Epochen der deutschen Lyrik: Dieter Gutzen, Horst Rüdiger und Rüdiger von Tiedemann: UbersetzungenDeutscher Taschenbuchverl., 1977 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 13
Seite 303
... fallen -- - In kurzem ertönt die Todtenglocke . Die Lichter brennen . Der Selige kommt nun 120 Wohlgesalbet mit Specereien aufs hohe Paradebett , Streckt die kalten Füße der Thür entgegen . Es heben Ihn die Sklaven ( seit gestern nun ...
... fallen -- - In kurzem ertönt die Todtenglocke . Die Lichter brennen . Der Selige kommt nun 120 Wohlgesalbet mit Specereien aufs hohe Paradebett , Streckt die kalten Füße der Thür entgegen . Es heben Ihn die Sklaven ( seit gestern nun ...
Seite 323
... fallen , steigen , liegen ; Zu tausend Stimmen Klang und Ruf Vermischte sie nicht die Ihre . Jungfräulich , keiner Schmeicheley Noch frevler Schmähung schuldig , Erhebt sie sich plötzlich aufgeregt , Da solche Strahlen schwinden , Die ...
... fallen , steigen , liegen ; Zu tausend Stimmen Klang und Ruf Vermischte sie nicht die Ihre . Jungfräulich , keiner Schmeicheley Noch frevler Schmähung schuldig , Erhebt sie sich plötzlich aufgeregt , Da solche Strahlen schwinden , Die ...
Seite 457
... fallen . 29 Vogel Rock ( arabisch Roch , Ruch ) , riesiger Vogel der orientalischen Märchenwelt ; #gl . die zweite und die fünfte Reise Sindbads des Seefahrers sowie den Bericht von ' Abd Er - Rahman El - Maghubi über den Vogel Ruch in ...
... fallen . 29 Vogel Rock ( arabisch Roch , Ruch ) , riesiger Vogel der orientalischen Märchenwelt ; #gl . die zweite und die fünfte Reise Sindbads des Seefahrers sowie den Bericht von ' Abd Er - Rahman El - Maghubi über den Vogel Ruch in ...