| 1827 - 548 Seiten
...Kmdlein gleich, die an dem Markt sltzm, und rufm geqen ihre Gesellen, 5iuc.7,3I.f. 17. Und sprechen? Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch geklaget, und ihr wolltet nicht «einem 18. Johannes ist gekonnuM, , faß nicht,und trank nicht; so sage» sie: Er hat dm Teufel. fc.2,4.... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - 392 Seiten
...Kinder auf dem Markt, die, wenn sie zu nichts kommen können, ihre Gespielen schelten und sprechen: wir haben euch gepfiffen und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch geklagt und ihr wolltet nicht weinen (Matth. 1l, 16ff.). So ist das Leben. Um das Rechte greifen die... | |
| 1833 - 428 Seiten
...E< ist den Kindlein gleich, die «n dem Markt sitzen, und rufe.« gegen ihr« Geseilen und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch getlaget, und ihr wolltet nicht weinen. Iohanne« ist kommen, aß nicht und trank nicht; so sagen sie:... | |
| Johann Heinrich Jung-Stilling - 1837 - 466 Seiten
...vergleichen? es ist den Kindlein gleich, die an dem Markt sitzen, und rufen gegen ihre Gesellen und sprechen : wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen...haben euch geklaget, und ihr wolltet nicht weinen. Iohannes ist kommen, aß nicht, und trank nicht: so sagen sie, er hat den Teufel. Des Menschensohn... | |
| G. Faber - 1843 - 520 Seiten
...vergleichen? Es ist den Kindlein gleich, die an dem Markt sitzen, und rufen gegen ihre Gesellen, und sprechen: Wir haben euch gepfiffen und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch gellaget, und ihr wolltet nicht weinen. Matthäi C«p. II. V. I« u. !?. ' ?^ ' ' " Herr v. Horinayr... | |
| 1844 - 360 Seiten
...ist den Kindlcin gleich, die an dem Markt sitzen und rufe» gegen ihre Gesellen, 17. Und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch gelinget, und ihr wolltet nicht weinen. 18. Johannes ist kommen, aß nicht und trank nicht; so sagen... | |
| Martin Luther - 1846 - 696 Seiten
...wir mit dem Herrn Christo wohl über die blinde Welt klagen und sagen: »Wir haben euch gepsiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch geklaget, und ihr wolltet nicht weinen." Predigen wir das Evangelium, so hilft es nicht; predigen wir das Gesetz, so hilft es abermal nicht.... | |
| 1853 - 666 Seiten
...Es ist den Kiudliu gleich, die an dem Markt sitzen, und rufen grgeu ihre Gesellen, 17. Und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen;...haben euch geklaget, und ihr wolltet nicht weinen. 18. Johannes ist kommen, ass nicht, und trank nicht ; so sagen sie : Er hat den Teufel. TtQOV Evangelium... | |
| Christian Palmer - 1855 - 748 Seiten
...vergleichen? Es ist den Kindlein gleich, die an dem Markte sitzen und rufen gegen ihre Gesellen und sprechen: wir haben euch gepfiffen und ihr wolltet nicht tanzen,...haben euch geklaget, und ihr wolltet nicht weinen"), da erhellt auch, wie der Blick göttlicher Weisheit das Liebliche des Spieles nicht unbemerkt läßt;... | |
| Andreas Gottlob Rudelbach - 1856 - 812 Seiten
...wird gesagt, den Kindlein auf dem Markte zu vergleichen, welche ihren Genossen zuriefen und sprachen: Wir haben euch gepfiffen und ihr wolltet nicht tanzen, wir haben euch geklagt und ihr wolltet nicht weinen. Die Spitze des Gleichnisses liegt offenbar darin, dass ein Theil... | |
| |