Memoirs of the Life and Writings of Alexander Pope (1745)Garland Pub., 1974 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 24
Seite 95
... translate Homer by Sir Richard Steele , who was in Danger of being undermin'd in his Reputation , and Sir Samuel ... Translation was the best that ever was in any Language . Sir Richard Steele afterwards in his Preface to an Edition ...
... translate Homer by Sir Richard Steele , who was in Danger of being undermin'd in his Reputation , and Sir Samuel ... Translation was the best that ever was in any Language . Sir Richard Steele afterwards in his Preface to an Edition ...
Seite 221
... Translator to ex- prefs the poetical Language of Homer . By the Ad- vantage of the Language in which he wrote , he had several Ways of rendering his Language poetical , which a Translator can never have ; as the frequent Ufe of ...
... Translator to ex- prefs the poetical Language of Homer . By the Ad- vantage of the Language in which he wrote , he had several Ways of rendering his Language poetical , which a Translator can never have ; as the frequent Ufe of ...
Seite 230
... Translator makes a great many Mountains go to one Heap . The King of Men his reverend Prieft defy'd , And for the King's Offence the People dy'd . Inftead of defy'd , we have in Homer , dishonour'd , hun . By the English Translation one ...
... Translator makes a great many Mountains go to one Heap . The King of Men his reverend Prieft defy'd , And for the King's Offence the People dy'd . Inftead of defy'd , we have in Homer , dishonour'd , hun . By the English Translation one ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Account acted admirable againſt appear Author Beauty believe beſt Body Book Buckingham called Character Command Country Death defire Dennis Duke Dunciad Earl English excellent Eyes faid fame Faults fays feveral fhall fhould fince firft firſt fome Friend fuch give given Hand hath Head hear Heart himſelf Homer Honour hope ibid juft Kind King Lady laft late Learning leave lefs Letter Lines live Lord Love Manner mean mention Mind moft moſt muſt Name Nature never Numbers Occafion once Paftoral Perfon Pieces Place Poem Poet Poetry Pope Pope's Power prefent Prince printed Publick Reader Reaſon received Reputation Senfe ſhall ſpeak Subject taken thefe theſe Thing thofe thoſe thou thought thro tion Tranflation true Truth uſe Verfes Verſes whofe whole World write wrote