Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

iv

and to prevent perplexity by too quick a tranfition from the English to the French accent. I do not meddle with poetry because I am not a poet; and I am neither able nor willing to teach the profe jargon of the lowest class. It is true that we have a grave, folemn pronunciation, and a familiar, curfory one: I teach the former, with but very little regard to the latter, which I look upon as a most dangerous corrupter of language, politeness and morals-it is, in general, but a low, familiar gabble of fhort, infignificant fyllables. I cannot help thinking that purity of expreffion contributes to purity of fentiment, and that corruption and familiarity breed contempt, In fhort I am averfe to all unneceffary abridgments. The French, be it faid to their honor, admit of none fuch and, even with us, abridgments, in writing or speaking to our fuperiors, are thought very impolite. But whatever the opinion of the ftudent may be on this fubject, he fhould first make himself mafter of the folemn pronunciation, and then he may, if he will, foon learn the familiar one by rote. That the chief materials of both languages are the fame, is evident from the following table of terminations and words.

;

ADVERTISEMENT.*

2 4 I I

3 3 I

3 I

A$ SI never expect to be read' by tho'fe who are

I 3 3 2

2 I I 3

I I 4

4 3

2

[blocks in formation]

dominee'red by' invin'cible ignorance, caprice or prej'

[blocks in formation]

udice; fo', I addrefs' myfelf but to the few thinking

[blocks in formation]

be'ings, who enjoy the free ufe of their fenfes, gov

[blocks in formation]

erned by right rea'fon: for, all' fuch' will re'lish and

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Mi'ne, which is feen' in my title page, is

[blocks in formation]

I

I 232 4

executed ac

2 2

2

co'rding to my abilities, not my wifh'es. I ha've don'e

[blocks in formation]

my utmost to cull' the beau'ties and to fhun' the errors

[blocks in formation]

of our beft' mo'dern grammarians; and though I recom

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

what I call', it's legal king and pa'rliament; yet' I have

I

I

2 2 3 I I 3 2 3 I I 3 I 3 2 I

Σ

not da'red to introduce an'y no'velty in'to prefent prac'

[blocks in formation]

pal duty of every good' fub'ject; yet', we mo're na't

* See the Gamut with its guide.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

oùr hon'or, profperity and pleaafure. Therefore, no'

4

I 3 I

[blocks in formation]

3 3 I

[blocks in formation]

body will quarrel with me', me'rely, for having compli

[blocks in formation]

ed with standard rules, euph'ony and com'mon fense:

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

and thereby difting-ûishing long' from Short fyllables

[blocks in formation]

giving, at the fa`me time, the quantity and the found or

[blocks in formation]

I 4 3

I

2 I 32 I 4

I

I

falfe orthog'raphy. Such' a very effen'tîal plan', hith'

[blocks in formation]

ferves but to fhow' the quantity of its fyl'lable (if he has'

[blocks in formation]

a good' ca'r and has' exam'ined the following keys with

[blocks in formation]

their guide) muft' be perfuad'ed that my plan' re'nders

2 I

3 I

I

2

.2 3 4 3 3 I

the art of read'ing much more reg'ular, ea'fy and

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

With reference to a fêw' exceptions, which' fee' in

I

4

I I

2

3 2

I

3

I

I

2

2 I

oûr ftandard ac'cent rules, we muft' not place the ac'

2 2 I IV 2. I

I 4

I I

2

I

tent on the vowel of a fhort' fyllable, nor on the con

[blocks in formation]

2 3 3

[blocks in formation]

3

It is true that the chief' ufe of Fren'ch ac'cents 1, to

[blocks in formation]

3

fhow the different foû'nds of their e's without any re

[blocks in formation]

3 I 33

I

2 3° IV 2

[blocks in formation]

ga'rd to quantity. But', the ufe of our accent is, to

[blocks in formation]

point' oût' the quantity, withoût' an'y refpec't to the

[blocks in formation]

found of the voŵ'el, con'fonant or fyllable. Hence,

[blocks in formation]

othe'r mark's, and, e'ven, of falf'e orthog'raphy, to poinť

2

2 I 4 I

2

I 4

oût' the different foû'nds or articulations of oûr let'ters

[blocks in formation]
[blocks in formation]

I

2

[blocks in formation]

though I reject his falf'e orthography; and I explode

[blocks in formation]

the epithets fhort and long' given to oû'r vow'els inde

[blocks in formation]

of pronunciation; but, has' omit'ted a moft' effen'tial

2 I 3 I I 4 4

3

3

[merged small][ocr errors]

one, viz. a ver'y consid'erable increase to the number

[blocks in formation]

It is a melancholy truth', that oû'r glo'rious conftitu

[blocks in formation]

I 3 I 3 3

[blocks in formation]

3 3 3

tion is known but to very few Foreigners; merely be

[blocks in formation]

I I 3 3 I

[blocks in formation]

cause there are but ve'ry fêw' fuch' who are acquaint'ed

[blocks in formation]

with oûr la'ng-ûage; the pronunciation of which' feem's

[blocks in formation]

to them' a's a me're wa'ndering vapor or phan'tom.

[blocks in formation]

But very few are will'ing to encoûn'ter grea't difficulties;

[blocks in formation]

nor can we be fo'nd of what' we know not'. Hence

3 I

3 To

4 I 4

I I

3 4 I 4

almost all oûr adopt'ed fubjects, e'ven, after 20 or 30

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

of our tong'ue, ftill' retain' a ver'y partial a'nd fatal at

[blocks in formation]

tach'ment to their native coun'try, la'ng-ûage, law's, cus'

[blocks in formation]

toms and prejudices; all' which' they fo'ndly tranfmit'

22 34 3

[blocks in formation]

wit'nefs Grena'da, St. Vin'cent, Domini'ca, &c. A'nd,

[blocks in formation]
« ZurückWeiter »