 | Martin Luther - 1868 - 1376 Seiten
...quo videas, quantis signis et virtutibus Christus me absolvent a voto monastico, et tanta libertate me donarit, ut, cum omnium servum fecerit, nulli tamen...et Magister, alium non novi amplius. Sic spero tibi fili,mi uiium rapuerit, ut multis aliis filiie suis per me consulere incipiat, quod tu non modo libenter... | |
 | Martin Luther - 1889 - 736 Seiten
...signis et virtutíbus Christus me absolverit a voto monástico, et tanta libértate me donarit, ut, ts cum omnium servum fecerit, nulli tamen subditus sim...soli. Ipse enim est meus immediatus (quod vocant) Episcopns, Abbas, Prior, dominus, pater et magister. Alium non novi amplius. Sic spcro tibi filium... | |
 | Heiko Augustinus Oberman, Kenneth Hagen - 1990 - 394 Seiten
...me absolvent a voto monastico, et tanta libertate me donarit, ut, cum omnium servum fecerit, null i tamen subditus sim nisi sibi soli. Ipse enim est meus...dominus, pater et magister. Alium non novi amplius." Luther's words recall his famous theses from the treatise on Christian liberty ( WA 7, 49.22-25): "Christianus... | |
 | Gerhard Ebeling - 1997 - 528 Seiten
...quo videas, quantis signis et virtutibus Christus me absolverit a voto monastico, et tanta libertate me donarit, ut, cum omnium servum fecerit, nulli tamen...dominus, pater et magister. Alium non novi amplius. 43 Ebd. 576, 18-21: Sic spero tibi filium unum rapuerit, ut multis aliis filiis suis per me consulere... | |
 | Scott H. Hendrix - 2004 - 288 Seiten
...Christi"; 8:576.15-18: "... et tanta übertäte me donarit, ut, cum omnium servum fecerit, nulli tarnen subditus sim nisi sibi soli. Ipse enim est meus immediatus...dominus, pater et magister. Alium non novi amplius." UV48:335, 336. 91. Erikson, Young Man Luther, Hendrix, Tradition and Authority in the Reformation,... | |
 | Christoph Bultmann, Volker Leppin, Andreas Lindner - 2007 - 348 Seiten
...tanta libertate me donarit. ut. cum omnium servum fecerit. nulli tamen subditus sim nisi sibi soll. Ipse enim est meus immediatus (quod vocant) Episcopus. Abbas, Prior, dominus, pater et magister." When Luther characterizes the monastic life as imperfect, and not as the status perfectionis it claims... | |
| |
Mitto itaque hunc librum, in quo videas, quantis signis et virtutibus Christus me absolverit a voto monastico, et tanta libertate me donarit, ut, cum omnium servum fecerit, nulli tamen subditus sim nisi sibi soli. Ipse enim est meus immediatus (quod vocant)... 