 En adsum tuis commota , Luci, precibus, rerum naturae parens , elementorum omnium domina, saeculorum progenies initialis, summa numinum, regina manium, prima caelitum, deorum dearumque facies uniformis, quae...  Die Sage von der heiligen Ursula und den elftausend Jungfrauen: Ein Beitrag ... - Seite 70von Oskar Schade - 1854 - 132 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 408 Seiten
...to Lucius she gives this extraordinary account of herself, " En assum, tuis commota Luci " precibus, RERUM NATURA PARENS, elementorum " omnium Domina,...Regina manium, Prima coelitum, " Deorum Dearumque fades uniformis : qua? coeli " luminosa culmina, maris salubria flamina, inferorum " deplorata silentia... | |
 | Georg Friedrich Creuzer - 1811 - 512 Seiten
...eigenen Wesen macht: „En adsum — rerum Natura parens , elementorum omnium doinina, se-' culorum progenies initialis , summa numinum, regina Manium...coelitum, Deorum Dearumque facies uniformis : quae coeli lumino?a culmina, maris salubria flarnina, inferorum deplorata silentia nutilnis rneis dispenso. Cujus... | |
 | Pausanias - 1824 - 408 Seiten
...: En adsum tuis commota, Luci, precibus, rerum Natura parens, elementorum omnium domina, seculorum progenies initialis, summa numinum, regina Manium,...prima coelitum, Deorum Dearumque facies uniformis: quse coeli luminosa culmina, maris salubria flamina, inferorum deplorata silentia nutibus meis dispenso... | |
 | Pausanias (the traveller) - 1824 - 410 Seiten
...: En adsum tuis commota, Luci, precibus, rerum Natura parens, elementorum omnium domina, seculorum progenies initialis, summa numinum, regina Manium,...prima coelitum , Deorum Dearumque facies uniformis : qua; coeli luminosa culmina, tnaris salubria flamina, inferorum deplorata silentia nutibus meis dispense... | |
 | Petrus van Limburg Brouwer - 1841 - 508 Seiten
...Uécalé. Appui. Metam. XI. p. 754- Voyez encore p. 806 — 808. Rerum Natura parons , elemeutorutn omnium domina , saeculorum progenies initialis , summa...regina manium , prima coelitum , deorum dearumque faciès uniformis. p. 761. gie on l'adore comme Cybèle , en Atlique comme Minerve , dans l'île de... | |
 | Erik Gustaf Geijer - 1850 - 496 Seiten
...var, grannsynt, aktgifvande. "En adsum — rerum natura parens, elementorum omnium domina, seculorum progenies initialis, summa numinum, regina manium,...prima coelitum, Deorum Dearumque facies uniformis quae cosli luminosa culmina, maris salubria fiamina, inferorum deplorata silentia nutibus meis dispenso.... | |
 | Giovanni Garruccio - 1852 - 144 Seiten
...il quale, introducendo questa dea a parlare, così le fa dire: En,assumtuis commota, Luci, precibus, rerum Natura parens, elementorum omnium domina, saeculorum...REGINA MANIUM , prima coelitum, deorum dearumque facies uniformi», quae coeli luminosa culmina, maris salubria {lumina , inferum deplorata silentia nutibus... | |
 | 1860 - 288 Seiten
...appears to him in full majesty, and thus speaks : " En adsum," she begins, " tuis commota precibus, rerum Natura parens, elementorum omnium domina, saeculorum...coelitum, Deorum Dearumque facies uniformis ; quae coeli olaav etre 'AOjjvav eire 'Evvii. Plut. Sylla, ix. 6. b Sir Gardner Wilkinson, notes to Rawlinson's... | |
 | Giacomo Leopardi - 1880 - 426 Seiten
...Luci, precibus, rerum natura parens, elementorum omnium domina, saeculorum progenies initialis, sminila numinum, regina manium, prima coelitum, Deorum Dearumque facies uniformis, quae coeli luminosa culmina, uiaris salubria ilamimi, iuferorum deplorata silcntia, nutibus mei» dispenso. Cujus nunieu unicum... | |
 | Friedrich Baethgen - 1888 - 324 Seiten
...coeli di die Tanit nennt sich hier selbst 4 : rerum Natura parens, elementorum omnium domina, seculorum progenies initialis, summa numinum , regina manium...prima Coelitum , deorum dearumque facies uniformis. Diese letzten Worte sind geradezu die Uebersetzung von bsa IB. Baal ist in dieser Formel nicht irgend... | |
| |
