Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus Italica, et Caeterae quaecunque in Codicibus Mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt: Quae cum Vulgata Latina, & cum Textu Graeco comparantur. Accedunt Praefationes, Observationes, ac Notae, Indexque novus ad Vulgatam è regione editam, idemque locupletissimus. Operâ & studio D. Petri Sabatier, Ordinis Sancti Benedicti, è Congregatione Sancti Mauri. Tomus primus [- Tomus tertius], Band 3apud Franciscum Didot, 1751 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 100
Seite i
... quàm ex codicibus manu exaratis recuperatos emittimus . : II . Cùm autem quæcunque de antiqua Scripturarum Interpretatione in Præfatione priori tomo prævia difputavimus , perinde ad utrumque Fœdus tam Novum quàm Vetus pertineant , huc ...
... quàm ex codicibus manu exaratis recuperatos emittimus . : II . Cùm autem quæcunque de antiqua Scripturarum Interpretatione in Præfatione priori tomo prævia difputavimus , perinde ad utrumque Fœdus tam Novum quàm Vetus pertineant , huc ...
Seite ii
... quàm ..... quod non fatis exploratè perceptum fit & cognitum , fine ulla dubitatione defendere . Ab eo vitio ita declinavimus , ut quamvis fat manifeftis fæpius indiciis perfpexerimus quid verum faltem quid vero fimilius effet in iis ...
... quàm ..... quod non fatis exploratè perceptum fit & cognitum , fine ulla dubitatione defendere . Ab eo vitio ita declinavimus , ut quamvis fat manifeftis fæpius indiciis perfpexerimus quid verum faltem quid vero fimilius effet in iis ...
Seite xi
... quàm utilitatis allaturi fimus , fi plura congefferimus ; nihilominus tamen tam tenemur dono , quàm fi nos vir doctus onuftos dimififfet , reque ipfa quafcunque congeffit opes impertiiffet . Verùm à propofito deerramus longiùs . Nunc de ...
... quàm utilitatis allaturi fimus , fi plura congefferimus ; nihilominus tamen tam tenemur dono , quàm fi nos vir doctus onuftos dimififfet , reque ipfa quafcunque congeffit opes impertiiffet . Verùm à propofito deerramus longiùs . Nunc de ...
Seite xv
... quàm accuratè S. Doctor fcriptionum fuarum rationem reddere folitus fit . Quo tempore , qua data occafione , quid denique laboris in fingulis Scripturarum libris impenderit , difertè femper enarrat & exponit . Ut quid ergo immemor ...
... quàm accuratè S. Doctor fcriptionum fuarum rationem reddere folitus fit . Quo tempore , qua data occafione , quid denique laboris in fingulis Scripturarum libris impenderit , difertè femper enarrat & exponit . Ut quid ergo immemor ...
Seite xvi
... quàm quæ à diverfis proficifcuntur librariis , quibus fine nulli funt codices . Quid plura ? eandem effe Verfionem conftat vel ex ipfis locis , quæ emendata ab Hieronymo fuiffe contendit Blanchinus . Hæc oculis judicioque lectoris ...
... quàm quæ à diverfis proficifcuntur librariis , quibus fine nulli funt codices . Quid plura ? eandem effe Verfionem conftat vel ex ipfis locis , quæ emendata ab Hieronymo fuiffe contendit Blanchinus . Hæc oculis judicioque lectoris ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
ait illis ambo Ambrof Amen dico vobis Auct Auctor Auguft Bethleem cælorum Cantabr Cantabrig Clarom Claromont Colbert confonat cont Corb cùm Cypr delet Deus dicens dicentes difcipuli dixit Domine Dominus ecce effe effet eftis epift Evang ferm ficut filius fuam fuis funt fuos fuper Germ Græc Græcè Græco Græcum habet hæc Hieron Hilar Hilarius hunc loc illi illis Jefus illum ipfe Iren Itidem Jefu Jefum Juvencus legit malè Marc Mart Matth mifit Millio Mís neque nifi quòd hab Nolite NOTE AD VERSIONEM omnibus Pharifæi poft præter propheta quæ quæft quàm quicunque quidam refpondens regnum Sangerm Similiter Teftim Tertul textu Colb tibi Tunc Turon ufque venit verbum verò VERSIO ANTIQUA VERSIONEM ANTIQUAM Vulg VULGATA NOVA αυτῷ δὲ εἰς ἐν καὶ οἱ ὅτι τὴν τὸ τὸν τῷ τῶν