 | 1814 - 630 Seiten
...von der ich mein ganzes Lehen über nicht abweichen konnte , nämlich dasjenige, was mich erfreuete, oder quälte, oder sonst beschäftigte, in ein Bild, ein Gedicht, zu verwandeln u. darüber mit mir selbst abzuschließen, um «o wolil meine Begriffe von den ä'usjern Dingen zu... | |
 | 1813 - 626 Seiten
...ganzes leben über nicht abweichen konnte, nämlich dasjenige, was mich erfreute, oder quälte, ober sonst beschäftigte, in ein Bild, ein Gedicht zu verwandeln, und darüber mit mir selbst abzu« schließen, «m sowohl meine Begriffe von den äußern Dingen zu berichtigen, als mich im Innern... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 382 Seiten
...ganzes Leben über nicht abweichen konnte, nämlich dasjenige was mich erfreute oder quälte, oder smst beschäftigte, in ein Bild, ein Gedicht zu verwandeln und darüber mit mir selbst abzuschließen, um sowohl meine Begriffe von den äußern Dingen zu tlrichtigen, als mich im Innern... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon et de Franche-Comté - 1830 - 384 Seiten
...Vergangenen und nehmen meist eine epigrammatische Wendung. Und so begann diejenige Richtung, von der ich wein ganzes Leben über nicht abweichen konnte , nämlich...Gedicht zu verwandeln und darüber mit mir selbst abzuschließen, um sowohl meine Begriffe von den äußern Dingen zu berichtigen, als mich im Innern... | |
 | Max Wilhelm Götzinger - 1844 - 664 Seiten
...Leipzig aber trat die Richtung hervor, die er sein ganzes Leben lang nicht verlassen konnte: das was ihn erfreute oder quälte oder sonst beschäftigte, in...ein Bild, ein Gedicht zu verwandeln und darüber mit sich abzuschließen, einmal aus dem Drange, seine Begriffe von den äußern Dingen und Verhältnissen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 Seiten
...sie entspringen aus Reflerion, handeln vom Vergangenen und nehmen meist eine epigrammatische Wendung. Und so begann diejenige Richtung, von der ich mein...Gedicht zu verwandeln und darüber mit mir selbst abzuschließen, um sowohl meine Begriffe von den äußern Dingen zu berichtigen, als mich im Innern... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1844 - 660 Seiten
...die Richtung hervor, die er sein ganzes Leben lang nicht verlassen konnte: das was ihn er« freute oder quälte oder sonst beschäftigte, in ein Bild, ein Gedicht zu verwandeln und darüber mit sich abzuschließen, einmal aus dem Drange, seine Begriffe von den äußern Dingen und Verhältnissen... | |
 | August Koberstein - 1856 - 1128 Seiten
...diejenige Richtung, von der er sein ganzes Leben üb« nicht abweichen konnte, nämlich dasjenige, was ihn erfreute oder quälte oder sonst beschäftigte, in...ein Bild, ein Gedicht zu verwandeln und darüber mit sich selbst abzuschließen, um sowohl seine Begriffe von den äußern Dingen zu berichtigen, als sich... | |
 | Friedrich Eduard Beneke - 1850 - 896 Seiten
...„Lehrbuch der Psychologie als Notunvisscnschaft" (zweite Auflage), S. 259. „nämlich Dasjenige, was ihn erfreute oder quälte, oder sonst beschäftigte, in...Bild, ein Gedicht zu verwandeln, und darüber mit ihm selbst abzuschließen, um sowohl seine Begriffe von den äußeren Dingen zu berichtigen, als sich... | |
 | 1858 - 988 Seiten
...entspringen aus Reflexion, handeln vom Vergangenen, und nehmen meist eine epigrammatische Wendung. Und so begann diejenige Richtung, von der ich mein...Gedicht zu verwandeln, und darüber mit mir selbst abzuschliessen , um sowohl meine Begriffe von den äussern Dingen zu berichtigen als mich im Innern... | |
| |
Und so begann diejenige Richtung, von der ich mein ganzes Leben über nicht abweichen konnte, nämlich dasjenige, was mich erfreute oder quälte, oder sonst beschäftigte, in ein Bild, ein Gedicht zu verwandeln und darüber mit mir selbst abzuschließen,... 
