Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
allowed alſo ancient animals appear Bathos beauty becauſe become better Black body called cauſe character common conſider Cornelius deſcriptions diſcover excellent eyes fame figure firſt fome Genius give given greater hand hath head Hero himſelf Homer honour Horſes human images imagine invention judged juſt kind Lady language laſt learned leſs light lives look Lord manner means moft moſt muſt myſelf names nature never numbers obſerved once particular perſon Philips plain Play poem Poet poetry praiſe preſent Princes proceed proper reader reaſon ſaid ſame ſay ſee ſeems ſet ſeveral ſhall ſhould ſome ſpeak ſuch taken theſe thing thoſe thou thought tion tranſlation true turn unto uſe verſe Virgil Virtues White whole whoſe writers
Seite 298 - That the Earl of Halifax was one of the first to favour me ; of whom it is hard to say whether the advancement of the polite arts is more owing to his generosity or his example...
Seite 287 - Tis a great Secret in Writing to know when to be plain, and when poetical and figurative; and it is what Homer will teach us if we will but follow modestly in his Footsteps.
Seite 316 - ... and affirm theirs to be purged from the errors of the former. This is true as to the literal errors, and no other ; for in all respects else it is far worse than the quartos.
Seite 319 - Prose from verse they did not know, and they accordingly printed one for the other throughout the volume.
Seite 287 - I will venture to say, there have not been more men misled in former times by a servile dull adherence to the letter, than have been deluded in ours by a chimerical insolent hope of raising and improving their author.
Seite 243 - If thou shalt find a bird's nest in the way, thou shalt not take the dam with the young ; But thou shalt in any wise let the dam go ; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.
Seite 309 - But as to his want of learning, it may be necessary to say something more : there is certainly a vast difference between learning and languages. How far he was ignorant of the latter, I cannot determine ; but it is plain he had much reading at least, if they will not call it learning. Nor is it any great matter, if a man has...
Seite 295 - ... they are confessedly the first in the commonwealth of letters, they must be envied and calumniated only for being at the head of it. That which in my opinion ought to be the endeavour of any one who translates Homer, is above all things to...