... femme, enfants et maison ; on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet (il faut qu'il sache la langue du pays). Le bourgeois est obligé de le prendre comme son cocher et de se rendre au camp des ennemis, sous prétexte de se plaindre... Œuvres de Frédéric le Grand ... - Seite 47von Frederick II (King of Prussia) - 1856Vollansicht - Über dieses Buch
| Paul Pradier-Fodéré - 1873 - 878 Seiten
...prendre un gros bourgeois qui ait femme, enfants et maison; on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet (il faut qu'il sache la langue du pays). Le bourgeois est obligé de le prendre pour son cocher et de se rendre au camp des ennemis, sous prétexte de se plaindre des violences que... | |
| Jules Guelle - 1881 - 278 Seiten
...prendre un gros bourgeois qui a femme, enfants et maison ; on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet (il faut qu'il sache la langue du...plaindre des violences que vous lui faites souffrir. S'il ne ramène pas votre homme après avoir séjourné dans le camp ennemi, vous le menacez de faire... | |
| Jules Charles Guelle - 1884 - 328 Seiten
...prendre un gros bourgeois qui a femme, enfants et maison ; on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet ' (il faut qu'il sache la langue...prétexte de se plaindre des violences que vous lui faites souiFrir. S'il ne ramène pas votre homme après avoir séjourné dans le camp ennemi, vous le menacez... | |
| Numa de Chilly - 1888 - 158 Seiten
...prendre un gros bourgeois qui a femme, enfants et maison : on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet (il faut qu'il sache la langue du...obligé de le prendre comme son cocher et de se rendre dans le camp des ennemis sous prétexte de se plaindre des violences que vous lui faites souffrir.... | |
| James Violle - 1903 - 290 Seiten
...de prendre un gros bourgeois qui a femme, enfants et maison ; on lui donne un homme d'esprit que Ton déguise en valet (il faut qu'il sache la langue du...plaindre des violences que vous lui faites souffrir. S'il ne ramène pas votre homme après avoir séjourné dans le camp ennemi, vous le menacez de faire... | |
| Edouard Clunet, André Henri Alfred Prudhomme - 1920 - 1220 Seiten
...prendre un gros bourgeois qui a femme, enfants et maison : « on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet « (il faut qu'il sache la langue...pays). Le bourgeois est « obligé de le prendre comme cocher et de se rendre au camp « des ennemis sous prétexte de se plaindre des violences que « vous... | |
| 1921 - 564 Seiten
...prendre un gros bourgeois qui a femme, enfants et maison, et on lui donne un homme d'esprit que l'on déguise en valet (il faut qu'il sache la langue du...le prendre comme son cocher et de se rendre au camp de> ennemis sous prétexte de se plaindre des violences que vous lui faites souffrir. S'il ne ramène... | |
| |