Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Du muost ir wil und stund geben,
Du gist mir nüt unvergeben.

In bin in græsten noeten gewesen,
Vor dem dod bin ich kom genesen.
3765 Hab kain sorg, ich wil dir nüt verslauffen.'
So schrigt denn der arm iemer waffen:
'Sol min sach niemer haben end?
Unser herr mir den dod zuo send,
Das ich min armuot nit tuon sehen!
3770 Ich wil unser frowen verjehen,
Hilft mir got von diser tæding.
Nieman bringt mich dahinder so ring.'
Die sach tuot dem armen also sochen
Und belangt in des jars und wochen,
3775 Das kain end daran wil werden.

Des muos der arm man verderben.
Das dar er denn nieman sagen.

Wil er denn dem juristen nit zuotragen, So gat im die sach nit mer ze herzen: 3780 Also lit der arm zwifalt smerzen

Und lit im die sach in der eschen.

[ocr errors]

Er mag dem juristen nit mer geben,

So tuot der jurist dawider streben

Und spricht: 'Man muos gelt dar schiken.' 3785 Wie er kompt, so kan er ims verzwiken. Schikt er denn kain gelt dar, [52] So spricht der jurist: 'Min war, Du wilt din sach versomen.'

Und tuot die sach also lomen, · 3790 Bisz ze jüngst nüt darus wirt, Denn das gelt die sach irt.

So muos denn der arm davon lan

Und vacht denn erst an

Und schilt und swert bi gottes marter.

3795 Villieber er den juristen zerzarte.
Denn er æs oder trunk,

3781 die zweite reimzeile fehlt.

Er si alt oder si junk,

Si geben umb des selben sweren
Nit die aller minsten bieren,

3800 Nur das in die kist voll werd.
Ja, si hand hie uff diser erd
Mengen guoten tag.

Dort gat es in als es mag.

Das kompt got als zuo clage.
3805 Wie kan er in das vertragen?
Ich tuon si in min netz jöchen
Zuo den andren unsren göuchen.
Si machend arm lüt uf dem land:
Das muos in sin eweklich ain schand.
3810 Nun sehend, so der boes jurist
Nit mer finden kan ain list,
So wil er erst den armen man

Umb sin arbait zuo ban tuon:

Umb sin briefkost verkünt ern in den ban

3815 Und wil in weder us noch in lan:

Ist das nit ain valsch man?

Der muos mit mir in die hell gan.

So er in denn bezalt haut

Und er in us dem bann laut,

[52b] 3820 So tuot denn der procurator die brieff behalten Und in ainem trog verschalten

Bis über ain ganz jar.

So zücht ers wider herfür zwar

Und spricht: 'Die brief sind noch nit erlost',
3825 Und tribt in denn recht umb briefkost.
So muos denn ainr erst gros arbait han,
Solt er joch darumb hus und hof lan,
Wie er sich mit im tüg richten,

Das er kom von sinem valschen gerichte.

3830 Wan es dik beschicht

Und och menga spricht

3820 C So tuot er doch die.

3821 C in sein trog.

3822 C halb

jar.

3824 C seient.

Das uff fünf schilling zehen pfund:
Ist das nit ain schamlicher fund?

So wil der insigler denn haben
3835 Sovil das kan nieman gesagen.

Also tuond si schaben und rouffen
Recht als der ain huon tuot bestrouffen.
Also tuond si der lüten faren:

Des muossends all in min garn,

3840 Hindan in den bütel farn
Zuo den andren scharn..
Luog, wie haltent sis so eben
Das man inn aid hat geben?

Si solten an alles falsch dichten,
3845 Dem armen als dem richen richten.
Doch gat es dik ungelich,

Das das unrecht gat für sich.

Min knecht Gitikait

Hat mirs in die segi gelait

3850 Die si in die helle trait.

'Nun lasz die red stan von gaistlichen richtern.
Ich fürcht es werd ettwenn gar übel brichten.'
Der tüfel sprach: Das ist war,

Das kan nieman gesagan gar
3855 Wie si die lüt tuond zemen wisen.
Das tuot in in ir sekel risen.
Und sprechend: Tuo in nit hin lan,
Es sol mit drin gerichten ergan.

Da kert sich denn ain biderman an
3860 Und wænt, er mug dran han,

*

3832 C Daz auff ain pfennig Dick gand funff schilling Und auff funff schilling zehen pfunt. 3836 B die lüt. C die leüt zerren und roffen. 3841 BC Alle mit ainer gemainer schar. 3843-3845 C Das man in inn aid hat geben richten On alles valsches dichten Baiden geleiche Dem armen als dem reichen. B richten On alles valsches dichten etc. 3846. 3847 fehlen BC. 3850 3851. 3852 B Nu lasz die red von in stan So von gaistlichen richtern ist getan Ich fürcht Es werd übel bericht. C Nun laz die Von dem gaistlichen gerichte Ich furcht ez werd gar übel be-3855 B Wie hüse tuontz ze samen wisen. 3856 fehlt B. 3858 B Es sol im nit ringklich ergan.

B Die es.

red stan

richte.

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small]

3875

So tron ich mit in in de belle farn.

Da kan ichs wol berichten

Umb soilich ir falsch dichten,

Wan si sind all boswichte.'

VON DEN KORHERREN.

Ich sprach: Lasz die red von in stan,
Sid es in so übel tuot ergan.

Macht du kain korherren han?`

Der tüfel sprach: Ja mangen œden man
Der das almuossen unbillich tuot essen

3880 Und list weder vesper noch messe:
Wie sols dem iemer wol ergan,
Dem unrainen boesen man?

Si tuond iren lib gar wol zieren,

Den wiben mit tanzen hoffieren.

3885 Die stifter hands also nit gesehen an.
Si soltind selb ze kor gan

Und vesper und och mesz han

Und dem bischoff sin undertan,

So möchtends in gotz rich gan.

8890 Sol sich ainr umb ain almuosen brots besorgen,

Wie wirt er denn umb hundert pfund worgen?

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]
« ZurückWeiter »