 Et accepto pane gratias egit, et fregit, et dedit eis, dicens : Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur : hoc facite in meam commemorationem. Similiter et calicem, postquam cœnavit, dicens : Hic est calix novum testamentum in sanguine meo, qui pro...  Monvmenta veteris litvrgiae alemannicae ... - Seite 297von Catholic Church, Martin Gerbert - 1779Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1736 - 446 Seiten
...donec regnum.Dei COMMEND. ANIMA. vcniat . Et accqno pane granas egii , & frcgit , & dcdit cis dicensl Hoc eft corpus meum, quod pro vobis datur: Hoc facite in meam comraeraorationem . Similiter , 8c calicem, poftquam eœnavit,dicens: Hic eft calix novumteftamentuminfanguinemeo,qui... | |
 | 1770 - 826 Seiten
...fuo propoíito manfit. I(£. Accepte Jefus pane , granas egit , & fregit , & dcdit difcípulis fuis, dicens : Hoc eft corpus meum quod pro vobis datur : * Hoc facite in meam commemoratiónem. 'f. Cum dixerint yobis fïlii viftri : Qus eft ifta religio ? dicétis eis : Víoima... | |
 | 1770 - 830 Seiten
...propófito manfit. F/. Accepte Jefus pane , grátias egit , & fregit , & dedit difcípulis fuis, d ice us : Hoc eft corpus meum quod pro vobis datur : * Hoc facite in meam commemoratiónem. #. Cum dixerint yobis filii veftri : Quz eft ifta religio ? dicetis eis : Víí'tima... | |
 | Antoine Arnauld - 1776 - 456 Seiten
...& ait : Accipite , & co-, B. Su mite : hoc eit corpus meum. medite : /^ ljoc eft corpus meum. . C. Hoc eft corpus meum , quod pro vobis datur : hoc facite in meam com- • i memorationem. *° Similiter A. * 7 & accipiens calicem , c. & «Hcem , С poftquam cœnavit... | |
 | 1787 - 1024 Seiten
...bibétis , f mprtera Dómini annunriábicis doñee véniat. ц:. Accepte, Jcfus, fí* ne, grátias egit & fregit, & dedit eis dicens : Hoc eft corpus meum, quod pro vobis datur : * Hoc fácite in meam cpmrnemprationem. i^. Ciim dixerint vobis filii veftri : Qu« eft ifta religioî dicétis... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1836 - 328 Seiten
...effundetur. LUKE XXII. 19, 20. Et accepto pane gratias egit, et fregit, et dedit eis, dicens ; HOC EST CORPUS MEUM, quod pro vobis datur; hoc facite in meam commemorationem. Similiter et calicem postquam ccenavit, dicens ; me CALIX NOVUM TESTAMENTUM EST rN SANGUINE MEO, qui pro vobis... | |
 | George Stanley Faber - 1840 - 412 Seiten
...Christus, priusquam pateretur, accepto pane, gratias egit, et dedit discipulis suis, dicens ; Hoc est corpus meum, quod pro vob'is datur ; hoc facite in meam commemorationem : similiter et calicem, postquam ccenavit, dicens ; Hie est calix Novum Testamentum in sanguine meo, qui pro vobis... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 Seiten
...vitis, donee regnum Dei veniat. Et accepto pane, gratias egit, et fregit, et dedit eis, dicens : Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur : hoc facite in meam commemorationem. Similiter may eat the pasch with my disciples? And .he will show you a large dining-room, furnished ; and there... | |
 | Church of England - 1877 - 488 Seiten
...68 donec regnum Dei veniat. Et accepto pane gratias egit, et fregit, et dedit eis, dicens : Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur : hoc facite in meam commemorationem. Similiter et calicem, postquam cœnavit, dicens : Hic est calix novum testamentum in sanguine meo, qui pro vobis... | |
 | Reinhard Mönchemeier - 1893 - 288 Seiten
...paene similiter; Lucas quoque ita: Et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens: Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur. Hoc facite in meam commemorationem. Similiter et calicem postquam cenavit dicens: (p. 28) Hie estcalix novum testamentum in meo sanguine, qui pro... | |
| |
