...si beide toren sint. er gouch, swer für diu zwei ein anderz kiese! der ist an rehten witzen blint. June man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren einen list. 35 du lä dir niht ze we sin nach dem guote, Lä dirz ouch niht zunmaere sin. und volges du der lere...

...si beide tören sint. er gouch, swer für diu zwei ein anderz kiese! der ist an rehten witzen blint. June man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren einen list. 35 du la dir niht ze we sin nach dem guote, La dirz ouch niht zunmaere sin. und volges du der lere...

...siner geh enden hant = „weil er freigebig gewesen war." — v. 12. frume m. = nuty.en, vortheil. Innc man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren einen list. du lä dir niht ze we sin nach dem guote, la dirj ouch niht zunmaere sin. 5 und volges du der lere min, so wis gewis, ej frumtdiran dem muote....

...beide tören sint. : er gouch, swer für diu zwei ein anderz kiese! ; der ist an rehten witzen blint. 7 June man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren einen list: du lä dir niht ze w6 sin nach dem guote ; lä dirz ouch niht -zunmsere sin. und volges du der lere min, so wis gewis,...

...sein, sondern das rechte Maß, die vernünftige Mitte zu halten zwischen Verschwendung und Geiz. Junc man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren einen list: du lä dir niht ze we sin nach dem guote; lä dir'z ouch niht z'nnmsere sin. und volges du der lere min, 5 so wis gewis, ez frumt dir an dem...

...Maß, die vernünftige Mitte zu halten zwischen Verschwendung und Geiz. June mau, in swelher aht dü bist, ich wil dich leren einen list: du lä dir niht ze we sin näch dem guote; lä dir'z ouch niht z'unmsere sin. und volges dü der lere min, 5 sö wis gewis, ez...

...swer für diu zwei ein ander? kiese! 90 der ist an rehten witzen blint. 22, 18 95 WEET DES REICHTUMS. June man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren...einen list. du lä dir niht ze we sin nach dem guote, La dirz, ouch niht zunmsere sin. und volges du der lere min, so wis gewis, e? frumt dir an dem muote....

...15. ARM UND REICH. L. 22. Ermahnung die richtige Mitte zu halton zwischen Habsucht und Verschwendung. June man, in swelher aht du bist, ich wil dich leren...einen list. du lä dir niht ze we sin nach dem guote ; La dirj ouch niht zunmsere sin : 5 und volges du der lere min, so wis gewis, ej frumt dir an dem...

...wisen nennen ? swer guot von dison beiden hat, swerz an im wciz unt sichs verstat der sol in zeinem tören baz erkennen, und an 22, 33 ff.: June man,...swelher aht du bist, ich wil dich leren einen list : du la dir niht ze we sin nach dem guote . . . wijt aber du daz guot ze sere minnen, du mäht Verliesen...

...die vernünftige Mitte zu halten zwischen Verschwendung und Geiz. June man, in swelher aht du hist, ich wil dich leren einen list: du lä dir niht ze we sin nach dem guote: lä dir'z ouch niht z'unmsere sin. und volges du der lere min, 5 sö wis gewis, ez frumt dir an dem...