Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius], Band 3apud Franciscum Didot, 1751 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 5
Seite 92
... respondens , dixit ei : Omulier , magna eft tua fides : fiat tibi ficut vis . Et fanata eft filia ejus ab hora illa . Ita quoque in Græco , addito uno ' Inos , ad ref pondens , deleto verò eft , poft magna . Apud Hilar . in hunc loc ...
... respondens , dixit ei : Omulier , magna eft tua fides : fiat tibi ficut vis . Et fanata eft filia ejus ab hora illa . Ita quoque in Græco , addito uno ' Inos , ad ref pondens , deleto verò eft , poft magna . Apud Hilar . in hunc loc ...
Seite 94
... respondens ' , ait illis : Cùm ferò factam fuerit , dicitis : Serenum erit rubicundum enim eft cælum . Corb . 2. Jefus autem refpondit illis , ait : Cùm ferò factum fuerit , dicitis : Serenum erit rubicundum eft enim cum nubibus cœlum ...
... respondens ' , ait illis : Cùm ferò factam fuerit , dicitis : Serenum erit rubicundum enim eft cælum . Corb . 2. Jefus autem refpondit illis , ait : Cùm ferò factum fuerit , dicitis : Serenum erit rubicundum eft enim cum nubibus cœlum ...
Seite 198
... reSpondens , dixit illis ..... aut qui fratres mei ? S. Mart . Turon . Et refpondens Jefus , ait eis : Quæ eft ..... 5 qui funt fratres mei ? item cod . Maj . Mon. & qui funt fratres mei ? Cantabrig . Et refpondit eis , dicens : Qua ...
... reSpondens , dixit illis ..... aut qui fratres mei ? S. Mart . Turon . Et refpondens Jefus , ait eis : Quæ eft ..... 5 qui funt fratres mei ? item cod . Maj . Mon. & qui funt fratres mei ? Cantabrig . Et refpondit eis , dicens : Qua ...
Seite 243
... respondens , ait illi : Ego fum : videbitis Filium hom . fedentem ad dexteram Dei , & venientem cum , & c . Cantabr . Jefus verò respondens , dixit illi : Ego fum : & videbitis Fil . hominis ad dexteram fedentem virtutis , venientem cum ...
... respondens , ait illi : Ego fum : videbitis Filium hom . fedentem ad dexteram Dei , & venientem cum , & c . Cantabr . Jefus verò respondens , dixit illi : Ego fum : & videbitis Fil . hominis ad dexteram fedentem virtutis , venientem cum ...
Seite 375
... ReSpondens autem unus ex eis , cui nomen Cleopas , dixit ad eum : Tu folus advena es in Jerufalem ; nefcifti quæ facta funt in ea in diebus iftis ? S. Gar . Et refpondens unus ex eis , cui nomen erat Cleophas , dixit ad eum : Tu folus ...
... ReSpondens autem unus ex eis , cui nomen Cleopas , dixit ad eum : Tu folus advena es in Jerufalem ; nefcifti quæ facta funt in ea in diebus iftis ? S. Gar . Et refpondens unus ex eis , cui nomen erat Cleophas , dixit ad eum : Tu folus ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
addit ait illis alii ambo Ambrof Auct Auctor Auguft Cantabr Cantabrig Clarom Colbert cont Corb cùm Deus dicens dicentes dicit dico vobis difcipuli dixit Domine Dominus domum ecce effe effet eorum epift erant erit ferunt ficut filius fuam fuis funt fuper fupra Germ Græc Græco habet hæc Hieron Hilar Hilarius hominis homo hunc loc illa ille illi illis illum infra initio ipfe Item Itidem Jefus Juvencus legit Marc mare Mart Matth mihi neque nifi quòd Nolite NOTE AD VERSIONEM omnis Pater poft præter propter quæ quàm quidam quis quoniam refpondens regnum Sangerm Similiter tamen terram Tertul textu Colb tibi Tunc Turon tuum ufque unum unus venit verbum verò VERSIO ANTIQUA Vide vobis Vulg VULGATA NOVA καὶ τῷ
Bibliografische Informationen
| Titel | Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione ..., Band 3 Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius] |
| Verlag | apud Franciscum Didot, 1751 |
| Original von | Lyon Public Library (Bibliothèque jésuite des Fontaines) |
| Digitalisiert | 7. Okt. 2010 |
| Zitat exportieren | BiBTeX EndNote RefMan |