Epochen der deutschen Lyrik: Dieter Gutzen, Horst Rüdiger und Rüdiger von Tiedemann: UbersetzungenDeutscher Taschenbuchverl., 1977 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 63
Seite 133
... Amor ganz allein ! Ich spante stärkre Saiten Der ganzen Leyer auf ! Sang Friedrichs Heldenthaten , Und spielte sie darauf ! Allein die Leyer thönte Dem Liede viel zu fein , Von Helden will sie singen , Den Amor ganz allein ! Drum weg ...
... Amor ganz allein ! Ich spante stärkre Saiten Der ganzen Leyer auf ! Sang Friedrichs Heldenthaten , Und spielte sie darauf ! Allein die Leyer thönte Dem Liede viel zu fein , Von Helden will sie singen , Den Amor ganz allein ! Drum weg ...
Seite 161
... Amor und die Grazien . Alle Nymphen sind geladen , Von den Wiesen , aus dem Hayn ; Wassermädchen , Oreaden , Werden hier beysammen seyn . Alle sind herbey gerufen Vor Dionens Angesicht , Mitzusitzen , um die Stufen Ihres Thrones , zu ...
... Amor und die Grazien . Alle Nymphen sind geladen , Von den Wiesen , aus dem Hayn ; Wassermädchen , Oreaden , Werden hier beysammen seyn . Alle sind herbey gerufen Vor Dionens Angesicht , Mitzusitzen , um die Stufen Ihres Thrones , zu ...
Seite 230
... Amor ? SEXTUS PROPERTIUS Non ego nunc tristis vereor , mea Cynthia , Manis , nec moror extremo debita fata rogo ; sed ne forte tuo careat mihi funus amore , hic timor est ipsis durior exsequiis . non adeo leviter nostris puer haesit ...
... Amor ? SEXTUS PROPERTIUS Non ego nunc tristis vereor , mea Cynthia , Manis , nec moror extremo debita fata rogo ; sed ne forte tuo careat mihi funus amore , hic timor est ipsis durior exsequiis . non adeo leviter nostris puer haesit ...