VOR GERICHT Von wem ich es habe, das sag ich euch nicht, Das Kind in meinem Leib. „Pfui!" speit ihr aus: „die Hure da!" Bin doch ein ehrlich Weib. Mit wem ich mich traute, das sag ich euch nicht. Mein Schatz ist lieb und gut, Trägt er eine goldene... Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Seite 95von Johann Wolfgang von Goethe - 1827Vollansicht - Über dieses Buch
| Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 686 Seiten
..., -. ... ^ .. ^. . ... .. > ,^ . » . ," ', ." .:.'!!. , 187 Vor G ert ch t. Von wem ich es h«be, das sag' ich euch nicht. Das Kind in meinem Leib....speit ihr aus: die Hure da! — Bin doch ein ehrlich WrM Mit wem ich mich traute, das sag' ich euch nicht. Mein Schatz ist lieb und gut, Trägt er eine... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 Seiten
...und fein gesponnen, Kommt — wie kann es anders sepn? — Endlich an die Sonnen. Vor Gericht. Von wem ich es habe, das sag' ich euch nicht, Das Kind...einen strohernen Hut. Soll Spott und Hohn getragen sepn, Trag' ich allein den Hohn. Ich kenn' ihn wohl, er kennt mich wohl, Und Gott weiß auch davon.... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 Seiten
...Still und sein gesponnen, Kommt — wie kann es anders sepn? Endlich an die Sonnen. Nor Gericht. Nvn wem ich es habe, das sag' ich euch nicht, Das Kind in meinem Leib. — Psui! speit ihr aus: die Hure da! — Bin doch ein ehrlich Weib. Mit wem ich mich traute, das sag'... | |
| Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1842 - 614 Seiten
...wie im Neuhochd., wo ihn z. B. der Dichter in solcher Beziehung dem ehrlichen Weibe gegenüber setzt: „Pfui! speit ihr aus: die Hure da! — Bin doch ein ehrlich Weib" (Göthe, Balladen). Die Metze ist ebenfalls verächtliche, schimpfende Benennung, aber gewöhnlich... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 Seiten
...Still und fein gesponnen, Kommt - wie kanu es anders seyn? Endlich an die Sonnen. Vor Gericht. Von wem ich es habe, das sag' ich euch nicht, Das Kind...sag' ich euch nicht. Mein Schatz ist lieb und gut, Trä«t er eine goldene Kett' am Hals, Trägt er einen strohernen Hut. Soll Spott und Hohn getragen... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 868 Seiten
...Gericht. Bon wem ich es habe, das sag' ich ench nicht, Das Kind in meinem Leib. Psui! speit ihr ans: die Hure da! — Bin doch ein ehrlich Weib. Mit wem ich mich trante, das sag' ich ench nicht. Mein Schatz ist lieb und gut, Trägt er eine goldene Ketl' am Hals,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 Seiten
...Still und fein gesponnen, Kommt — wie kann es anders feyn ? Endlich an die Sonnen. Vor Gericht. Von wem ich es habe, das sag' ich euch nicht, Das Kind in meinem Leib. — Psui! speit ihr aus: die Hure da! — Bin doch ein ehrlich Weib. Mit wem ich mich traute, das sag'... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 502 Seiten
...Sonnen. Vor Gericht. Von wem ich es habe, das sag' ich euch nicht, Tas Kind in meinem Leib. — Psui! speit ihr aus: die Hure da! — Bin doch ein ehrlich...euch nicht. Mein Schatz ist lieb und gut, Trägt er eiue goldene Kett' am Hals, Trägt er einen strohernen Hut. Soll Spott und Hohn getragen seyn, Trag'... | |
| Rudolf Georg Hermann Westphal - 1870 - 274 Seiten
...Gericht", doch mit zahlreichen Jamben und zwar so, dass der Nachsatz der Periode fast rein jambisch ist : Mit wem ich mich traute, das sag ich euch nicht. \...goldene Kett' am Hals, \ trägt er einen strohernen Hut. Um so häufiger ist der Gebrauch einer solchen brachykatalektischen Periode, deren Vordersatz katalektisch... | |
| Rudolf Westphal - 1870 - 264 Seiten
...Gericht", doch mit zahlreichen Jamben und zwar so, dass der Nachsatz der Periode fast rein jambisch ist : Mit wem ich mich traute, das sag ich euch nicht. \...Mein Schatz ist lieb und gut, trägt er eine goldene EetV am Hals^ \ tragt er einen strohernen Hut. Um so häufiger ist der Gebrauch einer solchen brach... | |
| |