 Fable offre à l'esprit mille agréments divers : Là tous les noms heureux semblent nés pour les vers, Ulysse, Agamemnon, Oreste, Idoménée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Enée. O le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros...  Étude sur l'association des idées - Seite 378von Pierre Maurice Mervoyer - 1864 - 413 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 Seiten
...Agamemnon , Oreste, Idomenée , 140 Hélène , Menelas , Paris , Hector , Enée. DE DESPRÉAUX. 47 O le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant...Childebrand *'! D'un seul nom quelquefois le son dur , ou bisarre Rend un poëme entier , ou burlesque ou barbare. 145 VOULEZ-VOUS long-tems plaire, & jamais... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 Seiten
...Oreste , Idoménée , Héleue , Ménélas , Pà'ris , Hector , Enée. Oh! le plaisant projet d'un poëte ignorant, Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poème entier ou burlesque ou barbare. Voulez- voas long-temps plaire et jamais... | |
 | tome premier - 1800 - 354 Seiten
...pour les vers, Ulysse, Agamenmon, Oreste, Idoménée, Hélene, Ménélas, Paris, Hector, Knée. Oh! le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir ChildebraiKÏ ! D'un seul nom quelquefois le son dur on bizarre Rend un poéuie entier ou burlesque... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 Seiten
...Agamemnon, Oreste, Idoméne'e, Hélène, Méne'las, Paris, Hector, Enee. Qb ! le plaisant projet d'un Poëte ignorant, Qui de tant de Héros va choisir Childebrand! *) D'un seul, nom quelquefois le son dur ou bizarre, H end un Poème entier ou burlesque ou barbare. Voulez -vous long-temps plaire et jamais... | |
 | 1805 - 276 Seiten
...divers, vers , Ulysse, Agamemnon , Oreste, Idoménëe , Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Enée. O le plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant...Childebrand ! D'un seul nom quelquefois le son dur, oubisarre, Rend un poëme entier, ou burlesque ou barbare. Voulez-vous long-temps plaire , et jamais... | |
 | Louis Philipon de la Madelaine - 1805 - 478 Seiten
...HISTORIQUE nom, était de Rouen. Depuis long-ténu on ne parlerait plus de lui sans ces vers de Boileau : O le plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! C'est là en effet le héros du poème de l'abbé Carel: les Sarrasins chassés de fronce. CARON,... | |
 | 1805 - 480 Seiten
...vrai nom, etait de Rouen. Depuis long-rems on ne parlerait plus de lui sans ces vers de Boileau : Ole plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! C'est là en effet le héros du poeme de l'abbé Carel: les Sarrasins chasses de France. CARON ,... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 Seiten
...les vers, Ulysse, Agamemnou , Oreste, Idoméuée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Ënée. О ! le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir (i)Childebrand! D'un seul nom quelquefois le son dur , ou bizarre, Rend un poème entier, ou burlesque... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 552 Seiten
...les vers; Ulysse, Agamemnon , Oreste , Idoménée, Hélène , Ménélas , Paris , Hector , Énée. Oh le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant...Childebrand .' D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend uri poê'me entier ou burlesque ou barbare. Voulez-vous long-temps plaire et jamais... | |
 | 1811 - 636 Seiten
...k ma muse Slace, ni Siïius Italiens^ Je craindrais qu'on ne m'appliquât ces vers de Boileau t O ! le plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! Un discours bien pensé et bien écrit précède la traduction en vers de Juvénal , et le fait parfaitement... | |
| |
