 | Andreas Rivinus - 1712 - 374 Seiten
...fubter umbram populi; Ut putes motus amoris ore dici mufico. Et neges queri fororem de marito bárbaro. Illa cantat : nos tacemus. Quando ver venit meum ? Quando faciam ut Chelidon , ut tacere definam ? 90 Perdidi Mufam tacendo , nee me Phoebus reipicit. 'Sic Amyclas, cum tacerent, perdidit... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Gaius Cornelius Gallus - 1792 - 400 Seiten
...continctur Conjugali fttdere. Et canoras non tacere Stagna cycui perftrepunt. Adfonat Terci puella Inter umbram populi ; Ut putes motus amoris Ore dici musico , Et neges queri fororem De marito barbaro. Illa cantat , nec tacemus ; Meque Phœbus refpicit , Quando feci quod Chelidon.... | |
 | Christoph Wilhelm Mitscherlich - 1822 - 354 Seiten
...Terei puella later. — 87 Ut putas m cod. Pitb. put« Pith. Lips. Salm. Riv. et Sanad.— 88 Et neges Illa cantat : nos tacemus. Quando ver venit meum ? Quando faciam ut chelidon, ut tacerc desinara ? 90 Peroidi Musam tacendo : nee me Phoebus respicit Sic Amyclas, cum tacerent, perdidit... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - 460 Seiten
...greges. Et canoras non tacere Diva jussit alites. Jam loquaces ore rauco stagna cycni perstrepunt : 85 Adsonat Terei puella subter umbram populi ; Ut putes motus amoris ore dici músico, Et neges queri sororem de marito bárbaro. — 7l Riv. post hune \ cTsiim posait intercalaren).... | |
 | 1824 - 576 Seiten
...greges. Et canoras non lacere Diva jussil ailles. Jam loquaces ore rauco slagna cygni perstrepunl: ss Adsonat Terei puella subter umbram populi ; Ut putes motus amoris ore dici músico, Et neges queri sororem de marito bárbaro. Illa canlal : nos lacemus. Quando ver venil meum... | |
 | Société d'émulation d'Abbeville - 1837 - 478 Seiten
...ecce balantam greges Et canoras non tacere diva jussit alites. Jam loquaces ore rauco stagna cygni perstrepunt. Adsonat Terei puella subter umbram populi ; Ut putes, motus amoris ore dici musico; Et ueges , queri sororem de marito barbaro. llla cantat; nos tacemus , qnando ver yenit novum? Quando... | |
 | Thomas Parnell - 1833 - 318 Seiten
...loquaces ore rauco stagna cygni perstrepunt : Adsonat Terei puella subter umbram populi ; Ut putas motus amoris ore dici musico, Et neges queri sororem de marito barbaro. It melts, it warbles, in her liquid throat : Of barbarous Tereus she complains no more, But sings for... | |
 | Giandomenico Romagnosi - 1848 - 1512 Seiten
...loquaces ore rauco stagna cygni perstrepunt, Et canoras non tacere Diva jussit alites. Asonat Tcrei puella subter umbram populi: Ut putes motus amoris...musico, Et neges, queri sororem de marito barbaro. lila cantal : nos tacemus, quando ver ver.it nomini ? Quando fam, ut chelidon. ci tacere desinami Cras... | |
 | J. R. Th Cabaret-Dupaty - 1842 - 436 Seiten
...ses chants, qu'ils semblent noter les soupirs de l'amour, Et neges queri sororem de marito barbaro12. ILLA cantat : nos tacemus. Quando ver venit meum ' * ? Quando faciam ut chelidon , ut tacere desinam P Perdidi Musam tacendo; nec me Phœbus respicit : Sic Amyclas*4, quum tacerent, jferdidit silentium.... | |
 | Édélestand Du Méril - 1843 - 446 Seiten
...populi, Ut putes motus amoris ore dici músico, Et neges queri sororem de marito bárbaro. Illa cantal; nos tacemus. Quando ver venit meum? Quando faciam...chelidon, ut tacere desinam? Perdidi Musam tacendo, nee me Phoebus respicit. Sic Amyclas, cum lacèrent, perdidit silentium (1). Gras amet, qui nunquam... | |
| |
... perstrepunt, adsonat Terei puella subter umbram populi, ut putes motus amoris ore dici musico, et neges queri sororem de marito barbaro. 
