 | 1827 - 548 Seiten
...nicht habt geglaubt!, an Gott, nun aber habt ihr Barmherzigkeit überkommen über ihrem Unglauben: 31. Also auch jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß Sie auch Barmherzigkeit überkommen. 32. Denn 5 Gott hat alles beschlossen unter dm Unglauben,... | |
 | Otto von Gerlach - 1840 - 766 Seiten
...Verhe,ßun> glaubet habet an Gott, nun aber habt ihr Barmherzigkeit über« 31 kommen über ihrem Unglauben: also auch jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, 32 auf daß auch sie Barmherzigkeit überkommen.' Denn Gott hat Alles beschlossen unter den Unglauben,... | |
 | Hermann Dalton - 1864 - 348 Seiten
...nicht habet geglaubet an Gott, nun aber habet ihr Barmherzigkeit überkommen über ihrem Unglauben; also auch jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Barmherzigkeit überkommen. Denn Gott hat Alles beschlossen unter dem Unglauben,... | |
 | 1868 - 536 Seiten
...Barmherzigkeit überkommen über ihrem Unglaube», daß die Heiden betehrt und zu der Gnade gekommen sind, also auch jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Barmherzigkeit überkommen. Denn Gott hat Alles beschlossen unter den Unglauben,... | |
 | Friedrich Adolph Philippi - 1866 - 746 Seiten
...ÍStí lllltlc'. ПОП ClVlÜllcrlilU in vestram misericordiam. Luther: „Also auch jene haben jetet nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch...widerfahren ist." Auch Lachmann setzt das Komma nicht nach /]л*Л>»/(г«г, sondern nach lift i. Der Parallelismus des Gedankens zwingt aber, ту и/дет^р... | |
 | 1875 - 592 Seiten
...nicht habt geglaubet an Gott, nun aber habt ihr Barmherzigkeit überkommen über ihrem Unglauben; 31. Also auch Jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Barmherzigkeit überkommen. , 32. Denn * Gott hat Alles beschlossen unter den Unglauben,... | |
 | 1880 - 606 Seiten
...nicht habt geglaubet an Gott, nun aber habt ihr Barmherzigkeit überkommen über ihrem Unglauben; 31. Also auch Jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Barmherzigkeit überkommen, 32. Denn » Gott hat Alles beschlossen unter den Unglauben,... | |
 | Hermann Opitz - 1884 - 82 Seiten
...betrügemit vernünftigen Reden. Urtext: — durch Ueberredung). IV. Verschiebungen. 1) Rom. 11, 31: Also auch jene haben jetzt nicht' wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch, widerfahren ist, auf daß auch sie Barmherzigkeit überkommen. Urtext: — sind jetzt ungläubig worden,, damit durch... | |
 | 1898 - 850 Seiten
...geglaubet an Gott, nun aber habt ihr Barmherzigkeit überkommen über ihrem Unglauben: also auch 81 jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Äarmherzigkeit überkommen. Denn Gott hat alle 32 E°>, »,22. beschlossen unter... | |
| |
Also auch Jene haben jetzt nicht wollen glauben an die Barmherzigkeit, die euch widerfahren ist, auf daß sie auch Barmherzigkeit überkommen. 
