oder welher het me̟liebe zů im?

das selb ich gern von dir vernim.

Uff die frag antwurt Simon dem Salvator und spricht.
So red ich her an allen haß,

das der, so aller meist schuldig was
und dem er ouch den merteil schanckt,
zů im solt haben den größten danc.

65

Dar uff antwurt der Salvator Simoni und zögt mit einem finger uff
Maria Magdalena und spricht zu im.

Du hast ein rechti urteil geben.
Simon, geschow dise frowen eben,
mit fröden bin ich in her gangen,
do hastu mich vast wol enpfangen
und doch mine füß geweschen nit.
ich han geeret hie din bit.

70

wan sy hat vast vil lieb gehan.

Disser red nach facht ein Jud an, heist Osyas und spricht

Wer ist disser, des zúrnent nit,
der den luten ir sünd vergit?

4

2

gelan.

1 tråchen, es kann auch gesechen stehen 302. mit o siehe 447. 459. 509. underlaß, siehe 769.

3

85

Fol. 7. 90

bas

oder wannén tút er sich nennen,
da mit wir Juden in erkennen?
Dar uff antwurt Nicodemus und spricht.
Ich sag ich das zů disser frist,
er tut sich nennen Jhesus Crist,
gottes sün von himelrich,

dar umb verstand gar eben mich.

Uff das kert sich Oshas zu den jungern und spricht.
Sol ûwer maister sin ein prophet,

als das geschrey hie über in get,
war umb ÿsset er den so offenbar
mit offnen fündern unter diser schar?
junger, das sagent uns Juden hie.
fin glich han ich gesechen nie.

Dise red gehört der Salvator und spricht zu den Juden.
Ich wil ich tun die warheit fund,

95

300

welher mensch hie ist gesund,

der darf keins arßat zů sinem leid,

5

ich tun das uff barmhergikeit

und bin [nit] komen zeberüfen die gerechten

sunder die sünder mit irem geschlechte.

Hie mit stat der Salvator uff und kert sich gegen Maria Magdalenen und stat also still, den so knůwt sy nider uff [ir] knúw mit uff gehepten henden und spricht.

her, erbarm dich über mich

nach diner erbermd, das bit ich dich,
und nach diner grosen barmhergikeit,
dilk ab min grosse sünd und leid,
erlösch in mir min sundigs herg,
verlich mir ruwen pin und schmerz,
damit ich büssen mög min sund,
mach mich hin für einer diner frund,

1 fúnd, das niedere sund steht 353.

1

10

15

3

und wenig böß under wegen gelan.
die siben 3 todsund han ich volbracht
und wenig an gottes lieb gedacht,
das vergib mir her durch din gnað
und wiß mich uff den rechten pfad,
da mit ich min sünd mög ablegen.
ach lieber her, lauß dich bewegen
min jungen tag und verlornen zit,
wan all erbermd an dir lit,

und gloub ouch ståt an argen list,
das du gewarer got hie bist.

bis mir gnådig nach miner begir,

so wil ich ewigklich dienen dir.

Der Salvator heist Maria Magdalenen uff stand und spricht.

Stand uff, dir find vil sünd vergeben,

gang hin und für ein seligs leben,

din gloub hat dich hie selig gemacht.
gang, hab diner schwöster acht,
bis by ir und halt dich schon,

so wirstu besigen des himels tron.

20

25

30

35

40

(I., 7.) Nu stat Maria Magdalena_uff und gat zû Lasarus und Martha. so sy Martha ersicht, spricht sy zu ir.

schwöster, wen hett din hoffart ein end,

1 Dies Wort kann nicht stehen, denn es reimt nicht. 2 mich st. min. 3 filben. Die sieben Todsünden werden angeführt in Bezug auf die Erlösung der Magdalena von den sieben bösen Geistern. Altt. Schauspiele 141. 4 ableben.

ich wil* dir anders vergeben nit.

Dar uff antwurt Maria Magdalena irem brüder und spricht.

Lasare, herzlieber brüder min,

ich wil dir steg gehorsam sin

und leben in gottes willen und gebot,
das sag ich dir an allen spot:

1 schwöster. 2 an mich genẩm. 3 sell. 4 will.

65

70

wan ich bin dar umb komen zu dir.

Lasarus nimpt sy by der hand und zucht sy zû im und spricht.
Bistu rein von dinen fünden,

so kum her zů mir liebste fründen,
von hergen han ich des begert,
du bist hie diner bit gewert.
füm her in den garten din
hergallerliebste schwöster min,
lass uns mit ein ander schergen
du liebest mir von ganzem hergen.

75

2

80

85

hastu den dich versúnt mit gott,

so will ich leben in dim gebott.

(II., 1.) So nu dis alles zergat, so stat der Salvator allein uff und gat uff den berg uff einer sitten und Lucifer uff der ander sitten, und so sy hinuff komen, so hept der tüffel ein stein uff, zögt den dem Salvator und spricht.

Du sprichst, du sigest gottes sün

und nimpft dich an vil zeichen zetün ;

ob du nu der selbe bist,

90

so bewer es hie zů differ frist

und mach disse herten stein zebrot,

dich zwingt doch des hungers not.

Dar uff antwurt der Salvator dem tüffel und spricht.
Durch brot der mensch nit lebt allein,
funder in allen worten gemein,

95

1 lieber brüder. 2 fründin. Die Formen wirten (hospita) u. a. kommen schon in Urkunden von Landau vor und gehen auch auf das rechte Rheinufer in die Wetterau und weiter hinab, siehe 3720.