Les inscriptions de Piyadasi: Les quartorze édits

7 Fac-similé aisément assez atha atham athasa athi avons ayam bahu bhage bhoti brâhmanes Burnouf c'est-à-dire caractères cher aux Devas comparaison de Kh compléter confusion conjecture construction Corr correction corriger dâne devanampiyasa Devânampiye dham dhamma dhammalipi Dhauli dukale édit équivalent etam evam exactement exemple fac-similé B Fac-similé W forme général Cunningham génitif Girnar graveur hakam hevam hoti ichati idam inscriptions iyam janasa jane Jaugada Kambojas Kapur di Giri Kern Khalsi kimti kiti l'analogie l'anusvâra l'emploi l'orthographe lacune qui suit lajine lapicide Lassen lecture lettres likhite lire locatif locution mamaya ment nampriyasa nathi nicam pâli paraît parallèle phrase Piyadasi piyadasine pluriel prâcrit prâcrite premier Prinsep rapproche religion reste restitution rétablir sadhu sandhi sanscrit sanscrit buddhique savata sayama sectes sens seulement substantif suiv syllabe tatha tatra texte tion traduction vadhite versions Wilson Yavanas