 | Abraham Geiger - 1833 - 354 Seiten
...Moslemen ein sehr sanftes Verfahren im Streite gegen die Juden an : ^k ^t yl— ^T l— »Bestreitet nicht die Schriftbewahrer als mit etwas Vortrefflicherm,...Herabgesandte, unser Gott und Euer Gott ist Einer, und wiy sind ihm ergeben*) (XXIX» *) Nach der Deutung der arab. Aasleger ist diese Stelle mehr Beweis... | |
 | 1841 - 582 Seiten
...Schriftbewahrer (so nennt Mohammed die Iuden; Leute derSchrift, <^>^-!s V^s) als mit etwas Vortrefflicherem, ausgenommen die Frevler unter ihnen, und saget: wir glauben an das uns und euch Herabgesandte, unser Oott und euer Gott ist Einer, aber wir sind ihm ergeden, i^-»^"«s K) ^57^, welches Herr Geiger nicht:... | |
 | Andreas Grünschloss - 1999 - 370 Seiten
...Unrecht tun. Und sagt: >Wir glauben an das, was zu uns herabgesandt und zu euch herabgesandt wurde. Unser Gott und euer Gott ist einer. Und wir sind ihm ergeben<« (29,46). Mit dem Begriff hamf scheint sich daher in dieser Zeit vor allem die Vorstellung von einem... | |
 | Wolfram Stierle - 2002 - 332 Seiten
...Unrecht tun. Und sagt: Wir glauben an das, was zu uns herabgesandt wurde und zu euch herabgesandt wurde. Unser Gott und euer Gott ist einer. Und wir sind ihm ergeben." (Sure 29,46 gegen Ende der mekkanischen Zeit) Das heißt, die positiven materialen Anknüpfungen werden... | |
| |
Bestreitel nicht die Schriftbewahrer als mit etwas Vortrefflicherm , . ausgenommen die Frevler unter ihnen, und saget: wir glauben an das uns und Euch Herabgesandte, unser Gott und Euer Gott ist Einer, und wir sind ihm ergeben*) (XXIX, *) Nach der .Deutung... 