 | Niccolò Machiavelli - 1804 - 374 Seiten
...avergli generato qualche odio, per purgare gli animi di quelli popoli, e guadagnategli in tutto, \olse mostrare, che se crudeltà alcuna era seguita , non era nata da lui , ma dall'acerba natura del ministro. E, preso sopra questo occasione , lo fece mettere una manina in duo... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1814 - 126 Seiten
...provincia ,. con un ,preidente eccellentissimo, dove ogni città avea l'avvocato suo. E perché cognosceva le rigorosità passate avergli generato qualche odio,...nata da lui , ma dall' acerba natura del ministro. 28 E, preso sopra questo occasione , lo fece mettere una mattina in duo pezzi a Cesena in su la piazza... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1820 - 620 Seiten
...avergli generato qualche odio, per purgare gli animi di quelli popoli, e guadagnarseli in tutto, volle mostrare che se crudeltà alcuna era seguita, non era nata da lui, ma dall'acerba natura del ministro. E preso sopra questo occasionero fece una mattina mettere a Cesena... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1825 - 214 Seiten
...avergli generato qualche odio, per purgare gli animi di quelli popoli e guadagnarseli in tutto, volle mostrare che se crudeltà alcuna era seguita, non...ministro. E preso sopra questo occasione , lo fece una mattina mettere a Cesena in duo pezzi in su la piazza con un pezzo di legno e un coltello sanguinoso... | |
 | James Bulkeley - 1837 - 652 Seiten
...avergli generato qualche odio, per purgare gli animi di quelli popoli e guadagnarseli in tutto, volle mostrare che se crudeltà alcuna era seguita non era...ministro. E preso sopra questo occasione, lo fece una mattina mettere a Cesena in duo pezzi in 8U la piazza, con un pezzo di legno e un coltello sanF3... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1843 - 1216 Seiten
...avergli generato qualche odio, per purgare gli animi di quelli popoli, e guadagnarseli in tulio, volle mostrare che se crudeltà alcuna era seguita, non...ministro. E preso sopra questo occasione, lo fece una manina mellere a Cesena in duo pezzi in su la piazza con un pezzo di legno e un collello sanguinoso... | |
 | Niccolò Machiavelli, Giuseppe Zirardini - 1851 - 724 Seiten
...animi di quelli popoli e guadagnarseli in (ulto, volle mostrare che se crudeltà alcuna era seguila . non era nata da lui , ma dall' acerba natura del ministro. E preso sopra questo occasione, lo fece una mattina mettere a Cesena in duo pezzi in su la piazza con un pezzo di legno e un coltello sanguinoso... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1852 - 660 Seiten
...rigorosità passate averli generato qualche odio , per purgar gli animi di quelli popoli, e guadagnarseli in tutto, volse mostrare che se crudeltà alcuna era...questo occasione , lo fece mettere una mattina in duoi pezzi a Cesena in su la piazza , con un pezzo di legno ed un coltello sanguinoso a canto. La ferocità... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1864 - 150 Seiten
...rigorosità passate vergli generato qualche odio , per purgar gli animi di quelli popoli, e guadagnarseli in tutto, volse mostrare che se crudeltà alcuna era...sopra questo occasione, lo fece mettere una mattina in duoi pezzi a Cesena in su la piazza , con un pezzo di legno ed un coltello sanguinoso a canto. La ferocità... | |
 | Antonio Giustiniani - 1876 - 580 Seiten
...medemo cercar d'intrapolarse. » cuna era seguita, non era nata da lui, ma dall'acerba natura del suo ministro; e preso sopra questo occasione, lo fece mettere una mattina in duoi pezzi a Cesena, con un pezzo di legno ed un coltello sanguinoso acranto. La ferocità del quale... | |
| |
... volle mostrare che, se crudeltà alcuna era seguita, non era nata da lui, ma dalla acerba natura del ministro. E presa sopr'a questo occasione, lo fece a Cesena, una mattina, mettere in dua pezzi in sulla piazza, con uno pezzo di legno e uno coltello... 
