"T may be, she joy'd to jest at my exile, 'T may be, again to make nie wander thither: Wander," a word for shadows like myself, As take the pain, but cannot pluck the pelf.
Lord, how mine eyes throw gazes to the east! My heart doth charge the watch; the morning rise
Doth cite each moving sense from idle rest. Not daring trust the office of mine eyes, While Philomela sits and sings, I sit and mark,
And wish her lays were tuned like the lark; For she doth welcome daylight with her ditty, And drives away dark dismal-dreaming night: The night so pack'd, I post unto my pretty; Heart hath his hope, and eyes their wished sight;
Sorrow chang'd to solace, solace mix'd with
It was a lording's daughter, the fairest one of three,
[be. That liked of her master as well as well might Till looking on an Englishman, the fair'st that Her fancy fell a-turning. [eye could see, Long was the combat doubtful, that love with love did fight,
To leave the master loveless, or kill the gallant To put in practice either, alas, it was a spite Unto the silly damsel!
But one must be refused; more mickle was the pain, to gain; That nothing could be used, to turn them both For of the two the trusty knight was wounded Alas, she could not help it! [with disdain. Thus art, with arms contending, was victor of the day, [away; Which by a gift of learning did bear the maid Then, lullaby, the learned man hath got the For now my song is ended. [lady gay;
My rams speed not, All is amiss: Love is dying, Faith's defying,
Heart's denying,
Causer of this.
All my merry jigs are quite forgot, All my lady's love is lost, God wot: Where her faith was firmly fix'd in love, There a nay is plac'd without remove. One silly cross Wrought all my loss;
O frowning Fortune, cursèd, fickle dame ! For now I see, Inconstancy
More in women than in men remain. In black mourn I,
All fears scorn I, Love hath forlorn me, Living in thrall: Heart is bleeding, All help needing,-- O cruel speeding!- Fraughted with gall.
My shepherd's pipe can sound no deal; My wether's bell rings doleful knell; My curtail dog, that wont to have play'd, Plays not at all; But seems afraid. With sighs so deep Procures to weep,
In howling wise, to see my doleful plight. How sighs resound Through heartless ground,
Like a thousand vanquish'd men in bloody Clear wells spring not, [fight! Sweet birds sing not, Green plants bring not Forth; they die; Herds stand weeping, Flocks all sleeping, Nymphs back peeping Fearfully:
All our pleasure known to us poor swains, All our merry meetings on the plains, All our evening sport from us is fled, All our love is lost, for Love is dead. Farewell, sweet lass, Thy like ne'er was
For a sweet content, the cause of all my Poor Corydon [moan: Must live alone;
Other help for him I see that there is none.
Whenas thine eye hath chose the dame, And stall'd the deer that thou shouldst smite, Let reason rule things worthy blame, As well as fancy partial might:
Take counsel of some wiser head, Neither too young, nor yet unwed. And when thou com'st thy tale to tell, Smooth not thy tongue with filèd talk, Lest she some subtle practice smell ; (A cripple soon can find a halt :)
But plainly say thou lov'st her well, And set her person forth to sell.
What though her frowning brows be bent, Her cloudy looks will calm ere night; And then too late she will repent, That thus dissembled her delight;
And twice desire, ere it be day,
That which with scorn she put away. What though she strive to try her strength, And ban and brawl, and say thee nay,
Her feeble force will yield at length, When craft hath taught her thus to say,- "Had women been so strong as men, In faith you had not had it then."
And to her will frame all thy ways; Spare not to spend, -and chiefly there Where thy desert may merit praise, By ringing in thy lady's ear:
The strongest castle, tower, and town, The golden bullet beats it down. Serve always with assured trust, And in thy suit be humble, true; Unless thy lady prove unjust, Press never thou to choose anew :
When time shall serve, be thou not slack To proffer, though she put thee back. The wiles and guiles that women work, Dissembled with an outward show, The tricks and toys that in them lurk, The cock that treads them shall not know. Have you not heard it said full oft, A woman's nay doth stand for nought? Think women still to strive with men, To sin, and never for to saint: There is no heaven, by holy then, When time with age shall them attaint. Were kisses all the joys in bed, One woman would another wed. But, soft!-enough,-too much I fear, Lest that my mistress hear my song; She'll not stick to round me i' th' ear, To teach my tongue to be so long: Yet will she blush, here be it said, To hear her secrets so bewray'd.
And there sung the dolefull'st ditty, That to hear it was great pity: "Fie, fie, fie," now would she cry; "Teru, Teru!" by and by; That to hear her so complain, Scarce I could from tears refrain ; For her griefs, so lively shown, Made me think upon mine own. Ah, thought I, thou mourn'st in vain! None take pity on thy pain:
Senseless trees, they cannot hear thee; Ruthless bears, they will not cheer thee. King Pandion, he is dead;
All thy friends are lapp'd in lead; All thy fellow-birds do sing, Careless of thy sorrowing. Even so, poor bird, like thee, None alive will pity me.
Whilst as fickle Fortune smil'd, Thou and I were both beguil'd. Every one that flatters thee Is no friend in misery.
Words are easy, like the wind;
Faithful friends are hard to find: Every man will be thy friend,
Whilst thou hast wherewith to spend ; But if store of crowns be scant, No man will supply thy want. If that one be prodigal, Bountiful they will him call, And with such-like flattering, "Pity but he were a king." If he be addict to vice, Quickly him they will entice; If to women he be bent,
They have him at commandement : But if fortune once do frown, Then farewell his great renown; They that fawn'd on him before, Use his company no more. He that is thy friend indeed, He will help thee in thy need: If thou sorrow, he will weep; If thou wake, he cannot sleep; Thus, of every grief in heart, He with thee doth bear a part. These are certain signs to know Faithful friend from flattering foe.
(From the additional poems to CHESTER's Love's Martyr, or Rosalin's Complaint, 1601.)
LET the bird of loudest lay On the sole Arabian tree, Herald sad and trumpet be,
To whose sound chaste wings obey.
But thou, shrieking harbinger, Foul pre-currer of the fiend,
Augur of the fever's end,
To this troop come thou not near.
From this session interdict Every fowl of tyrant wing,
Save the eagle, feather'd king; Keep the obsequy so strict.
Let the priest in surplice white, That defunctive music can, Be the death-divining swan, Lest the requiem lack his right. And thou, treble-dated crow, That thy sable gender mak'st With the breath thou giv'st and tak'st, 'Mongst our mourners shalt thou go. Here the anthem doth commence :- Love and constancy is dead; Phoenix and the turtle fled In a mutual flame from hence.
So they lov'd, as love in twain Had the essence but in one; Two distincts, division none : Number there in love was slain.
Hearts remote, yet not asunder; Distance, and no space was seen "Twixt the turtle and his queen : But in them it were a wonder. So between them love did shine, That the turtle saw his right Flaming in the phoenix' sight; Either was the other's mine. Property was thus appall'd, That the self was not the same; Single nature's double name Neither two nor one was call'd. Reason, in itself confounded, Saw division grow together,
To themselves yet either-neither, Simple were so well compounded;
That it cried, How true a twain Seemeth this concordant one! Love hath reason, reason none, If what parts can so remain. Whereupon it made this threne To the phoenix and the dove, Co-supremes and stars of love, As chorus to their tragic scene.
Beauty, truth, and rarity, Grace in all simplicity, Here enclos'd in cinders lie.
Death is now the phoenix' nest; And the turtle's loyal breast To eternity doth rest,
Leaving no posterity :- 'Twas not their infirmity, It was married chastity.
Truth may seem, but cannot be : Beauty brag, but 'tis not she; Truth and beauty buried be.
To this urn let those repair That are either true or fair; For these dead birds sigh a prayer.
Abjects, the lowest people Able, to qualify or uphold Absolute, highly accomplished, Abused, deceived Aby, to pay dear for Abysm, abyss Accite, to call or summon Achieve, to obtain Aconitum, Wolf's bane Action, direction by mute signs, charge or accusation Address, to make ready Addressed, or addrest, ready Advertisement, admonition Advertising, attentive Advice, consideration, discre- tion, thought Advise, to consider, recollect Advised, not precipitant, cool, Affect, love [cautious Affection, affectation, imagin- ation, disposition, quality Affectioned, affected
Affections, passions, inordinate Answer, retaliation Affeered, confirmed
[desires Anthropophaginian, a canni- Antick, the fool, of the old Antres, caves and dens [farces Appeal, to accuse Apple John, species of apple
Affied, betrothed Affined, joined by affinity Affray, to affright Affront, to face or confront Affy, to betroth in marriage Aglet-baby, a diminutive being the size of the tag of a lace Agnise, acknowledge, confess Aiery, the nest of an eagle or hawk
Alder-liefest, beloved above all things, from leve (dear), alder (of all) Almain, a German Ames-ace, the lowest chance of the dice Amort, sunk and dispirited An, as, if Anchor, anchoret Ancient, an ensign or standard Anight, in the night
that will keep for two years Apply, to attend to, to con
Arm-gaunt, to make thin by Bate, to flutter as a hawk Bolted, sifted, refined use of armour Batlet, an instrument with Boltered, bedaubed which washerwomen beat Bolting-hutch, the receptacle in which the meal is bolted Bombard, or bumbard, a barrel Bombast, the stuffing of clothes Boot, profit, advantage, some- thing over and above Bore, demeaned
Aroint, avaunt, begone A-row, successively, one after Batten, to grow fat [clothes another [from theory Bavin, brushwood Art, practice as distinguished Bawcock, a jolly cock Articulate, to enter into arti- Bay, the space between the cles main beams of a roof [horse] Articulated, exhibited in arti- Bay-curtal, a bay docked [cles Beard, to oppose in a hostile manner, to set at defiance Bearing-cloth, a mantle used at christenings Beat, in falconry, to flutter Beadsman, one bound to pray for a benefactor Beaver, helmet in general Beck, a salutation made with the head
As, as if Aspersion, sprinkling Assay, test ish fellow Assinego, an ass driver, a fool- Assured, affianced Astringer, a falconer Atomies, minute particles dis- cernible in a ray of sunshine in a dark room
A tone, to reconcile, set at one Attasked, taken to task, cor- Attended, waited for [rected Attent, attentive
Bore, the calibre of a gun, the capacity of the barrel Bores, stabs or wounds Bosky, woody
Bottled spider, a bloated spider Bots, worms in the stomach of Bourn, boundary La horse Bow, yoke [state of defence Brace, armour for the arm, Brach, a species of hound
Beetle, to hang over the baseBrack, to salt Being, abode
Belongings, endowments
Braid, crafty, strange Brake, a thicket, furze-bush
Attornied, supplied by substi- Be-mete, be-measure [mired Brands, part of the andiron tution of embassies [sion Be-moiled, be-draggled, be- Brave, to make fine or splenAvaunt,contemptuous dismis- Bending, unequal to the weight Brawl, a kind of dance [did Averring, confirming Bent, the utmost degree of any Breast, voice, surface passion [able Breath, breathing, voice
Audacious, spirited, animated
Audrey, a corruption of Ethel- Benumbed, inflexible, immove- Breathed, inured by constant Aves, salutation [dreda Beshrew, ill befall [lodged practice
Bestowed, left, stowed, or Breathing, complimentary Augurs, auguries or prognos- Bestraught, distraught or dis-Breeched, sheathed
Aukward, adverse [tications Authentic, an epithet applied to the learned
Awful, reverend, worshipful Awless, not producing awe
Brief, a short account, letter,
tracted [to permit or suffer Breedbate, a breeder of strife, Beteem, to give, to pour out, the bounds of good behaBewray, betray viour over-passed Bezonian, a term of reproach Biggin, a kind of cap Bilberry, the whortleberry Bilbo, a Spanish swordblade Bilboes, a species of fetters used for sailors
Baccare, give place; but of doubtful meaning Bale, misery, calamity Balked, bathed or piled up Balm, the oil of consecration Ban, a curse Bandog, a village dog, or mas- Bird-bolt, a species of arrow
Bill, a weapon carried by watchmen, articles of accu- [sation
or enumeration
Brize, the gad, or horse-fly Broached, spitted, transfixed Brock, a badger Broken, toothless Broker, a matchmaker, a pro- curess or pimp Brow, height
Brownist, the name of a sect Bruit, noise, report
Bruited, reported with clam- Brush, detrition, decay
Barbe, a kind of veil
Bar, barrier
Barbed, caparisoned in a war- Barful, full of impediments Barm, yeast Barn, a child
Barnacle, a kind of shell-fish Base, dishonoured Base, a rustic game, called prison base Bases, a kind of loose breeches worn by knights on horse- back
Basilisks, a species of cannon Basta, Spanish Bastard, raisin wine Bat, a club or staff
Bate, strife, contention
Blear, to deceive Blench, to start off Blent, blended, mixed Blind-worm, the slow-worm Blood-boltered, daubed with blood [sion of contempt Blasted, or blast, an expres- Blown, puffed or swollen Blows, swells
Blunt, stupid, insensible Board, to accost, to address Bob, to trick, to make a fool of Bodged, botched, made bung- ling work
Bodkin, a small dagger
Boitier, a box to hold salve
Buckle, to bend, to yield to
Bugs, bugbears, terrors Bulk, the body [a skylark Bunting, a bird outwardly like Burgonet, a kind of helmet Bush, the sign of a public- house
Busky, woody. See Bosky Butt-shaft, an arrow to shoot
at butts with [command Buxom, obedient, under good By, according to, by means of Byrlakin, by our ladykin or little lady [loon Caddis, a narrow worsted gal-
Caddises, worsted lace Cade, a barrel Cadent, failing Cage, a prison Cain-coloured, yellow. Cain was always painted of that colour in old times-hence yellow for jealousy Caitiff, a prisoner, a slave, a scoundrel [phesy Calculate, to foretell or proCaliver, a species of musket Callet, a lewd woman Calm, qualm [dance Canary, a sprightly nimble Candle-waisters, those who sit up all night to drink Canker, the dog-rose Canstick, candlestick
the roe of sturgeon-"too good " Cautelous, insidious, cautious Cease, decease, die, to stop Censure, judgment, opinion Centuries, companies of an hundred men each Ceremonious, superstitious Certes, certainty, in truth Cess, measure Chace, a term at tennis Chair, throne Chamber, a species of great Chamberers, men of intrigue Champain, an open country Chance, fortune Changeling, a child changed Channel, a kennel [writing Character, description, hand
Cantel, or Cantle, a corner or Character, to write, to infix piece of anything Cantons, cantos Canvas, to sift
Charactery, the matter with
which letters are made Chares, task-work Charge, to put to expense Charge, commission, employ
Charge-house, the free-school Charicst, most cautious Chariness, caution Charitable, dear, endearing Charles's-wain, the constella-
tion called the Bear Charneco, a sort of sweet wine Chaudron, entrails Cheater, escheator, an officer in the exchequer, a gamester Check, command, control Check, to object to, to rebuke Checks, probably for ethics Cheer, countenance Cherry-pit, pitching
Civil, human creature, any- thing human Clack-dish, a beggar's dish Claw, to flatter
Clear-story, a species of win- dows in a church, clerestory Clerkly, like a scholar Cliff, a key in music Cling, to shrink or shrivel up Clinquant, glittering, shining Clip, to embrace, to infold Clout, the white mark at which archers take aim families Clown, a licensed jester in Clubs, a popular cry on a street quarrel Clutched, grasped Coach-fellow, one who draws
with a confederate Coasting, conciliatory, inviting Cobloaf, a crusty, uneven loaf Cock, cock-boat Cockle, a weed Cockled, inshelled like a cockle Cock-shut-time, twilight Codling, anciently an imma- ture apple
Coffin, the cavity of a raised pie Cog, to falsify, to lie, to de- fraud Cognizance, the badge or to- Coigne, corner Coil, bustle, stir Cold, naked
Collect, to assemble by observCollection, corollary, conse[coal
quence Collied, black, smutted with Collier, formerly a term of reproach for imposition Colour, pretence cherry-Colourable, specious
stones into a little hole Cheveril, soft or kid leather
Carpet-consideration, on a car-Chew, to ruminate, consider
Carriage, import
Carried, conducted or man
Case, to strip naked Casques, helmets
Colours, appearances, decei:s Colt, to fool, to trick Co-mart, a joint bargain Combinate, betrothed
Chide, to resound, to echo, to Combine, to bind
[coat Cassock, a horseman's greatCast, to empty as a pond, to dismiss or reject Cast, cast up, reckoned Castilian, an opprobrious term Castiliano vulgo, a cant term of contempt Cataian, a liar Catling, a small lute-string made of catgut
Chopine, a high shoe or clog worn in Venice Chough, a bird of the daw kind Christom, the white cloth put on a new-baptized child Chrystals, eyes Chuck, chicken, a term of endearment
Combined, bound by agree- Commended, committed Commission, authority, power Commodity, interest, profit Commonty, a comedy Compact, made up of Companion, feilow Company, companion Comparative, a dealer in com- parisons Compare, comparison Compassed, round Compassionate, plaintive Competitors, confederates or [prove associates [ments
Chuff, rich, avaricious Circumstance, detail of an argument, a circumlocution
Cavaleroes, airy, gay fellows Cite, to incite, to show, to Complements, accomplishCaviare, a delicacy made of Civil, grave or solemn
« ZurückWeiter » |