Abbildungen der Seite
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

.

. بیفکندن

fidem habere s. tribuere, credere باريدن

fides,

s. v.

F. sine ex. Verb. den. a,

باور

پیچیدن ۰ ۰ ۷۰ بخچیدن ۷۰ ۹۰ .derivatum, de cuius origine plura v

. .

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

; epilepsia corripi . بخرید و بخرد - tormenta, cruciatus, deri پاک و باشک .

F. epilepsia

.

پیچیدن vatum, quod una cum v. syn

ad b. pikha nodus, hzv. ', coll. gr. oqiyyw, referendum est. Plura v. s. v.

mente alienari et

بخریدن i g بخوریدن corripi et

legit بخواریدن pro quo Cast

[ocr errors]

Sunt

variae verbi formae in lex. F. exemplo non probatae et in ceteris lex. omissae, de quarum origine nil certi statuendum

videtur.

پیچیدن ,F. necesse esse, oportere ; 2) decere بایستن

Alia باید .convenire; verb. imp; pr legitur in lex C., cui بائـيـدن forma بخسانیدن و Bit cum, وائیدن .respondet syn . بخسیدن . . .

F stertere بخستن et بَخَستن B. بخستن

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

caput inclinare reverentiae causa F. sine

dissolute et cum fastu incedere F. et

a liquefieri s. liquescere prae بخشانیدن petere. In بخیرید . .ex. et sec. C. i

ceteris lex. desunt; origo incerta.

moerore et angore; b) dissolute et cum

.

بودن . . . بدن پخشائیدن fasta incedere B. in app. et

. . . بر آریدن پخشیدن affligere, moerore afficere F. et آوردن ,coniungere, copulare; 2) ornare برازیدن .flaccescere, corrugari B. in app. Gl. Sch

Sine dubio hae verbi formae ad r. b. pac coquere, lit. sh auctam referendae sunt, quae est pakhsh, ad analogiam radicis takhsh ex r. tac addita 1. sh ortae, quum et met respondeat literarum complexui b. khsh coll. §. 4, g.

bonum, pulcrum reddere B. F. allato

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

. آغالیدن

رزیدن

. بخشودن et بخسودن . . . بخشانیدن ;largiri, donate بخشیدن .. بخشودن

پریشیدن ۷۰ ۷۰۰ براشیدن | tradere, committere ; 3 partiri, divi (2 ۰ ۰ ۰ براغلیدن ... براغالیدن | dere; 4) misereri, condonare, parcere Radix huius - . بخشانیدن .B. caus

V. 8. V.

. . . بر
افزولیدن
. افتر ولیدن
براندن et براندن
براهیدن

. بریدن

. . .

راه گاهیدن derivatum praeft

[blocks in formation]

mittere F. Verb. den. a 8, via = hzv. DN1, b. raithya, s. rathyâ

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

respondeat خش quumباختن .net v

concervare, accumulare F. sine بر تهیدن

بر نهیدن sed hac significatione fortasse ex

ن

-fulgurare fulmi . خنویدن .. بخنودن

خنیدن و خنیدن quae alia forma verbi نهادن sit alia forma verbi تهیدن quum ,.tonitrus B بخنود .. بخنو videtur, unde

[blocks in formation]

. . . بخوریدن et بخواریدن . بخردن . . . .mundare, carminare gossipium F بخير

خوردن ۷۰ ۲۰۵۰ بر خوردن بخیده .Verbum obsoletum, cuius part

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

de patibulo suspendore, in crucom برداریدن بریدن و بریدن .pro u posita, ut in v

دار Verb. den. a

[ocr errors]

agere F. sine ex.
patibulum, cum praep. derivatum, quod

una cum syn. hzv. 77 et pars.lu ad

بر

to quod ad r. b. bar pertinet?

بخيزيدن petere P. sine es et بخرید

= an
hzv. assatus, affe-

برشته .part -Massatus, refe بریان rant, ad quod etiam

b. dâuru (ein Stück Holz; Speer Justi) referendum est. Aliud autem verb. est

بر داریدن . داشتن . . . . بر داشتن ,portare, ferre; 2) ducere; 3) rapere بردن

auferre; 4) vincere lusu et bello (quasi praemium auferre); 5) nancisci B. F.;

rendum est. Verbi radix sine dubio est s. bhrjj s. bhrajj assare, frigere, coquere.

. . .

برم .pr آغالیدن ۷۰ ۲۰۲۰ بر غلانیدن et بر غالیدن | 13 .Consentit cum hzv -scindere peponis frustum, exscin بر کاریدن | s. p et pars. burdan et pertinet

dere collare vestis vel indusii F. sine ex.

بر کاویدن Sed est falsa lection pro

کافتن

ad r. b. bar (tragen, bringen, hervor

bringen, wegbringen Justi), ap. bar,

[ocr errors][merged small][merged small][merged small]

palpare, permulcere B. F. Gl, in بر ماسیدن او بردن . quod etian in بردن simplici

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

.et in v. c آواریدن ه آواریدن اواريدن .8 بر .cum praep مالیدن fugere B. - Verb in و اردن denique نواریدن et گواریدن ور مالیدن compositum, cuius alia forma est

[blocks in formation]

-et perti نوردیدن . tatum est nisi in v

repere, serpere ; 2) raptare, trahere بر مجیدن گردیدن net una cum verbi forma vulgari

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

.palpare, permulcere B. - Verb بر مچیدن serere 2 strenuum, assiduum برزیدن

cum praep. compositum, d. q.

. مسیدن et مچیدن . . . plura

ad r. b. varet, d. q. plura v. s. v.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

adversari, repugnare, non obedire بر تخیدن بردیدن ) permutata ب cum

. وزیدن pro بریدن et ور دیدن pro مخیدن spec. parentibus . - Verb

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

بر ماسیدن i g بر مسیدن ,absolvi, perfici . رسیدن F. C. et برسیدن

F.

[ocr errors][merged small]

pro quo tamen, بر مجیدن iq بر مشیدن . finiri; 2) ad nihilum religi, deleri برسانیدن .sine ex.; caus رسیدن ۷۰ in ceteris lex. et fortasse est مسیدن . . .

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

Verb. inusitatum videtur, quum praeter C.

et برشت .cetera lexica tantum inf. apoc

8.

cere, efferre; 2) bonos mores docere, instruere B.

فرهختن Alia formae pro

8.

ه پسودن .. بسودن .l Sch بسودن | . .labialibus permutatis, d,فرهیختن et . هنجیدن et فرهنجیدن . . . plura

.B, i. q پسوده coll . . . پاویدن Verbi formae - . . ساویدن 8 سودن

[ocr errors][merged small][merged small]

cursor, tabellarius F., derivatum بريد a unde etiam aliae ,30 . پ . ب .praef

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

بشخائیدن eadem signifi بسار دادن legitur etiam .. ,radere, scabere بشخودن ..

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

مبشل coll ب .praef. شلیدن inusitatum شوریدن et شنودن

.. گذاشتن و بگذاشتن | ne adhaereas; ne contorqueas ne dor, گذاشتن .Verb

q.

❤.

q. v. praef. .

[ocr errors]

mias“ B. et al,non adhaeret“ B.,

گسستن .Verb - گسستن . . بگسستن ( ن ) ) cum ( ب ) ب lite نشیدن unde etiam

permutata

گسستن بگسلانیدن

ن

(2)

ن .permutata, aut praep praefixa, ortum videtur. Radix شلیدن

autem verbi simplicis

= b. ni verbo

sine dubio

[blocks in formation]

est b. çri (gehen Justi), s. çri (çrayati), F. caus. verbiïmm3

lit. cum permutata (§. 21), unde forma aucta çrish, quae significat sich an

V.

8.

praef., cuius alia forma est

گسستن . . . Plura . بسلانیدن

نشلیدن etwas bangen Justi. . etiam

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Verb. ab

[blocks in formation]

گشتن و بگشتن praef formatum شستن verbi شو imp گشتن .Verb

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

پلملیدن ۷۰ ۷۰۰ بلملیدن . . . .v. praef و شوریدن Verb.

.altum, sublime esse; caus بلندیدن

[blocks in formation]
[ocr errors]
[ocr errors]

[blocks in formation]

منگیدن و ... بمَنگیدن .... بمنکیدن | perturbare, confundere 2 attonitum . .v. praef . منگیدن .Verb .ب

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

B. et بنشاستن et .. بنشاختن . نشاخت ) liquidis permutatis بشوریدن شولیدن Cf

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]
« ZurückWeiter »