 Judex in suo ministerio bonos habeat artifices, id est fabros ferrarios, et aurifices vel argentarios, sutores, tornatores, carpentarios, scutarios, piscatores, aucipites id est aucellatores, saponarios, siceratores, id est qui cervisam vel pomatium sive...  Corpus iuris germanici antiqui: Capitularia regum Francorum usque ad ... - Seite 137von Ferdinand Walter - 1824Vollansicht - Über dieses Buch
 | August Freiherr von Fürth - 1836 - 576 Seiten
...scutarios, piscatores, aucipites, id est aucellatores, saponarios, ficeratores, id est qui cerevisam vel pomatium, sive piratium, vel aliud quodcumque liquamen ad bibendum aptum fuerit faceré sciant , pistores qui similain ad opus nostrum faciant , retiatores , qui retia faceré bene... | |
 | 1844 - 816 Seiten
...aucipites, id est aucellatores, saponarios, siceratores, id est qui cervisam vel pomatium, sive piralium, vel aliud quodcumque liquamen ad bibendum aptum fuerit,...faciant, retiatores, qui retia facere bene sciant, lam ad venandum quam ad piscandum, sive ad aves capiendum, necnon et reliques ministeriales quos ad... | |
 | Moriz Haupt - 1848 - 596 Seiten
...auf die beiden ersteren wendet auch das capitulare de villis den biblischen namen an : siceratores, id est qui cervisam vel pomatium sive piratium, vel aliud quodcumque liquamen ad bibendum aptum ßierit, facerc sciunt cap. 45; vgl. appeldranc sicera hör. Belg. 7, 8". während nun der angelsächsische... | |
 | Adrien Jules Lasteyrie du Saillant (marq. de.) - 1860 - 448 Seiten
...scutatores, precatores, accipitares, id est aucellatores, saponarios, siceratores, id est qui cervisiam vel pomatium, sive piratium, vel aliud quodcumque...bibendum aptum fuerit, facere sciant; pistores, qui similas ad opus nostrum faciant ; retiatores, qui retia facere bene sciant, tam ad venandum ; necuon... | |
 | Jules de Lasteyrie - 1860 - 458 Seiten
...scutatores, precatores, accipitares, id est aucellatores, saponarios, siceratores, id est qui cervisiam vel pomatium, sive piratium, vel aliud quodcumque...bibendum aptum fuerit, facere sciant; pistores, qui similas ad opus nostrum faciant ; retiatores, qui retia facere bene sciant, tam ad venandum ; necnon... | |
 | 1911 - 906 Seiten
...piscatores, aucipites id est aucellatores, saponarios, siceratores, id est qui cerevisam vel pomaticum vel piratium vel aliud quodcumque liquamen ad bibendum...faciant, retiatores, qui retia facere bene sciant tarn ad venandum quam ad piscandura sive ad aves capiendum, necnon et reliquos ministeriales, quos... | |
 | Jacques Flach - 1886 - 520 Seiten
...Cap. 45 (p. 87) : « Ut unusquisque judex in suo ministerio bonos habeat artifices... siceratores. id est qui cervisam vel pomatium sive piratium vel aliud quodcumque liquamen deminent que les habitants du domaine pouvaient faire moudre, pressurer ou brasser. Leur intérêt,... | |
 | Antonio Pertile - 1896 - 426 Seiten
...e. 45. Fabros ferrarios, aurifices, argentarios, sutores, carpentarios, piscatores, aucipites, — saponarios, ficeratores, id est qui cervisam vel pomatium...piratium, vel aliud quodcumque liquamen ad bibendum facere sciant. Dell'epoca longobardica si trovano i porcari e arciporcari. Tr. 304. 602, cf. Rotli.... | |
 | 1898 - 432 Seiten
...tornatores, carpentarios, scutarios, piscatores, aucipites, id est aucellatores, saponarios, siceratores, id est qui cervisam vel pomatium sive piratium vel...facere sciant, pistores, qui similam ad opus nostrum l'aciant, retiatores, qui retia facere bene sciant, tam ad venandum quam ad piscandum sive ad aves... | |
 | 1904 - 578 Seiten
...(Boretius, S. 87) ^eifjt e&: Ut unusquisque iudex in suo ministerio bonos habeat . . . siceratores, id est qui cervisam vel pomatium sive piratium vel...aliud quodcumque liquamen ad bibendum aptum fuerit faceré sciant. 2)er in bem Йег^е1фш)'1"е angeführte grope SBeinoorratlj ift 1)офр таЭДфетПф... | |
| |
