| 1805 - 426 Seiten
...sogenandten Stöhrnngswert ( delnerln^z. >verk ) in der össentlichen Kirche sagte : „Ist dieses Werk aus den Menschen , so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so kann es niemand dämpfen. " Der Graf besuchte während dieses Aufenthalts ln Holland auch die vornehmsten... | |
| 1822 - 626 Seiten
...trinken, zu geh'n auf Einer Gnadenbahn. 963,2.5. Lehrtert: Gamaliel sprach: ist der Räch oder das Werk aus den Menschen , so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so könnet ihr es nicht diim« psen. Apostelgesch. 5, 38-39Herr, scy gepriesen für die vergang'nc Zeit!... | |
| 1830 - 392 Seiten
...seinem Luther denkt: „Der Friede ist mir viel werth — aber die Wahrheit noch mehr. — Ist das Werk aus den Menschen-, so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so könnet Ihr es nicht dampfen!" ,. ^ . ,. , Daher ist der Protestant, so lange er sieht, daß der Geist... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 824 Seiten
...Und nun sage ich euch, Laßt ab von diesen Menschen und laßt sie sahren. Jst der Rath oder das Werk aus den Menschen, so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so könnet ihr es nicht dämpsen, aus daß ihr nicht ersunden werdet als die wider Gott streiten wollen.... | |
| Karl Friedrich Becker - 1837 - 756 Seiten
...Erklärung, und schied von ihnen mit den Worten Gamaliel's aus der Apostelgeschichte: „ist das Werk aus den Menschen, so wird es untergehen, ist es aber aus Gott, so könnt ihr es nicht dämpfen." Es wurde ihm hierauf befohlen wieder abzu< reisen. Mehrere Fürsten, besonders geistliche, wollten... | |
| 1841 - 256 Seiten
...wieder entlassen; denn im prophetischen Geiste sprach er das wahre Wort 7 Jst der Rath oder das Werk von den Menschen, so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so könnet ihr es nicht dämpfen, auf daß ihr nicht erfunden werdet als die wider Gott strelten wollen.... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1843 - 832 Seiten
...Und nun sage ich euch: laßt ab von diesen Menschen und laßt sie sahren. Jst der Rath oder das Werk aus den Menschen, so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so könnet ihr es nicht dämpsen, auf daß ihr nicht ersunden werdet als die wider Gott streiten wollen.... | |
| 1846 - 472 Seiten
...also sprach: «Lasset ab von diesen Menschen und lasset sie fahren! «Ist dieser Rath oder dieses Werk aus den Menschen, so wird es «untergehen; ist es aber aus Gott, so könnet ihr es nicht dämpsen, «auf daß ihr nicht ersunden werdet, als die wider Gott streiten «wollen?»... | |
| Ludwig Noack - 1850 - 736 Seiten
...hoher Achtung stand und sprach: Laßt ab von diesen Menschen und laßt sie gehen; ist ihr Werk von Menschen, so wird es untergehen; ist es aber aus Gott, so könnt ihr es nicht dämpfen, damit ihr nicht erfunden werdet als die wider Gott streiten. Der hohe Rath entließ die Apostel mit... | |
| Karl Sudhoff - 1857 - 664 Seiten
...«n Gamaliel Apostelschichtt ö.: „„Ist dieser Nach oder dies Werk ans den Menschen, so wird eö untergehen, ist es aber aus Gott, so könnt Ihr es nicht dämpfen."" Der Gottesmann rieth anch den verstockten Juden, sie sollten sich wohl bedenkt«, was sie thäten."... | |
| |