 | Ludwig Geiger - 1904 - 478 Seiten
...ich habe schon Freudenthränen vergossen daß ich Euch Freude machen werde.« — An Seidel, 15. Mai: »Was ich machen kann wird man vielleicht aus einem...ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe.« — An Frau v. Stein, 8. Juni : » . . . auch haben sich neue Sujets zugedrängt die ich ausführen... | |
 | Hermann Schreyer - 1884 - 58 Seiten
...Seidel, Neapel, den 15. Mai 1787, hervor, denn zweifellos ist es die „Nausikaa", von der es heifst: „Was ich machen kann, wird man vielleicht aus einem...ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe". Wir sehen hieraus, wie hoch der Dichter von seinem Stück dachte; um so mehr ist zu bedauern, dafs... | |
 | Herman Schreyer - 1893 - 104 Seiten
...daß ich euch Freude machen werde." Aus Neapel schreibt Goethe den 15. Mai 1787 an Philipp Seidel: „Was ich machen kann, wird man vielleicht aus einem...ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe." Ebenso ist die Bemerkung aus Rom vom 8. Iuni 1787 : „Auch haben sich neue Sujets zugedrängt, die... | |
 | Wilhelm Scherer - 1900 - 370 Seiten
...am 15. Mai, aus Neapel, unmittelbar nach der Rückkehr von Sicilien, schreibt er an Philipp Seidel: „Was ich machen kann, wird man vielleicht aus einem...ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe." Dies aber ist die letzte Notiz, die sich auf unsere Nausikaa beziehen läßt, so daß sie recht eigentlich... | |
 | Ludwig Geiger - 1904 - 486 Seiten
...ich habe schon Freudenthränen vergossen daß ich Euch Freude machen werde.« — An Seidel, i^. Mai: »Was ich machen kann wird man vielleicht aus einem...ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe.« — An Frau v. Stein, 8. Juni : » . . . auch haben sich neue Sujets zugedrängt die ich ausführen... | |
 | Paul Primer - 1911 - 50 Seiten
...schon Freudenthränen vergoßen, daß ich Euch Freude machen werde* und an Seidel:3) „Was ich macheu kann wird man vielleicht aus einem Stück sehen, das ich auf dieser Reise (Neapel) erfunden und angefangen habe." Leider sind nur wenige Bruchstücke von diesem Werke erhalten.... | |
 | Ernst Maass, Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 676 Seiten
...er in Neapel, am Tage nach seiner Rückkehr aus Sizilien, in einem Brief e an seinen Diener Seidel 'Was ich machen kann, wird man vielleicht aus einem Stück sehen, das ich auf der sizilischen Reise erfunden und angefangen habe'. Gemeint ist die Tragödie 'Nausikaa', die stille... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1913 - 390 Seiten
...Auster. Weil du die Verse nicht zu lesen verstehst, dencksi du es solle niemand in Versen schreiben." Stück') sehen, das ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe. Was du mir von den übrigen Verhältnißen schreibst werde ich in einem feinen Herzen bewahren und Frucht bringen laßen. Da ich... | |
 | Arthur Lorenzo Davis - 1926 - 162 Seiten
...from a letter to Seidel In May, 1?87, written in Naples, that Goethe had already started work upon it; "Was ich machen kann wird man vielleicht aus einem Stück sehen, das ich auf dieser Reise 25 erfunden und angefangen habe." But it was not until Goethe had reached Sicily, where he came under... | |
 | Theodor Vernaleken - 1861 - 898 Seiten
...Zeile der ersten Ausgabe vermißen. Was ich machen kann wird man vielleicht aus einem Stück sehn, das ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe. Was du mir von den übrigen Verhältnißen schreibst werde ich in einem feinen Herzen bewahren und Frucht bringen laßen. Da ich... | |
| |
Was ich machen kann, wird man vielleicht aus einem Stück sehen, das ich auf dieser Reise erfunden und angefangen habe. 