Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

wie sol es mir armes wib ergon,

das ich min sún verloren hon!

75

So fich die frow also übel gehept und sy den Salvator sehen komen, stond sy still, und gat der Salvator zu der frowen und spricht.

Fröly, los din weinen sin,

ich teil mit dir die gnade min.

Und da mit gat er zu der bar und grifft den totten an und spricht.

Jüngling, du solt vom tod erstan

und mit diner måter gan.

80

Mit diffen stat Adolescens1 der tod uff mit uff gehepten henden und spricht.
Here, ich lob dich zů disser frist,

wan du der war messïas bist,
der fumpt nach der propheten sag.
måter, 2 loß von diner clag

und gib allein gott die er,
der hat das ton mit finer ler,

wan ich was ze tod gestorben

nu bin ich wider lebendig worden

85

durch gottes kraft und barmherzikeit.

lob und er sy dir geseit.

90

Uff das felt die mütter uff ire kuuw gegen dem Salvator und spricht zû im.

O her, ich danck dir diner gütte,

das du min trurigs herz und gemütte
wider in fröden hest erkickt,

3

das mich min sün hie an blickt:
des wil ich ewenklich loben dich
und das verkunden arm und rich,
da mit sy hören und ouch sehen,
das sy dir söllen lob veriehen.

95

(IV., 1.) Nu gat der fün und die måter hin weg, und facht Joseph von

Aramathien an und spricht.

Ein groffer prophet ist uff erstanden

allen Juden hie ze schanden,

800

1

abolosentes. 2 müter. 3 blick.

die kein glouben wend an in han.
sehent ir frowen und man,

das got sin volck hie tút schowen
an disfem jüngling und der frowen,
dar umb so land uns geben got

allein die er an allen spot.

5

Nu gat yederman an sin stat, und gand die Pharisey in tempel ze murmlen. in dem kompt der Salvator mit finen jungern gan und spricht zu inen.

[blocks in formation]

Dar uff antwürt ein Jud, heifset Ysack, und spricht.

Ich mein, du habest ein tüffel by dir,

das soltu sicher glouben mir,

[blocks in formation]

25

du seist von grossen sachen und nöten,
welher sucht dich hie zetöten? 1

Uff das antwürt der Salvator den Juden und spricht.
Ein werck und zeichen han ich getan,

da hand ir all ein wunder an

2

und meinend, ich hab die gesagt 2 zerbrochen:
nu blibg doch an ich ungerochen, s

3

das ir am sabat beschniden die kind.

ir sind mir umb das göttlich find,

das ich am sabat han gemacht

ein menschen gesund und wider bracht.
richtend nit nach der gesicht

funder nach dem rechten gericht.

In dissem kompt Leviathan ein Jud har für und spricht.

[blocks in formation]

30

35

40

45

das wissen wir nit zu diser stund.

50

Dar uff antwurt der Salvator und spricht zu innen.

[blocks in formation]

1 totten. 2 im Reim gefaß 574. 1667. In einer Urkunde von Landau 1303 fand ich auch holzt für holz. 3 gerochen. 4 süchen. 5 unsern. 6 fullen.

ich weiß in aber, als ich úch sag,
der selb mich wol behüten mag.
und ob ich ret, ich wist in nit,

so wurd ich zů lugner nach uweren sit;

60

ich weiß aber den himelischen vater min,
wan ich doch von im komen bin.

Von disen worten werdent die Juden zornig und erwüstent stein, in den Salvator ze werfen, aber er verbirgt sich und gat hin weg,

facht aber Leviathan an und spricht.

Wie wellent wir diesen sachen tůn?

denn

[blocks in formation]

Dar uff antwürt Salomon den Juden und spricht.
Ich weiß in wol zu überringen,

70

wir wend im morgen die frowen bringen,
die ir 2 ee gebrochen hat, 3

3

und im dann sagen ir miffetat.

la sehen, wie er sy richten wil,
nu schwigent alle dar zu stik.

wir wend in yemer ein anders leren,
wan er wil unser vold verkeren.

Uff das antwurt Nicodemus und spricht.
Die sach wend ir nit recht verstan,
ir müssent nach der gesagte gan,
die den menschen richten tut,
das sag ich hie uß minem mut.
wann söltend ir legena an in hand,
ee das er úch wurd bekant,

so tåten ir alle wider die gesezt
und wurdent von der welt verscheßt.

1 ich ziehe vor wir zwiflent. 2 in. 3 hått. 4

Lengen.

75

Fol. 19.

80

Dar uff antwirt Leviathan zornlich und spricht zu Nicodemo.
Ich mein, dir sig nach unglück we,

mich dunckt, du sigest ein Gallile.

lug, was unser geschrifft in hat,

von Gallile' dhein prophet uff stat.

85

(IV., 2.) In diesem facht Lameth an und spricht zu den Juden. Ir geschrifftgelerten, war umb find wir hie?

ich han úwer glich gesehen nie,
gand2 und bringent har das wib,
die das verwürcket hat iren lib
und in dem eebruch ist begriffen.
wie stand ir alle so geschliffen?
Leviathan, gang und bring sy har
in tempel für der Juden schar.

Nu gat Leviathan zu dem Chananeeschen. fröly und spricht.

Schöne frow, stand uff und gang mit mir,

man wirt ein urteil geben dir,

dar umb das du din ee hast brochen,

das blipt an dir nit ungerochen.

90

95

900

Nu gat das frówlin mit Leviathan in tempel und facht Annas an und

spricht zu ir.

Frówly, du hast die gesagt veracht
und uns hie all zeschanden bracht,
dar umb das dû zerbrochen hast
din ee, das tut uns bekümbern vast.
wie wiltu verantwurten dise sach,
das du nit komest in ungemach?

Dar uff antwürt Chananea und spricht.
Lieben heren, vergend mir das,
legen an mich keinen haß,
lond mich bliben, das ist min bit,
es geschach mir doch mit willen nit.

4

5

10

[blocks in formation]
« ZurückWeiter »