| F. W. Genthe - 1841 - 480 Seiten
...und dirre kurzen rede werk, daz ich durch den von Tieriberk 750. in rinie hin gerihtet und in tiutscU getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc in der guoten «tat, dar inne er zuo dem tuome 756. ist probest und ein bluome da »chlnet naniger Ären. Got welle... | |
| Frranz Pfeiffer - 1867 - 490 Seiten
...Otte mit dem Barte gedichtet; dies erhellt in unzweideutiger Weise aus den Versen: Hie sol diz majre ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich...unde in tiutsch getihtet von latine, als er mich bat ,i ze Sträzburc in der guoten stat, dar inne er zno dem tuome ist probest unde ein bluome Der hier... | |
| Hans Lambel - 1872 - 382 Seiten
...järes adv. gen., jährlich. — der si wol gehalten kan und in beiden mac geleben. hie sol diz msere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich durch den von Tiersb(:rc 750 in rime hän gerihtet und in tiutsch getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc... | |
| Hans Lambel - 1872 - 386 Seiten
...ver734 rreeel adj., kühn. — der si wol gehalten kan und in beiden mac geleben. hie sol diz msere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich durch den von Tiersb6rc 750 in rime hän gerihtet und in tiutsch getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc... | |
| K. J. Petelenz - 1881 - 42 Seiten
...dieser Sprache zeugen viele Stellen in seinen Werken. So heisst es z. B. im Otto 4 ): hie sol diz maere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, ; ; daz ich durch den von Tiersberc -> in rlme h än gerichtet ; / und in tiutsch getihtet von latine. und so in mehreren andern Werken, die... | |
| Hans Lambel - 1883 - 406 Seiten
...noch einem iegelichen man, der si wol gehalten kan 750 und in beiden mac geleben. hie sol diz msere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich durch den von Tiersberc in rime hän gerihtet 755 und in tintsch getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc in der guoten stat, da er ist... | |
| Hans Lambel - 1883 - 400 Seiten
...noch einem iegelichen man, der si wol gehalten kan 750 und in beiden mac geleben. hie sol diz msere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich durch den von Tiersberc in rirue hän gerihtet 755 und in tiutsch getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc in der guoten... | |
| 1883 - 400 Seiten
...noch einem iegelichen man, der si wol gehalten kan 750 und in beiden mac geleben. hie sol diz msere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich durch den von Tiersberc in riffle hän gerihtet 755 und in tiutsch getihtet " von latine, als er mich bat ze Sträzburc in der... | |
| Hans Lambel - 1883 - 422 Seiten
...ende geben und dirre kurzen rede werc, daz ich durch den von Tiersberc in rime hän gerihtet 755 und in tiutsch getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc in der guoten stat, da er ist ze dem tuome pröbest und ein bluome 760 da schinet maneger eren. got welle im sselde m eren,... | |
| Albert Bachmann - 1892 - 334 Seiten
...ere 745 noch eim iegelichen man, der si wol gehalten kan und in beiden mac geleben, hie sol diz maere ein ende geben und dirre kurzen rede werc, daz. ich durch den von Tiersberc in rime hän gerihtet und in tiutsch getihtet von latine, als er mich bat ze Sträzburc in der guoten stat, dar inne er ze... | |
| |