll man dazu sagen, dass bei einer am linken...gelieferten Schlacht die geschlagenen Römer nicht und dass trotzdem die Mehrzahl der Römer nach c. 115 sich, indem sie durch die Tiber schwimmt, nach...

...der Waffen iu den Fluss geworfen) nach Rom gelangt seien. Wenn er aber (ebend.) fragt: ,,Was soll mau dazu sagen, dass bei einer am linken Tiberufer gelieferten Schlacht die geschlagenen Bömer nicht und dass trotzdem die Mehrzahl der Römer nach e. 115 sich, indem sie durch die Tiber...

...nach ihm 'sachlich betrachtet, geradezu eine Albernheit'. 170 Georg Thouret: Es sei unverständlich, 'dass bei einer am linken Tiberufer gelieferten Schlacht...Versuch machen sich nach dem zwei deutsche Meilen davon au demselben Ufer gelegenen Rom auf eben diesem Ufer zu retten, sondern sämmtlich in entgegengesetzter...

...in der Darstellung diese Bezeichnungen nicht angewendet. Es sei unverständlich, 'dass bei einer ain linken Tiberufer gelieferten Schlacht die geschlagenen...Versuch machen sich nach dem zwei deutsche Meilen davon au demselben Ufer gelegenen Rom auf eben diesem Ufer zu retten, sondern sämmtlich in entgegengesetzter...

...Gallier nur anf dem rechten Tiberufer erwartet werden konnten. 2. Die Katastrophe. Es ist undenkbar, dafs bei einer am linken Tiberufer gelieferten Schlacht...nach dem zwei deutsche Meilen davon an demselben Ufer gelegenen Rom auf eben diesem Ufer zu retten, sondern sämtlich in entgegengesetzter Richtung den Flufs...