denne den nuz. Mit gefluketen höbetüchen. mit geverweten. Mit hullen. mit furspanc. vingerlin. borten. gurtel. unt allez daz hohferticliche stat. bedu mannen unt wiben.

Von gluftlichen gedenken.

Du sunde ist. unt geschiht och in deme hercen. in manige wis. So man gelustige gedanke hat. unt wider wertige. unnuzze. alse so du beten soltest. oder ein ander nuzze dinc. in deme hercen haben. So du itel gedanke hast. alse die dih nit ane gen. oder bose gidanke. alse die von suntlichen cleinen dingen. unt wertlichen dingen sint. oder unreine gedanke. als unkusche. oder virkerte. als von ungelöbe. hofertige. ungetriwe. gitige. Oder so du an deme zergenclichen dingen merkest den glust. dur glust. alse dem ezzende. oder trinkende. die suze. unt den glustigen smak in deme munde. an der glustlichen varwe. an glusticlichen worten. unt an deme libe. fleischlichen glust. oder anderu dinc. du dih zü den sunden ziehent. unt zu bewegunge dines libes. alse edilkeit. richtům. gezierde. Oder so du an deme dinge. merkest daz dir wider ist. alse an dime viende din unreht an dem menschen sinen gebresten.

Du sunde geschit och in deme hercen. so der glust lange in deme hercen wert. unt du si nit mit der bescheidenheit virdrukest. so du wol mohtest. Oder so du glusticliche gedanke mit verdahtem müte dar umbe hast. wande sie glustic sint. unt doch nit verhengest der werke. obe du ez 2 state hetest. oder daz du ez liezest. dur zirgencliche vorhte. oder liebi. øder ander zergenclichu dinc. Oder so du virhengest. unt dir liep ift. einz anderen sunde. als so du wilt. daz din ein ander beger. des du doch nit enwilt. oder so du ez wilt. oder so du sunde ervorschest. unt dir du liep ist. su sin geschehen. oder kunftic. oder die alles an geschehent. oder so du wilt. daz sunde geschehen. an anderen luten. oder von in. oder an dir. oder von dir. oder so du daz ubel nit wertest. so du soltest. unt

lies fin. 2 lies es.

mohtest. oder so du ez hulfe, mit reten. mit giteten. unt mit beschirmunge. In dem hercen ist och urteil. so du daz dine zů deme bosen kerest. daz du zegüte soltest. unt mohtest keren.

Von der vorhte.

Du sunde ist och in deme hercen. so du unrehte vorhte hast. unt dar umbe sundes oder lazest daz güte. oder so du unrehte liebe hast. unt dar umbe sundest. oder lazest daz güte. oder so du offtunge haft. ze zergenclichen dingen. ze unrehte. oder so du trures von güten dingen. unt unordenlichen.

Du sunde ist och an den funf sinnen uzen. so du die uz butest. ungewerliche. unt da mitte nimest ein ursache, der sunden. unt daz dir och da von dicke sunde komen.

Du sunde ist och von den oügen. so du unrehten glust hast. an sehende schone varwe. luftliche, unt maniger slahte. an den luten oder anderswa. oder wol gestaltnisse. unt selzene.. an den luten. oder anderswa. oder ander dinc. da ich glust. an merkete. der mir da von komen mohte. oder eime anderen. alse glustic spise. oder trinken. oder fleischlichu dinc. oder hohfertigu. wertlichu. suntlichu. alse tanz. puhieren. turneien. hohgezit. treten. springen. gükelen. behendikeit. riterschaft. schaz. edilu dinc. kostbere. mit wilder gesicht. unt unstetiger. an veder' spil. geiagede. wrzavel. wirfelspiel. kugilen. unt anders. oder schaden. alse vallen. unt alsuslichu. ungeschiht.

Du sunde ist an rede. so du redes. unordenliche. alse. unnuzze rede. alse mere. spel. unt alsuslichu. oder unreine. alse unkusche, schalhafte. oder virkerte. alse scheltwort. wider got. unt sine heiligen. unt den luten. unt hinder rede. unt virraten. unt ungetriwe. unt hohfertige. unt zornige. unt rachewort. unt unreht eide. unt frevelrede. unt lugene. unt schamige. unt schalhafte. alse schimpliche. unt glichsen. oder schadehafte. gemelliche. torliche. zartu wort. mit gesange. mit wertlichen liederen. mit schalchaften. mit unnuzzen. mit schedelichen.

1 Handschrift reder.

Du sunde geschiht och von horende. so ich unordenliche. mit glufte. oder mit widermüte. hore du vor gesprochenen dinc. an der rede. unt an deme sange. der lute. oder der vogele. an süzeme tone. an seitspiel. swegelen. busenen. trumben. hornblasen. unt alslichu. unt ander tone. lustliche. gemenliche. unt seltsene. oder an sunden. oder dem glich. daz mich beweget. an lobe rede.

Du sunde geschiht och an smake. in deme munde. mit gluftlichem essende. unt trinkende. unt uberigeme. alse gesprochen. ist in der frazheit.

Du sunde geschiht och. von trasende in der nasen. an gluftlicheme. smake. an süzeme. alse von wrcen. von uberesce. von spise. unt alsolicheme.

Du sunde ist och von berürende. an alleme libe. oder einz ander. alse mit kusse. an dem munde. oder anderswa. mit helsen. mit unordenlicheme berürende. an der blozzen hute. alse an die hende. oder anderswa. oder mit den cleideren. mit alleme deme daz unordenlich heizet unt ist.

F. Zusammenhang mit den Chronikschreibern.

In der Einleitung zu meiner Quellensammlung der badischen Landesgeschichte (Hauptst. 1. §. 12) habe ich den Charakter der Geschichtschreibung des Mittelalters angegeben, und dabei erwähnt, daß die Weltgeschichte von den Chronikschreibern als ein großes Trauerspiel angesehen werde und die Weltchroniken mit den altteutschen Schauspielen zusammen hängen. In so fern nämlich der jüngste Tag der Schluß jener Chroniken ist, wie das Ende des Dramas der Welt, so hängt die christliche Geschichtschreibung freilich mit dem christlichen Schauspiele zusammen, und es kommt hier darauf an, die Aeußerungen der Chronikschreiber zu beachten, welche diesen Zusammenhang deutlich angeben. Otto von Freisingen sagt (praefat. ad Frid. imp.): cognoscas, nos hanc historiam ex amaritudine animi scripsisse, ac ob hoc non tam rerum

gestarum seriem quam earundem miseriam in modum tragoediae texuisse. Er wiederholt dieselbe Ansicht in der praefat. ad Singrimum: in quibus (libris) non tam historias quam aerumnosas mortalium calamitatum tragoedias prudens lector invenire poterit. Die Weltgeschichte war also dem Otto eine Tragödie, zwar nicht der Form aber dem Inhalt nach. Nach derselben Ansicht wurde auch das Leben des einzelnen Menschen betrachtet, was dem Begriffe des Dramas noch näher kommt, wie folgende Aeußerung des Lambert von Hersfeld (bei Pertz mon. hist. Germ. 7, 236) beweist: cujus vitae institutonisque lugubrem tragoediam toto mundi theatro decantandam vulgaverant. Diese Stelle spielt sogar auf den musikalischen Charakter des alten Schauspiels an. Es genügt einstweilen an diesen Beweisen, um den Gegenstand zu erwähnen.

Mone, Schauspiele.

22