 | Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis Jean Nicolas Monmerqué - 1820 - 462 Seiten
...dedans les plus beaux basteaux qu'on ne scauroit veoir , qui estoient à monsieur de Treves ; et avoient lesdicts basteaux , dedans, salles, chambres , galleries, et tous offices. Et ainsi se misrent lesdits ambassadeurs dessus l'eau du Rhin, et tous leurs gens, et allerent à Andernack, ville sur... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1826 - 432 Seiten
...dedans les plus beaux basteaux qu'on ne sçauroit veoir, qui estoient à monsieur de Treves ; et avoient lesdicts basteaux dedans salles, chambres, galleries,...ambassadeurs dessus l'eau du ."Rhin, et tous leurs gens, et allerent à A.ndernack, ville sur le Rhin assez jolie ; et delà allerent à Bonne, qui est une grosse... | |
 | Jacques de Mailles - 1836 - 850 Seiten
...beaux basteaux qu'on ne sçauroit veoir, qui estaient à monsieur de Trêves; et a voient lesd icts basteaux dedans salles , chambres , galleries , et tous offices. Et ainsi se misrent Icsdicts ambassadeurs dessus l'eau du Rhin et tous leurs gens , et allèrent à Andernach , ville sur... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - 668 Seiten
...dedans les plus beaux basteaux qu'on ne scauroil veoir , qui estoient à monsieur de Trêves; et avoient lesdicts basteaux, dedans, salles, chambres, galleries, et tous offices. Et ainsi se misrent lesdits ambassadeurs dessus l'eau du Rhin , et tous leurs gens, et allèrent à Audernack , ville sur... | |
 | Guillaume Du Bellay - 1838 - 616 Seiten
...les plus beaux basteaux qu'on ne sçauroit veoir , qui estoient à monsieur de Trèves; et avoient lesdicts basteaux, dedans , salles, chambres, galleries, et tous offices. Et ainsi se misrent lesdils ambassadeurs dessus l'eau du Rhin , et tous leurs gens, et allèrent à Andernack , ville sur... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1851 - 614 Seiten
...seigneur de Trêves , et se misrent sur le Rhin , dedans les plus beaux basteaux qu'on ne scauroit veoir , qui estaient à monsieur de Trêves; et avaient...chambres, galleries, et tous offices. Et ainsi se misrent lesdits ambassadeurs dessus l'eau du Rhin , et tous leurs gens, et allèrent à Andernack , ville sur... | |
| |
Rhin , et tous leurs gens, et allèrent à Andernack , ville sur le Rhin, assez jolie; et de là allèrent à Bonne, qui est une grosse ville à monsieur de Colongne. Et là estoit ledict sieur de Colongne au chasteau de la ville, bien accompaigné de... 