 | Alexander Pope - 1767 - 378 Seiten
...mettre à mes pieds fon Sceptre & fa Couronne, Et que m'offrant fa main , pour prix de mes attraits, Sou Amour faftueux me place fous le Dais, Alors on me...que j'aime A l'éclat des grandeurs, au Monarque, à moi-mêm?. Abailard, tu le fais, mon Trône eft dans ton cœur. Ton cœur fait tout mon bien, mes titres... | |
 | Joseph de Laporte, Jean-François de La Croix - 1769 - 604 Seiten
...dans l'amour, Que le plus grand des Rois defcende de fon trône, Vienne mettre à mes piedsfûnfceptre & fa couronne, Et que m'offrant fa main, pour prix...faftueux me place fous le dais ; Alors on me verra proférer ce que j'aime A l'éclat des grandeurs, au Monarque, à moi-même» Âbailard , tu le fc.iis,... | |
 | Joseph de Laporte, Jean-François de La Croix - 1769 - 600 Seiten
...mettre à mes pieds fon fceptre & fa couronne , pt que m'offrant fa main , pour prix de mes^ttraits , Son amour faftueux me place fous le dais ; Alors on...préférer ce que j'aime A l'éclat des grandeurs , au.Monarque, à moi-mêin», I Abailard , tu le fçais , mon trône eft dans ton cœur ; Ton cœur... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1771 - 232 Seiten
...plus grand des Rois , defcendu de fon trône , Vienne mettre à mes pieds fon Sceptre & fa Couronnei Et que m'offrant fa main , pour prix de mes attraits...grandeurs , au Monarque , à moi-même. Abailard , tu le fais ; mon trône eft dans ton cœur. Ton cœur fait tout mon bien.mes titres, ma grandeur. Méprifant... | |
 | Charles-Pierre Colardeau - 1779 - 530 Seiten
...Vienne mettre à mes pieds fon Sceptre & fa Couronne; » Et que , m'offrant fa main , pour prix demes attraits , » Son amour faftueux me place fous le..., au Monarque , à moi-même. » Abailard , tu le fais ; mon Trône cft dans ton cœur. » Ton cœur fait tout mon bicn,mcs titres, ma grandeur. » ÏVIéprifant... | |
 | Peter Abelard, Héloïse - 1780 - 242 Seiten
...sa couronne , Et que m'offrant sa main pour prix de mes attraits , Son amour fastueux me place sous le dais ; Alors on me verra préférer ce que j'aime...l'éclat des grandeurs , au monarque , à moi-même. Abeilard , tu le sais , mon trône est dans tou cœur ; Ton cœur fait tout mon bien , mes titres ,... | |
 | Peter Abelard - 1781 - 226 Seiten
...Sceprre & fa Couronne , Er que m'offranr fa main , pour prix de mer arrrairs, Son amour f.,fl m-ux me place fous le dais ; Alors on me verra préférer ce que j'aime A l'éclar des grandeurs , au Monarque , à mot même. Abeilard, ru le fçais, mon rrône eft dans ron... | |
 | Peter Abelard - 1784 - 446 Seiten
...dansl'amour. Que le plus grand des Rois, defeendu de fon trône, Vienne mettre à mes pieds fon feeptre & fa couronne , Et que , m'offrant fa main , pour prix de mes attraits , Son amour faftneux me place fous le dais ; Alors on me verra préférer ce que j'aime A l'éclat des grandeurs,... | |
 | Colardeau (M., Charles-Pierre) - 1793 - 282 Seiten
...fa сопгоплг; » Et que, m'offrant fi main, pour prix de mes attrait*« » Son amour faflueux me place fous le dais ; » Alors on me verra préférer...l'éclat des grandeurs , au monarque, à moi-même. » Aballará, tule fais, mon trône eil dans ton cœmr: » Ton cœur fait tout mon bien , mes titres... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 412 Seiten
...sa couronne , Et que , m'offrant sa main pour prix de mes attraits, Sou amour fastueux me place sous le dais ; Alors on me verra préférer ce que j'aime...l'éclat des grandeurs , au monarque , à moi-même. Abeilard, tu le sais , mon trône est dans ton cœur ; Ton cœur fait tout mon bien, mes titres, ma... | |
| |
Son amour fastueux me place sous le dais ; Alors on me verra préférer ce que j'aime A l'éclat des grandeurs, au monarque, à moi-même. 
