But, ah! permit to pity human state: If not to help, at least lament their fate. From fields forbidden we submiss refrain, With arms unaiding mourn our Argives slain; Yet grant my counsels still their breasts may move, Or all must perish in the wrath... Beauties and Achievements of the Blind - Seite 25von William Artman, Lansing V. Hall - 1863 - 387 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Homerus - 1807 - 568 Seiten
...spoke. Oh first and greatest! God, by gods ador'd! We own thy might, our father and our lord! 40 Eut ah ! permit to pity human state : If not to help,...may move, Or all must perish in the wrath of Jove. 46 The clond-compelling god her suit approv'd, And smil'd superior on his best-belov'd . Then call'd... | |
| John Bell - 1807 - 472 Seiten
...spoke : ' O first aud greatest ! God, by gods ador'df 'We own thy might, our father and our lord ! 40 ' But ah ! permit to pity human state ; ' If not to help, at least lament their i'ate. ' From fields forhidden we submiss refrain, ' With arms unaiding mourn our Argives slain . '... | |
| Homerus - 1808 - 574 Seiten
...reply, A reverend horror silenc'd all the sky ; 36 We'ow'n "tiry might, our father and our Lord ! 4O But ah ! permit to pity human state : If not to help, at least lament their fate. From fields forhidden we suhmiss refrain, With arms unaiding mourn our Argives slam ; Yet grunt my couusels still... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 790 Seiten
...wisdom, spoke: "O first and greatest ! god, by (rods ador'd ? We own thy might, our father and our lord ! But ah ! permit to pity human state ; If not to help,...least lament their fate. From fields forbidden we lubmiss refrain, , With arms unaiding mourn our Arrives slain ; Vet grant my counsels still their breasts... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 760 Seiten
...greatest ! god, by gods ndor'd ? *« ««с thy might, uur father »aà our lord I But ah ! permit to pify human state ; If not to help, at least lament their fate. From fields forbidden we submiss re-train, \\ ith arms unniding mourn our ,\r¿\\ es slain ; Yet grant my counsels still their breasts... | |
| 1813 - 350 Seiten
...God, by gods ador'd! [spoke. We own thy might, our father and our lord! But, ah I permit to pity unman state : If not to help, at least lament their fate....wrath of Jove.' The cloud-compelling god her suit approv'd, And smil'd superior on his best-belov'd. Then call'd his coursers, and his chariot took ;... | |
| 1813 - 352 Seiten
...wisdom, ' O first and greatest ! God, by godsador'd ! [spoke. We own thy might, our father and our lord ! But, ah ! permit to pity human state : If not to help, at least lament their fate. From fields forhidden we snbmiss refrain, With arms unaiding mourn our Argives slain ; Yet grant my counsels still... | |
| British poets - 1822 - 312 Seiten
...wisdom, spoke. ' O first and greatest ! God, by gods adored ! We own thy might, our father and our lord ! But, ah ! permit to pity human state : If not to help,...perish in the wrath of Jove.' The cloud-compelling Jove her suit approved, And smiled superior on his best-beloved. Then call'd his coursers, and his... | |
| Homerus - 1822 - 320 Seiten
...wisdom, spoke. " O first and greatest ! God, by gods ador"d ! We own thy might, our father and our lord ! But, ah! permit to pity human state: If not to help,...grant my counsels still their breasts may move, Or aU must perish in the wrath of Jove." The cloud-compelling god her suit approv'd, And smil'd superior... | |
| British poets - 1822 - 304 Seiten
...wisdom, ' O first and greatest! God, by gods adored ! We own thy might, our father and our lord! spoke. But, ah ! permit to pity human state : If not to help,...least lament their fate. From fields forbidden we suhmiss refrain, With arms unaiding mourn our Argives slain; Yet grant my counsels still their breasts... | |
| |