 | John Aikin - 1808 - 588 Seiten
...introduction to the fifth book of the treatise " De Finibus," the scene of which is placed in the vicinity. " Me ipsum hue modo venientem convertebat ad sese Coloneus...locus, cujus incola Sophocles ob oculos versabatur, quern scis quam admirer, quamque eo delecter ; me quidem ad altiorem memoriam (Edipodis hue venientis,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 456 Seiten
...Tanta vis admonitionis inest in loris, ut non sine causa ex his memoriae ducta sit disciplina. Turn Quintus, Est plane, Piso, ut dicis, inquit : nam me ipsum hue modo Tenientem convertebat ad sese Coloneus ille locus, cujus incola Sophocles ob oculos versabatur ; quem... | |
 | 1821 - 408 Seiten
...admonitionis inest in Jocis, ut non sine causa ex his memoriœ ducta sit disciplina. Tum Quintus, Est planè, Piso, ut dicis, inquit. Nam me ipsum hue modo venientem convertebat ad sese CO!OT ncus ille locus, cujus incola Sophocles ob oculos versabatur. Quem seis quàm admirer, quàmque... | |
 | Scriptores Romani - 1821 - 404 Seiten
...disciplina. Turn Quintus, Est plané, Piso, ut dicis, inquit. Nam me ipsum hue modo venientem convcrtebat ad sese Coloneus ille locus, cujus incola Sophocles ob oculos versabatur. Quem seis quàm admirer, quàmque eo délecter. Me quidem ad altiorem memoriam Œdipodis hue venientis,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 536 Seiten
...Tanta vis admonitionis inest in loris , ut non sine causa ex liis memoria; ducta sit disciplina. Turn Quintus, Est plane, Piso, ut dicis, inquit. Nam me...ad sese Coloneus ille locus, cujus incola Sophocles ah oculos versabatur : (jiiciii seis quam admirer, quam eo délecter. Me quidem ad altiorem memoriam... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1826 - 546 Seiten
...admonitiouis inest in locis, ut non sine causa ex his memoriae ducta sit disciplina. Turn Quintas, est plane. Piso, ut dicis , inquit, nam me ipsum hue...venientem convertebat ad sese Coloneus ille locus , i) cu jus incola Sophocles ob ocitlo» Tersabatur: quern seis quam admirer, quamque eo délecter:... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1826 - 554 Seiten
...admonitionis inest -in locis, ut non sine causa ex his memoriae dacta sit disciplina. Turn Quintas, est •plane. Piso, ut dicis, inquit, nam me ipsum hue modo venientem convertebat ad sese Coloncus ille locus , *) cu jus Íncola Sophocles ob oculos versabatur: qucni seis quam admirer, quamque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1829 - 698 Seiten
...Tanta vis adnionitionis inest in locis, nt non sine causa ex his memoriae ducta sit disciplina'8. Turn Quintus, Est plane , Piso , ut dicis , inquit. Nam me ipsum hue modo venieritem convertebat ad sese Coloneus ille '9 locus, 19. Coloneus ille locus. Erat enira Sophocles... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1830 - 628 Seiten
...§. 7- Val. Max. viii. 2. Tanta vis admonitionis inest in locis .... nam me ipsum hue modo veniente convertebat ad sese Coloneus ille locus, cujus incola Sophocles ob oculos versabatur, & Cic. De Finibus, V. i. 3. Di. Elmsley, in a note upon the Argument of the Bacchœ, has shewn that... | |
 | James Stuart - 1831 - 738 Seiten
...Piso, ut dicii, inquit: nam mc ipsum huc modo venientem convertebant ad sese Coloneus ille locus, cuiua incola Sophocles ob oculos versabatur: quem scis quam admirer quamque eo delecter.« Cicero de Finibus LVCI Man hat sieb öfters schon eingebildet, die Coloni hatten einen Theil der Stadt... | |
| |
Quintus: Est plane, Piso, ut dicis," inquit. "Nam me ipsum hue modo venientem convertebat ad sese Coloneus ille locus, cuius incola Sophocles ob oculos versabatur, quem scis quam admirer quamque eo delecter. 
