Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Der Prüfestein. Von Bacchylides.

Das Alter. Von Mimnermus

Das daurende Vergnügen. Von Kallimachus.

Die Lebensalter. Vou Mimnermus

[merged small][ocr errors][merged small]
[blocks in formation]

Das Schicksal. Chor der Antigone, von Sophokles

VI. Homer, ein Günstling der Zeit **

VII. Homer und das Epos ***

VIII. Pindar, ein Bote der Götter ****

IX. Gefänge von Pindar. (Ungedruckt)

333

Erster olympischer Siegsgefang. Dem Hieron von Syrakus 335

249

251

291/

325

Sweiter

An Theron

341

* Diese fünf Hymnen scheinen bloß im Geiste der orphischen Hym.

nen gedichtet zu seyn, nach Veranlassung der fünf ersten orphis schen Hymnen gleichen Inhaltes.

** Aus den Horen, 1795.

*** Aus der Adrastea, V, 1. 1803. **** Ebendaselbst, XI, 1803.

ふ。

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

I.

Blumen

aus der griechischen Anthologie

gesammelt.

(Nach der zweiten Ausgabe 1791.)

Herders Werke, schön. Lit.u. Kunst. X.

?

Stätt der Vorrede

ein Gespr ̧à ch. *

Theano. Hier bin ich wie eine Sibylle mit Ih ren zerstreuten Blättern

Demodor. In denen Sie auch vielleicht nicht mehr als in den Sibyllinischen gefunden haben. Ich bin begierig Ihren Spruch darüber zu hören.

Theano. Den sollen Sie hören, mit dem Bez ding, daß Sie mich auch die Geschichte der Blätter selbst hören lassen; denn Sie wissen, Weissagung wird nur aus Geschichte. Hier sind Blumen aus der griechischen Anthologie, gesammlet.

Demodor. Ihre Geschichte ist die: sie wurden frühe gesammlet.

Theano. Desto besser, da sind uns die Blumen noch Knospen. Ich habe mich an der griechischen Einfalt sehr ergößt und mir that es wohl, ohne alle Kritik, ob dies kleine Geschöpf en Epigramm oder eine Elegie, oder gar nur ein Sittenspruch sey, den Ausdruck des Wikes, der Wahrheit und der Empfindung in ihnen zu genießen. In Uebersetzungen kannte ich nur sehr wenige davon; und mich dünkt, vor manchem andern, was übersekt ist, waren diese

*

Zu den zerstreuten Blättern, 1. Theil, 1791.'

« ZurückWeiter »