...Plinius, der Übrigens auch n 149. 150 über meteorsteine handelt, zur erklärung beifügt 469, 5 — 7 : hat ir des niht erkennet, der wirt iu hie genennet, er heizet lapsit exillis [lapis betillus], wie aus den versen 463, 10 — 12: Astiroth und Belcimön, Betet und Radamant, unt...

...nar. si lebent von einem steine: des geslähte ist vil reine. 5. hat ir das niht erkennet, der wirt in hie genennet, er heizet lapsit exillis. von des steines...kraft der fenis. verbrinnet, daz er zaschen wirt: i0. din asche im aber leben birt sus rert der fenis müze sin unt git dai nach vil liebten schin, daz...

...nar. si lebent von einem steine: des geslähte ist vil reine. 5. hat ir das niht erkennet, der wirt in hie genennet, er heizet lapsit exillis. von des Steines kraft der fenis. verbrinnet, daz er zascheu wirt: in. diu asche im aber leben birt sns rert der fenis müze sin unt git dar nach vil liebten...

...umb' ir nar. sie lebent von einem steine: des geslähte ist vil reine. hat ir des niht erkennet, 1085 der wirt iu hie genennet. er heizet lapsit exillis....kraft der fenis verbrinnet, daz er z'aschen wirt: diu asche im aber leben birt. 1090 sus rert der fenis müze sin unt git dar näch vil lichten schin,...

...umb' ir nar. sie lebent von einem steine: des geslähte ist vil reine. hat ir des niht erkennet, 1035 der wirt iu hie genennet, er heizet lapsit exillis....kraft der fenis verbrinnet, daz er z'aschen wirt: diu asche im aber leben birt. 1090 sus rert der fenis müze sin unt git dar nach vil liehten schin,...

...tepleise G. 29. chamber ode DG. ™9, 2. nmb DO. 4. geslahte is G. 11 л 1399>; s hat ir des nilil erkennet, der wirt iu hie genennet. er heizet lapsit exillis. von des Steines kraft der fênîs verbrinnet, daz er zaschea wirt: 10 diu asche im aber leben birt. sus rêrt der fênîs mûze...

...schar. ich wil iu künden umb ir nar. si lebent von einem steine: des geslähte ist vil reine. 5 hàt ir des niht erkennet, der wirt iu hie genennet. er heizet lapsit exillîs. von des steines kraft der fênîs verbrinnet, daz er zaschen wirt: 10 diu asche im aber leben...

...schar. ich wil iu künden umb ir nar. si lebent von einem steine: des geslähte ist vil reine. 5 hât ir des niht erkennet, der wirt iu hie genennet. er heizet lapsit exillîs. von des steines kraft der fênîs verbrinnet, daz er zaschen wirt: 10 diu asche im aber leben...

...werlichiu schar. ich wil iu künden um ir nar: si lebent von einem steiue, des geslehte ist vil reine. 5 hat ir des niht erkennet, der wirt iu hie genennet:...kraft der fenis verbrinnet, daz er zaschen wirt: 10 din asche im aber leben birt. sus rert der fenis müze sin und git dar nach vil liehten schin, daz...

...was extraordinarily illuminating : — ' sie lebent von einem steine : des geslShte ist vil reine. hat ir des niht erkennet der wirt iu hie genennet. er heizet lapsit exillts. von des ste'ines kraft der fents verbrinnet, daz er z'aschen wirt : diu asche im aber leben...