| Jakob Auerbach - 1889 - 306 Seiten
...aus, wozu ich es gesendet habe.') Denn in Freuden werdet ihr aus- 12 ziehen, und in Frieden sollt ihr geleitet werden. Die Berge und die Hügel werden vor euch in Jubel ausbrechen, und alle Bäume des Feldes sollen die Hände zusammenschlagen. * Statt des 13 Dornstrauchs werden Cypressen wachsen,... | |
| 1894 - 1028 Seiten
...es vollbracht hat, was ich wollte, und durchgeführt, wozu ich es sandte ! "Denn mit Freuden werdet ihr ausziehen und in Frieden geleitet werden. Die...werden vor euch in Jubel ausbrechen und alle Bäume des Feldes in die Hände klatschen. ^ Statt Dorngestrüpp werden Cypressm emporwachsen und statt der... | |
| Eugen Hühn - 1899 - 194 Seiten
...Erbarmer wird die Seinen führen und an Wasserquellen geleiten (49 10) 10. (55 12) Mit Freuden werdet ihr ausziehen und in Frieden geleitet werden. Die...werden vor euch in Jubel ausbrechen und alle Bäume des Feldes in die Hände klatschen, (is) Statt Dornengehege werden Cypressen emporwachsen, statt der... | |
| Justus Köberle - 1901 - 320 Seiten
...Wiederherstellung Jerusalems erfüllt. Ähnlich Jes. 55, 12 : Mit Freuden sollt ihr ausziehen Und mit Frieden geleitet werden; Die Berge und die Hügel...werden vor Euch in Jubel ausbrechen; Und alle Bäume des Feldes in die Hände klatschen. Vgl. dazu Bruchmann, aa O., S. 11. Im erstangeführten Beispiel... | |
| 1902 - 748 Seiten
...aus, wozu ich es gesendet habe.') Denn in Freuden weidet ihr aus» 12 ziehen, und in Frieden sollt ihr geleitet werden. Die Berge und die Hügel werden vor euch in Jubel ausbrechen, und alle Bäume des Feldes sollen die Hände zusammenschlagen. * Statt des 13 Dornstrauchs werden Cupressen wach»... | |
| David Kaufmann - 1910 - 560 Seiten
...inxs11 mjnjni annn -p^nir niVaai ixxn nnntf a •>:> s)31Kno'mti'n Qes. 55,12): »Denn in Freude werdet Ihr ausziehen und in Frieden geleitet werden; die Berge und die Hügel brechen vor euch in Jubel aus, und alle Bäume des Feldes schlagen jauchzend die Hände zusammenc.... | |
| 1920 - 344 Seiten
...Denn der Ewige tröstet sein Volk und seiner Elenden erbarmt er sich!2) — Denn mit Freuden werdet ihr ausziehen und in Frieden geleitet werden. Die...werden vor euch in Jubel ausbrechen,, und alle Bäume des Feldes in die Hände klatschen3). — Denn so spricht Gott der Heerscharen: nur noch eine kleine... | |
| Schwingfeld - 2005 - 287 Seiten
...wird. Die Früchte der guten Werke stehen dann in einem guten Verhältnis zur Fruchtbarkeit der Erde. Die Berge und die Hügel werden vor euch in Jubel ausbrechen und alle Bäume des Feldes werden in die Hände klatschen; statt der Dornsträucher werden Zypressen aufschießen und... | |
| |